Sta znaci na Engleskom ЗАРАЗНИМ БОЛЕСТИМА - prevod na Енглеском

• infectious diseases
• contagious diseases
• infectious disease

Примери коришћења Заразним болестима на Српском и њихови преводи на Енглески

Предавања о заразним болестима- 2009.
Lectures on infectious diseases- 2009.

Одговори на испит о заразним болестима.
Answers to the exam on infectious diseases.

Такође, маст се користи у гинеколошким заразним болестима.
The ointment is also used in gynecological infectious diseases.

Предавања. Предавања о заразним болестима- 2009.
Lectures. Lectures on infectious diseases- 2009.

То ће уштедјети ушима од могућности заразе заразним болестима.
This will save eared from the possibility of infection with infectious diseases.

Цриб. Спурс за испит о заразним болестима- 2009.
Crib. Spur for the exam on infectious diseases- 2009.

Векторске заразне болести чине 17% глобалног оптерећења заразним болестима.
Vector-borne infections account for 17% of infectious diseases globally.

Цриб Одговори на испит о заразним болестима 2011.
Crib Answers to the exam on infectious diseases 2011.

Свако од нас се суочава са заразним болестима који подразумевају запаљенске процесе.
Each of us are faced with infectious diseases which involve inflammatory processes.

Вјежба се не сме обављати са заразним болестима.
We're certainly not cavalier about infectious diseases.

Нелиа се налази на заразним болестима, има слабе зубе.
Nelya is located to infectious diseases, she has weak teeth.

Квалификован у Дандију 1980. године и обучавао се у општој медицини и заразним болестима.
Qualified in Dundee in 1980 and has trained in general medicine and infectious diseases.

Новозеланђани су подложни разним заразним болестима које њихово тијело не може борити.
New Zealanders are susceptible to various infectious diseases that their body cannot fight.

Најчешће се јављају након што је јетра захваћена заразним болестима и разним паразитима.
Most often, they appear after the liver is affected by infectious diseases and various parasites.

Употреба у тешким заразним болестима је дозвољена само у позадини специфичне терапије;
The use in severe infectious diseases is permissible only against the background of specific therapy;

Папагрови су међу највећим угроженим групама птица и подложни су различитим заразним болестима.
Parrots are among the most threatened bird groups and are susceptible to a number of infectious diseases.

Ово може допринијети заразним болестима, контузијама, повредама, нарочито кавитарним операцијама.
This can contribute to infectious diseases, contusions, injuries, especially cavitary operations.

Група знакова( дистрофија, стигма), која се такође може наћи у другим заразним болестима и интоксикацијама.
A group of signs(dystrophy, stigma), also found in other infectious diseases and intoxications.

Није никаква тајна да након неких козметичких интервенција, могу почети проблеми са заразним болестима.
It's no secret that after some cosmetic interventions, problems with infectious diseases may start.

Често родитељи бркају" зубну температуру" са заразним болестима, јер се ови процеси могу одвијати истовремено.
Often parents confuse the“dental temperature” with infectious diseases, as these processes can occur simultaneously.

Недостатак ретинола смањује заштитне функције организма, чинећи га подложнијим заразним болестима.
The lack of retinol reduces the protective functions of the body, making it more susceptible to infectious diseases.

То је врло разумно јер ће се избјећи ризик од инфекције заразним болестима и омогућити стручњаку да види више формиране мачиће.
This is very reasonable, because it will avoid the risk of infection with infectious diseases and allow the expert to see more formed kittens.

Имунитет у неповољним условима је знатно смањен, тако да се животиње лако могу заразити заразним болестима и умрети.
Immunity in adverse conditions is greatly reduced, so animals can easily become infected with infectious diseases and die.

У случају трудноће компликоване крварењем, високим водама, заразним болестима или угроженим побачајима, фетални развој се јавља и са компликацијама.
In cases of pregnancy complicated by bleeding, high water, infectious diseases or threatened miscarriage, fetal development also occurs with complications.

Метода није додељена пацијентима са болестима које се преносе крвљу- АИДС, заразним болестима, хепатитисом.
The method is not assigned to patients with diseases that are transmitted through the blood- AIDS, infectious diseases, hepatitis.

Упркос чињеници да акне не припадају заразним болестима, антибактеријски агенси се традиционално користе за третирање као важан елемент терапије.
Despite the fact that acne is not considered an infectious disease, antibacterial agents are traditionally used to treat this condition as an essential element for therapy.

Постоје и неки лекови( бронхијал, ИРС-19, рибомунил) који стимулишу заштитна својства организма у периоду највеће вјероватноће инфекције заразним болестима.
There are also some drugs(bronkhomunat, IRS-19, ribomunit) which stimulate protective properties of an organism in the period of the highest probability of infection with infectious diseases.

У присуству инфламаторних процеса изазваних заразним болестима или болестима зглобова, користе се лекови које лекар преписује лекару.
In the presence of inflammatory processes caused by infectious diseases or diseases of the joints, medications are used, which are prescribed to the patient by the doctor.

Државни секретар у Министарству здравља Мехо Махмутовић предочио је да су људима потребни пасоши за прелаз граница, док вирусима, бактеријама и заразним болестима то није потребно.
State Secretary at the Ministry of Health Meho Mahmutovic said that people needed passports to cross borders, whereas viruses, bacteria and contagious diseases did not.

Жртве су намерно биле заражене фаталним, заразним болестима као што је бубонска куга, тако да истраживачи могу тачно да науче како су болести утицале на људско тијело;
Victims were purposely infected with fatal, contagious diseases like the bubonic plague so researchers could learn exactly how the diseases affected the human body;