Примери коришћења Закупнине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Почетна цена закупнине је.
Такође износ закупнине је у мом буџету.
Почетна цена закупнине је.
If the purchase price is.Ознака закупнине обезбеђена залогом непокретне имовине.
Ја ћу чип у делу закупнине.
I will chip in part of the rent.Наведени износ представља 30% од почетне цене закупнине.
The average return represents 30% of the purchase price.Не морате да платите пола закупнине и рачуне сваког месеца.
You don't have to pay half the rent and the bills every month.Постоје фактори који су подстакли буђење продаје и закупнине.
Осим закупнине, Џеј је увек плаћа за већину наших оброка заједно, такође.
Beyond the rent, Jay has always paid for the majority of our meals together, too.Осигурање: Да ли ваше кућно осигурање покрива краткорочне закупнине?
Са друге стране,плаћање ваше закупнине и ваших рачуна је и хитно и важно.
On the other hand,paying your rent and your bills is both urgent and important.Домаћин, у консултацији са Удружењем станара,величине закупнине.
By the landlord, in consultation with the tenants' association,the size of the rent.Такође би требало да знате о закупнине скокова за предстојећу станаре или обнављање.
You should also know about the rent hikes for upcoming tenants or renewals.Породице морају показати финансијску потребу да добију помоћ у плаћању закупнине.
Families must demonstrate financial need to get help with rent payments.Дакле, да, приходи су порасли- 15-25% од 1980. године,каже Воо- али закупнине су порасле двапут брже.".
So, yes, incomes have risen- 15-25% since 1980,Woo says- but rents have risen“twice as fast.”.Купац ће обично дати продавцу аванс ионда извршити месечне закупнине.
The buyer will usually give the seller a down payment andthen make monthly rent payments.Он је подржавао веће плате,ниже закупнине, боље услове рада и повећање социјалне сигурности за старије.
He supported higher wages,lower rents, better working conditions, and an increase in Social Security for the aged.Такође, наведите тачан датум до којег она мора уклонити сву личну имовину из закупнине.
Also, state the exact date by which she must remove all personal property from the rental.Један од начина да се ово уради је плаћање закупнине ЛЛЦ-у за део вашег дома који користите као лични смештај.
One way to make this work is to pay rent to the LLC for the part of your home you use as personal accommodation.Никада не укључујте варијабилне услуге као што су топлота илиелектрична енергија у цијени закупнине.
Never include variable utilities like heat orelectricity in the price of rent.Тамо где имате један-годишњи закуп, израчунавање закупнине на основу 365 дана у години даје најпрецизнији резултат.
Where you have a one-year lease, calculating rent based on 365 days in a year gives the most accurate result.Као резултат тога, почевши од мјесеца након Ваше аквизиције,почнете сакупљати закупнине!
As a result, starting the month following your acquisition,you will start to collect the rents!Наредба налаже домаћинима да се региструју у граду иограничавају краткорочне закупнине на јединице које станује власник.
The ordinance requires hosts to register with the city andrestricts short-term rentals to owner-occupied units.У зависности од организације која управља ЕПП-ом,можете добити више од једног месеца закупнине.
Depending on the organization that administers the EPP,you may receive more than one month of rent.То је новац који је потребан за плаћање своје закупнине, плаћање рачуна и куповина основних предмета као што су храна и лекови.
This is the money it takes to pay your rent, pay your bills and buy essential items like food and medication.Кориштење нашег дома на овај начин омогућава нам да елиминишемо трошкове хотела или дугорочне закупнине.
Leveraging our home in this manner allows us to eliminate the expense of hotels or long-term rentals.На примјер, долазе и закупнине и кабловски рачуни аутоматски, али плаћате само концерт или филм када одаберете да одете.
For example, rent and cable bills come automatically, but you only pay for a concert or movie when you choose to go.Иако сте у затвору, можете купити и продати имовину, купити и продати куће ихотеле и прикупити закупнине.".
Even though you are in Jail, you may buy and sell property, buy and sell houses andhotels and collect rents.Пре 1937 већи удео Топ Еарнерс прихода долази из капитала( камата, дивиденди,прихода од закупнине, капиталних добитака).
Before 1937 a larger share of top earners income came from capital(interest, dividends,income from rent, capital gains).Никада не треба да остави плаћање закупа на" своје" станаре, јерје увек ти ко је одговоран за закупнине.
You should never leave the rental payment to"your" tenant,as it always is you who is responsible for the rent due.
