Sta znaci na Engleskom ЗАСТАВАМА - prevod na Енглеском

• flags
• banners
• flag

Примери коришћења Заставама на Српском и њихови преводи на Енглески

Се десило заставама на Месецу.
Happened to the Flags on the Moon.

Страшна као војска са заставама?
Terrible as an army with banners?

Пуно америчким заставама махали.
Plenty of American flags waving.

Церемонија отварања са свим заставама.
An opening ceremony with all a flag.

Означите почетну и завршну линију са заставама- стаза је спремна!
Mark with flags the start and finish lines- the track is ready!

Твој хотел је прекривен белим заставама.
Your hotel covered with surrender flags.

Превод: Користите листу падајући са заставама да промените језик.
Translation: Use the pull-down list with flags to change the language.

Морао сам да га пређем са потпуно отвореним заставама.
I had to cross it with flags completely open.

Пољски војници са заробљеним совјетским заставама након битке за Варшаву.
Polish soldiers with captured Soviet flags after the Battle of Warsaw.

Фиксед буг са листе са заставама ЦСС виџет спречава поглед заставе..
Fixed bug with list with flags css widget preventing the view of flags..

Које су адресе испод заставама?
What are the URLs underneath the Banners?

Цхиар ако бих могао да учита страница са заставама и рекламама, новцем да изађе.
Chiar if I could upload the site with banners and ads, money to come.

Штрајкови ми нису довољни, нити активности уније, ни" Првомајци" са својим црвеним заставама.
Strikes aren't enough for me, nor union activism, nor"May Days" with their red flags.

Цхиар ако бих могао да учита страница са заставама и огласима, новац да изађу.
Chiar if I could upload the site with banners and ads, money to come.

Можете да кликнете на заставама на дну наш сајт да тачно видите како наш софтвер функционише!
You can click on the flags at the bottom of our website to see exactly how our software works!

Од горе, нанесите вентил и како се са заставама, тако да је између Руффлес кришке.
From top, apply a valve and how it with banners so that ruffles were between slices.

ОК, Маибее моја очекивања су била велика, али су окренули на заставама у подножју синоћ.
Ok, maybee my expectations were high but they turned on the flags in the footer last night.

Демонстранти су махали заставама и палили бакље, док су други држали транспаренте са анти-НАТО порукама.
Protesters waved flags and lit flares, while others held banners with anti-NATO messages.

Докле год знате како да слушате знакова упозорења и црвеним заставама, то је потпуно у реду.
As long as you know how to listen to the warning signs and red flags, it's totally cool.

Зашто су украјински националисти под заставама ЕУ, вриштећи„ Москаље на ножеве!
Why did Ukrainian nationalists under the flags of the EU, screaming"Muscovites to the knives!

Хамас, Краљевина Саудијска Арабија и Исламска Република Иран све користе зелено на својим заставама.
Hamas, the Kingdom of Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran all use green on their flags.

Партијски симболи и боје( црвена, бела и зелена) су се појавили на одећи, заставама, возилима, и кућама.
Party symbols and colours(red, white, and green) appeared on clothing, flags, vehicles, and houses.

Геј заједница се често повезује са одређеним симболима, посебно са дугом или дугиним заставама.
The gay community is frequently associated with certain symbols, especially the rainbow or rainbow flags.

Тај симбол су наши Преци цртали на оружју, заставама, одећи, на предметима за свакодневну употребу и на култним предметима.
Our ancestors drew this symbol on weapons, flags, clothes, objects for everyday use and cult objects.

Саат кула је једна од три културне и историјске карактеристике и налази се на општинским грбовима и заставама.
Clock Tower is one of the three cultural and historical features and it is also placed on the municipal coat of arms and flag.

Исто тако, већина становника северне хемисфере не може да види Јужни крст, који се налази на заставама неколико држава на југу.
Similarly, most northern hemisphere dwellers can't see the Southern Cross, which is on the flag of several southern countries.

Аналогије- нпр. питамо дете шта је заједничко заставама Ирске и Италије, а није заставама Русије и Француске.
Analogy- For example, we ask the child what similarities between the Irish and Italian flag are, but that the Russian and French don't have.

Решити У подразумеваној страници језик регистрација може да се прикаже области, као листе или скуп радио дугмади са заставама( конфигурисати).
Solved In default language registration page Can Be Shown field as list or set of radio buttons with Flags(configurable).

Црвеноармејци су трчали у заклоне машући рукама и црвеним заставама, и очајнички покушавајући да покажу пилотима да је у питању грешка.
The soldiers started running, waving their hands and red banners, desperately trying to show the pilots that they had made a mistake.

Марш је трајао мање од половине планираног времена, због узбуђења, али и због страха од шетње кроз град са геј заставама и знамењима.
The march took less than half the scheduled time due to excitement, but also due to wariness about walking through the city with gay banners and signs.