Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИТЕ ДА ПРЕНЕСЕТЕ - prevod na Енглеском

• you want to transfer
• you want to convey

Примери коришћења Желите да пренесете на Српском и њихови преводи на Енглески

Емоције које желите да пренесете.
The feelings you want to convey.

Желите да пренесете све главне активности изван.
You want to transfer all the main activities outside.

И емоције које желите да пренесете.
The feelings you want to convey.

Ако желите да пренесете фајлове преко интернета при великим брзинама, можете[…].
If you want to transfer files via the Internet at high speeds, can[…].

И емоције које желите да пренесете.
And the emotions you want to convey.

Само идите на сајт и унесите износ средстава које желите да пренесете.
Simply navigate into the site and enter the number of funds that you wish to transfer.

Идеалан је ако желите да пренесете једноставну, снажну поруку и остварите видљивост.
It's ideal if you want to communicate a simple, powerful message and get visibility.

Јесмо ли нашли бест банк у другој банци и желите да пренесете постојећи банковни рачун?
Did we find best bank in another bank and would like to transfer your existing bank account?

Овај лек је савршен ако желите да пренесете своје атлетске предности и на приватне.
This is perfect if you want to transfer your sporting progress to your private ones.

Ако желите да пренесете врло светлу слику или црно-белу фотографију, треба изоставити темељни премаз.
If you want to transfer a very bright picture or a black and white photo, you should omit the primer.

Чувајте аутомобила- цасуал игра у којој желите да пренесете преко прометној пешачкој улици.
Beware of the car- a casual game in which you want to transfer across a busy pedestrian street.

Да би то урадили, обвезник мора знати детаље о компанији, налог који желите да пренесете новац.
To do this, the payer must know the details of the company, the account that you want to transfer money.

Ако желите да пренесете више књига, можете да поставите Киндле директно тако што ћете се повезати са рачунаром.
If you want to transfer more books, you can put the Kindle directly by connecting to your PC.

Поставите курсор на табелу коју желите да пренесете из редова у колоне, кликните Кутоолс Плус> Транспосе Табле.
Place cursor at the table you want to transpose data from rows to columns, click Kutools Plus> Transpose Table.

Док не покренете програм и одете на" Мену/ Систем Цлоне" где изаберете диск који желите да пренесете оперативни систем и спремни.
Until you start the program and go to"Menu/ System Clone" where you choose the disk you want to transfer the operating system and ready.

КСС отворили на једињења и амицу/ претену ваш где желите да пренесете бровсер и унесите адресу и ублоадези срии у својој Цомпу.
On your compu open HFS and at amicu/ Your pretenu where you want to transfer a browser and enter the address and ubloadezi srii in your compu.

Осим што је лако урадити, овај метод вам такође даје велику флексибилност када се ради о томе које датотеке желите да пренесете.
Aside from being easy to do, this method also gives you a lot of flexibility when it comes to what files you want to transfer.

Ако желите да пренесете толико фајлова, ја препоручујем вам да користите Додато синхронизацију туториал који смо већ овде имамо на сајту.
If you want to transfer so many files, I highly recommend you use BitTorrent Sync which we have already tutorial here on the site.

Ако унесете своју лозинку на веб локацију Беелине, можете да изаберете износ који желите да пренесете са картице у баланс телефона.
Entering your password on the website of the Beeline, you can choose the amount you want to transfer with a credit card for the balance of the phone.

Отворите радну свеску коју желите да пренесете листове/ радне листове у програму Екцел, а затим примените помоћни програм( Кликните Кутоолс Плус> Заштитите радни лист).
Open the workbook which you want to portect the sheets/ worksheets in Excel, and then apply the utility(Click Kutools Plus> Protect Worksheet).

Савет: Можете да користите и исечене шаблоне за обраду као шаблоне ако желите да пренесете обрисе предложака, на пример, на звук или узорковање папира.
Tip: You can also use the cut-out crafting templates as templates if you want to transfer the outlines of the templates, for example, to sound or sample paper.

Гестикулирајући, покушавајући нешто показати, креирате слику за особу, одређену слику у вашој глави, која помаже да схватите шта желите да пренесете.
Gesturing, trying to show something, you create an image for a person, a certain picture in your head, which helps to understand what you want to convey.

Или ако имате радну копију на једној машини и желите да пренесете измене са једне на другу, закрпа на клипборду је конвенционални начин да то урадите.
Or if you have two working copies on one machine and you want to transfer changes from one to the other, a patch on the clipboard is a convenient way of doing this.

Ако желите да пренесете своје дете на седиште за седење у складу са новом регулативом, наравно морате знати која столица треба да одаберете. Постоји 4 групе.
If you want to transport your child in a car seat according to the new regulation, you should of course know which chair you should choose. There are 4 groups.

Ви говорите са wintoflash, где се инсталационе датотеке које желите да пренесете се налазе и било нека мастер преносу брине о ствари, или да дефинишете параметре, као што су који формат усб флеш диск ће се одржати.
You tell WinToFlash where the installation files you want to transfer are located and either let the transfer wizard take care of things, or specify settings like what kind of format the flash drive will undergo.

Ако желите да пренесете на страном приоритет у односу на раније пријаве направљен у земљи изван Нигерије, Ваша пријава ће морати да прати декларацију писмено показује следеће.
If you want to leverage on a foreign priority in respect of an earlier application made in a country outside Nigeria, your application would have to accompany a written declaration showing the following.

Ако желите да пренесете фајлове преко Интернета при великим брзинама, можете да гледате уџбеник ССФТМала апликација која ће омогућава директан пренос фајлова са једног рачунара на други, максимална брзина подржава Интернет провајдера;
If you want to transfer files via the Internet at high speeds, watch tutorial SSFTA small application that enables direct transfer of files from one computer to another, the maximum speeds supported by Internet providers;

Ако желите да пренесете или пошаљете ове радне свеске за које сте применили уграђене функције Кутоолс за Екцел, молимо вас да не заборавите претворити оне формуле које су креиране помоћу функције Кутоолс фор Екцел у израчунате резултате.
If you want to transfer or send those workbooks which have been applied the built-in functions of Kutools for Excel, please don't forget to convert those formulas which have been created with Kutools for Excel functions into calculated results first.

Koja je najvažnija poruka koju želite da prenesete svojom muzikom?
What's the most important message you want to convey in your music?

Važna nam je poruka koju želite da prenesete.
It's important what message you want to convey.