Примери коришћења Зато сада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зато сада, сејо моја.
Therefore now, Lord.Насупрот томе, такви гени. Зато сада генетска анализа.
In contrast, no such genes. Therefore now genetic analysis.Зато сада устани, пријеђи преко тога.
Мојсије слуга мој умрије; зато сада устани, пријеђи преко тога.
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over”.Зато сада само иди опет на своје место.
Therefore now flee thou to thy place.Технологија напредује са сваким даном и зато сада са монораилима можемо очекивати неке друге напредније технологије за возове.
The technology has been advancing with each coming day and therefore now with monorails we can expect some other higher advanced technology for the trains.Зато сада послушај Јеховине речи.+.
And now, therefore, hear the Word of Jehovah….( dkc) 1 Samuel 26: 19 Зато сада царе господару мој, послушај ријечи слуге својега.
Samuel 26:19 Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant.Зато сада устани, пријеђи преко тога.
Now therefore arise, go over this Jordan, thou.То је зато сада на наставак кроз фазу на многим фронтовима.
It is now therefore on the follow-through phase on many fronts.Зато сада није време за пад на искушењу страха.
( dkc) Haggai 1: 5 Зато сада овако вели Господ над војскама: узмите на ум путове своје.
Haggai 1:5, 7 Now therefore thus said the LORD of hosts; Consider your ways….Зато сада хајде да идемо и јавимо дому царевом.
Now therefore let us go and tell the king's household.( dkc) Haggai 1: 5 Зато сада овако вели Господ над војскама: узмите на ум путове своје.
Haggai 1:5 Now therefore this is what the LORD of Armies says: Consider your ways.Зато сада хајде да идемо и јавимо дому царевом.
Now therefore come, let us go and tell the kings household.Зато сада заповеди да ми насеку кедрове на Ливану.
So now, tell them to cut cedar trees out of Lebanon for me;Зато сада хајде да идемо и јавимо дому царевом.
Now therefore come, that we may go and tell the king's household.Зато сада хајде да идемо и јавимо то на краљевом двору.“.
Now therefore come, let us go and tell the king's household.".Зато сада пошаљи људе и доведи га овамо, јер је осуђен на смрт.“+.
So now send someone to bring him to me, for he must die.”*+.Зато сада погледајте ме, и видите лажем ли пред вама.
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.Зато сада овако вели Господ над војскама: Узмите на ум путеве своје.
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.Зато сада царе господару мој, послушај речи слуге свог.
Now therefore, please let my lord the king listen to the words of his servant.Зато сада узмите седам телаца и седам овнова, и идите к слузи мојему.
So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job.Зато сада, видим шта треба да одговори ономе који ме је послао.".
Now therefore, consider what answer I shall return to Him who sent me.'.Зато сада иди и ја ћу бити с твојим устима и научићу те шта ћеш говорити.“+.
Now therefore go and I will be with thy mouth and teach thee what thou shalt say.Зато сада иди и ја ћу бити с твојим устима и научићу те шта ћеш говорити.“+.
Now, therefore, go; and I will be with your mouth and will teach you what to say.".Зато сада иди и ја ћу бити с твојим устима и научићу те шта ћеш говорити.“+.
Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak.".Зато сада украсите своје слике висококвалитетним Заставама и делите са својим пријатељима.
So Now decorate your pictures with high quality Flags and share with your Friends.Зато сада ето, Господ је метнуо лажљив дух у уста тијем пророцима твојим;
Now therefore, behold, the LORD has put a deceiving spirit in the mouth of all these your prophets;Зато сада изаберите дванаест људи из племена Израиљевих, по једног човека из сваког племена.
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
