Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНУ ЕВРОПУ - prevod na Енглеском

• western europe
• western countries

Примери коришћења Западну европу на Српском и њихови преводи на Енглески

Западну Европу.
Western Europe.

Источну западну Европу.
Eastern Western Europe.

Западну Европу.
The Western Europe.

Група за Западну Европу.
Group for Western Europe.

Западну Европу је био веома велик.
Western Europe was in great shape.

Централну и западну Европу.
Central and Western Europe.

Западну Европу је био веома велик.
Western Europe was especially strong.

Централну и западну Европу.
The Central and Western Europe.

Таква флора је типична за западну Европу.
Such a system is typical for the Western Europe.

Начелник за Западну Европу.
Head of Department for Western Europe.

Велико невреме је данас захватило Западну Европу.
A major storm blew through Western Europe today.

Немачка напада Западну Европу.
Germany Attacks Western Europe.

Римљани су ширили лук у Западну Европу, и Шпанаца се проширила у Америку.
The Romans spread the onions to Western Europe, and the Spaniards, it spread to America.

Таква флора је типична за западну Европу.
This feature of Spain climate is typical for Western Europe.

Начелник управе за Западну Европу од 1. јула 1980.
Head of Department for Western Europe from 1 July 1980.

Након Другог светског рата, многи украјински уметници су се преселили у Америку и западну Европу.
After World War II, many Ukrainian artists moved to America and Western Europe.

Начелник управе МИП-а за Западну Европу од 15. септембра 1973.
Head of Department for Western Europe of the MFA from 15 September 1973.

Након Другог светског рата, многи украјински уметници су се преселили у Америку и западну Европу.
After World War II many Ukrainian artists immigrated into the United States and other Western countries.

Гасовод Јужни ток требало би да повезује Русију и западну Европу кроз Бугарску, Србију, Мађарску и Словенију.
The South Stream would connect Russia with Western Europe through Bulgaria, Serbia, Hungary and Slovenia.

САД и Британија су се кандидовале за два места која представљају западну Европу и друге.
The US and UK are seeking election to the two seats representing the Western Europe and Others group.

Ово је релативно велика цифра за Западну Европу, али није необична у земљама јужне Европе или арапског света.
This is a relatively high figure in Western Europe, but not unusual in southern European countries or the Arab world.

Постојање НАТО-а никада није било неопходно, будући да није било ни опасности да ће Црвена армија заузети Западну Европу.
NATO was unnecessary as there was no danger of the Red Army sweeping across Western Europe.

Током Другог светског рата, приликом евакуације коња из Немачке у Западну Европу, већина појединаца је умрла.
During the Second World War, when evacuating horses from Germany to Western Europe, most individuals died.

За оне који се фокусирају на централну и западну Европу, два курса морају се односити на Русију и Источну Европу..
For those focusing on Central and Western Europe, two courses must concern Russia and Eastern Europe..

Једина предност која је у новембру 1944. године остала немачким снагама је била та што више нису бранили целу западну Европу.
The only advantage for the German forces by November 1944 was that they were no longer defending all of western Europe.

Посвећена је најстрашнијој епидемији куге која је захватила Западну Европу у КСИВ веку и скоро претворила Норвешку у беживотну земљу.
It is dedicated to the most terrible plague epidemic that swept across Western Europe in the XIV century and almost turned Norway into a lifeless country.

Једина предност која је у новембру 1944. године остала немачким снагама је била та што више нису бранили целу западну Европу.
One of the few advantages held by the German forces in November 1944 was that they were no longer defending all of Western Europe.

Дестабилизација Блиског истока је проузроковала велике миграција становништва са Блиског истока у Западну Европу које су показале сву рањивост ЕУ.
The destabilization of the Middle East has caused large population migrations from the Middle East to the Western Europe which have demonstrated the vulnerability of the EU.

Већина земаља већ трпи озбиљан мањак радне снаге који кочи економски раст и смањује наде да ће по развијености достићи западну Европу.
Most countries are already suffering severe labor shortages that are hindering economic growth and dimming hopes of catching up with western Europe.

Те државе укључивале су шахов Иран, Саудијску Арабију, већину, ако не и целу Западну Европу и неке од дуготрајних аутократских режима на Блиском Истоку, све док из овог или оног разлога нису пали у немилост Вашингтона.
These client states included the Shah's Iran, Saudi Arabia, much, if not all of Western Europe and even to varying degrees, some of the enduring autocracies of the Middle East until for one reason or another they fell out of favor with Washington.