Sta znaci na Engleskom ЗАХТИЈЕВАТИ - prevod na Енглеском

• require
• demand
• request
• necessitate
• required
• demanding

Примери коришћења Захтијевати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може захтијевати одређену праксу.
This may require some practice.

Визуелна побољшања могу захтијевати вријеме.
Visual improvements may require time.

Сједница ће захтијевати 1-2 банке.
The session will require 1-2 banks.

Ово ће захтијевати КСНУМКС-КСНУМКС мјесеци на кампусу.
This will require 9-10 months on campus.

Изградња нове гараже може захтијевати финансирање.
Building a new garage may require financing.

То ће захтијевати минимум материјала и времена.
This will require a minimum of materials and time.

Стога- чињеница је: захтијевати жељену промјену!
Therefore- the fact is: demand the desired change!

Ово може захтијевати прилично мало трошкова реквизита.
To do this, you may need very little spending on props.

Оснивање класе изнад ће захтијевати од 600 рубаља.
Establishment of a class above will require from 600 rubles.

Наравно, то ће захтијевати зимско-прољетне сорте.
Naturally, this will require winter-spring varieties.

Посебне околности које могу захтијевати стручну помоћ.
Special circumstances that might require professional help.

Рад ће захтијевати знатне напоре, али какав резултат!
The work will require considerable effort, but what a result!

Сјетва малих сјеменки петуније ће захтијевати одређену вјештину.
Sowing small petunia seeds will require some skill.

То може захтијевати ваше амбулантне и вакцинационе картице.
This may require your outpatient and vaccination cards.

Старије особе могу захтијевати ниже дозе од уобичајених доза.
Elderly people may require lower doses than normal doses.

Може захтијевати накнадну посебну обраду цијеле просторије.
May require subsequent special treatment of the entire room.

Наравно, ово ће захтијевати посебне алате и вријеме обуке.
Of course, this will require special tools and training time.

Под овим увјетима морат ћу захтијевати да ми дате тај пиштољ.
Under the circumstances, I'm gonna have to ask for your weapon.

Слимминг ће захтијевати од вас напор и понекад знатан.
Slimming will require from you effort and sometimes considerable.

Не морају сви атлетски прописи захтијевати посебну цертификацију.
Not all athletic regulations require specific certification.

Овај програм ће захтијевати највише напора од ендоморфуса.
This program will require the most effort from the endomorphus.

То ће захтијевати од њих да раде дуже и штеде више.".
This is going to require them to work longer and save more.”.

Бојимо се приступити властима и захтијевати разумно повећање плаћа.
We are afraid to go to the authorities and demand a reasonable wage increase.

Пословање ће захтијевати велике инвестиције, али ће донијети високе приходе.
Business will require high investment, but will bring high income.

Промене у тхироидстатусу пацијента могу захтијевати прилагођавање дозе.
Changes in thyroid status of the patient may necessitate adjustment in dosage.

Поред наведеног, за пошиљке Биз експрес у унутрашњем саобраћају пошиљалац може захтијевати.
Furthermore, for Business Express mail the sender may request.

Ракови обожавају љубљење и сваки пут ћете од њих захтијевати све више и више.
Cancers adore kissing, and each time you will demand more and more from them.

Хирургија се такође може захтијевати за рјешавање катаракте или других сродних стања.
Surgery may also be required to address cataracts or other associated conditions.

Може се распитивати, пратити историјске податке фирме и захтијевати ревизије.
It can also make inquiries, trace a firm's historical data and request audits.

Огромна предност омбреа је што фризура неће захтијевати корекцију дуго времена.
Huge advantage to an ombra is that the hairdress long won't demand correction.