Sta znaci na Engleskom ЗАХТЕВА УПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• requires the use
• requiring the use
• demands use of

Примери коришћења Захтева употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај посао захтева употребу силе.
This job requires the use of force.

То захтева употребу посебне опреме.
This requires the use of special equipment.

Индикације у којем захтева употребу причвршћивање завоја.
Indications requiring the use of a fixing band.

Ово захтева употребу специјалне опреме.
This requires the use of special equipment.

Рафинирани рад захтева употребу мање моћних узорака.
Refined work requires the use of less powerful samples.

Захтева употребу другог алата са четком.
Requires the use of another tool with a brush.

Јесен стил захтева употребу нијансе црвене боје.
Autumn style demands use of shades of red color.

Борба против угњетавања, понекад, захтева употребу силе.
Fight against oppression may, at times, require the use of force.

Тешки бол, који захтева употребу наркотичних аналгетика;
Pain that requires the use of narcotic medications.

Ребондинг косу је поступак који захтева употребу две хемикалија.
Rebonding hair is a procedure that requires the use of two chemicals.

Molim obratite pažnju: ПеепСо захтева употребу Јавасцрипта за правилан рад.
Please Note: PeepSo requires the use of Javascript for proper operation.

То захтева употребу конвертора с обзиром да већина рачунари немају овај порт.
It requires the use of a converter since most computers do not have this port.

Прекомерно крварење захтева употребу хигијенских јастучића.
Excessive bleeding requires the use of sanitary pads.

Да би се постигао ефекат производа, процес производње захтева употребу органских растварача….
To achieve the effect of the product, the production process requires the use of organic solvents….

Соба уређена у духу арт децо, захтева употребу црног или белог пода.
Room decorated in the spirit Art Deco, requires the use of black or white flooring.

Иако су многи други провајдери користе софтвер за своје ВПН понуде, УХМР Про захтева употребу њиховог софтвера.
Although many other providers utilize software for their VPN offerings, HMA Pro requires the use of their software.

Инфективно порекло пруритуса захтева употребу локалне антимикробне терапије.
The infectious origin of pruritus requires the use of local antimicrobial therapy.

Шта се дешава ако ваше дете пати одЛовац синдром, заказан поступак или рад захтева употребу анестетика?
What happens if your child is suffering fromHunter syndrome, scheduled procedure or operation requiring the use of an anesthetic?

Али борба са повећаном популацијом захтева употребу инсектицидних аеросола или гела.
But the fight against an increased population requires the use of insecticidal aerosols or gels.

Енглески стил захтева употребу једноставних боја у комбинацији са природним материјалима или са њиховом прелепом имитацијом.
English style requires the use of simple colors in combination with natural materials or with their beautiful imitation.

Било која струја цурења у цапацтиве елементима захтева употребу генерализованог израза са две импедансе.
Any leakage current in the capactive elements requires use of the generalized expression with two impedances.

Међутим, примена технике захтева употребу специјалне опреме и непрофитабилна је за мале фарме.
But the application of the technique requires the use of special equipment and is unprofitable for small farms.

Поступак проширења косе у зависности од изабране технологије захтева употребу квалитативног материјала- вештачког или природног.
The procedure of hair extension depending on the chosen technology demands use of qualitative material- artificial or natural.

У ствари, мешана кожа захтева употребу детерџената и деликатне, хидратантне( али не и оклузивне) и себорномализирајуће производе.
In fact, mixed skin requires the use of detergents and delicate, moisturizing(but not occlusive) and sebornomalizing products.

Зато што је лапароскопска метода готово безкрвна операција која захтева употребу најбољих вештина и специјализованих алата.
Because the laparoscopic method is almost a bloodless operation that requires the use of the best skills and specialized tools.

Дрво и челични мост елементи били мали и довољно лаган за буде носио у камионе и подигао на своје место ручно, а не захтева употребу дизалице.
The wood and steel structural elements were small and light enough to be carried in trucks, and lifted without requiring the use of a crane.

Понекад употреба различитих оперативних система у организацијама захтева употребу софтвера који подржава више од једне платформе.
Sometimes the use of different operating systems in organizations requires use of software that supports more than one platform.

Дрво и челични мост елементи били мали и довољно лаган за буде носио у камионе и подигао на своје место ручно, а не захтева употребу дизалице.
The wood and steel bridge elements were small and light enough to be carried in trucks and lifted into place by hand, without requiring the use of a crane.