Sta znaci na Engleskom ЗАВРШНОГ МАТЕРИЈАЛА - prevod na Енглеском

• finishing material

Примери коришћења Завршног материјала на Српском и њихови преводи на Енглески

Бушење таквог завршног материјала је још теже од плочастих плочица.
Drilling such a finishing material is even more difficult than clay-based tile.

Стога је могуће избјећи деформације завршног материјала у будућности.
Thus, it is possible to avoid deformations of the finishing material in the future.

Површина завршног материјала може бити сјајна, текстурирана или матирана.
The surface of the finishing material can be glossy, textured or matte.

Ова брзина ротације је оптимална за висококвалитетну обраду завршног материјала.
This speed of rotation is optimal for high-quality processing of finishing material.

Приликом одабира завршног материјала треба купити зидне облоге за вањску декорацију.
When choosing a finishing material should purchase wall paneling for outdoor decoration.

Позадина стилу плочица је мешавина овог завршног материјала различите текстуре и текстуре.
Patchwork wallpaper is a patchwork mix of this finishing material of different texture and texture.

Предност овог типа завршног материјала је могућност имитације дрвета и мермера.
The advantage of this type of finishing material is the ability to imitate wood and marble.

Једињења овог типа се наносе у малом слоју, који у потпуности зависи од дебљине завршног материјала.
Compounds of this type are applied in a small layer, which depends entirely on the thickness of the finishing material.

Коришћење облоге као завршног материјала за унутрашње и спољашње површине већ дуго се користи.
The use of lining as a finishing material for internal and external surfaces has been used for a long time.

То му омогућава да испуњава све критерије и захтеве завршног материјала за купатило, и то.
This allows him to meet all the criteria and requirements of the finishing material for the bathroom, namely.

Лак је за негу завршног материјала, јер премаз издржава чак и агресивне кућне хемикалије;
It is easy to care for the finishing material, since the coating withstands even aggressive household chemicals;

Део шаблона се наноси на сваку плочу, док је текстура завршног материјала равна и глатка.
A part of the pattern is applied to each plate, while the texture of the finishing material is even and smooth.

Озбиљни недостаци овог завршног материјала се не поштују, али треба обратити пажњу на његову хладноћу.
Serious disadvantages of this finishing material is not observed, but you should pay attention to its coldness.

Ие на таквом земљишту, вероватноћа пуцања или потпуног уништења примењеног завршног материјала је изузетно мала.
Those. on such a soil, the probability of cracking or complete destruction of the applied finishing material is extremely small.

Ако је површина завршног материјала ламинирана, довољно је обрисати је водом и сапуном док се прља.
If the surface of the finishing material is laminated, then it is enough to wipe it with soapy water and water as it gets dirty.

Стога је неопходно држати две лопатице како би се учинило лакшим ширење завршног материјала на средину сечива.
Thus, it is necessary to keep two spatulas in order to make it more convenient to spread the finishing material on the middle of the blade.

Што се тиче позитивних аспеката овог завршног материјала, они се могу сигурно приписати високој отпорности на хабање и издржљивости.
As for the positive aspects of this finishing material, they can be safely attributed to high wear resistance and durability.

Покушајмо да схватимо шта је то, какве су карактеристике овог завршног материјала, нијансе варијетета и обим примене.
Let's try to figure out what it is, what are the features of this finishing material, the nuances of the varieties and the scope of application.

Избор боје за сликање тапета као завршног материјала првенствено је последица могућности да се боја зидова промени у било ком тренутку.
The choice of paint for painting wallpaper as a finishing material is primarily due to the ability to change the color of the walls at any time.

Ако желите да направите кутак у стилу француског села у вашем стану или кући, керамичке плочице ће бити добар избор завршног материјала.
If you want to recreate a corner in the style of a French village in your apartment or house, ceramic tile will be a good choice of finishing material.

Зидни папир Је врста завршног материјала који се заснива на танким еластичним влакнима, преплетајући једни са другима и састављавајући појединачно тканине.
Wall-papers Is a type of finishing material, which is based on thin elastic fibers, intertwining with each other and making up a single fabric.

Ако сте уклонили стандардну опрему са балкона, онда заједно са конструкцијом зида, морат ћете га обложити извана упорабом завршног материјала.
If you removed the standard trim from the balcony, then along with the construction of the wall, you will need to sheathe it from the outside using a finishing material.

Стога, при избору завршног материјала према његовим карактеристикама, неопходно је разумјети каква је атмосферска околина простора који се поправља.
Therefore, when choosing a finishing material according to its characteristics, it is necessary to understand what the atmospheric environment of the premises under repair is.

Решетка вам омогућава да побољшате адхезију завршног материјала на дну зида, као резултат тога, премаз се не сагне и не пуца.
The grid allows you to improve the adhesion of the finishing material to the base of the wall, as a result, the coating does not sag and does not crack.

Пре него што обавите поправке у стану и купите намештај, морате знати висину просторија, јер избор завршног материјала и конструкције трупа ће зависити од његових перформанси.
Before carrying out repairs in the apartment and purchasing furniture, you need to know the height of the rooms, since the choice of finishing material and hull structures will depend on its performance.

Једини недостатак овог завршног материјала је његова прилично висока цена, тако да када се окренете према кухињи, можете комбиновати плочице са другим методама дораде, на пример, са бојањем или тапетама.
The only disadvantage of this finishing material is its rather high cost, so when facing the kitchen, you can combine tile with other finishing methods, for example, with painting or wallpaper.

Када је потребно да се панели причврсте на сам зид без летве, лепак за лепљење се распоређује по целој задњој страни завршног материјала, али не у континуалном слоју, већ у једној тачки.
When it is necessary to attach the panels to the wall itself without the batten, the adhesive mixture is distributed over the entire reverse side of the finishing material, but not in a continuous layer, but in a point.

Сада је представљена огромна количина таквог завршног материјала, тако да ће сви моћи да изаберу одговарајућу фактуру и изразе предности власника куће, наглашавајући посебност ентеријера и његову индивидуалност.
Now the large quantity of such a finishing material, so everyone will be able to choose a suitable texture and express preferences homeowner, emphasizing the feature of the interior design and individuality.

Једноставност инсталације или склапања. Чак и највиши квалитет завршних материјала.
Ease of installation or assembly. Even the highest quality finishing material.

Овај завршни материјал тешко се може назвати еколошки прихватљивим, јер је синтетички.
This finishing material can hardly be called environmentally friendly, since it is synthetic.