Sta znaci na Engleskom ЗАШТО ВАС - prevod na Енглеском

why you
zašto ti
zbog toga
zato ti
zbog čega si
zasto vi
kako to

Примери коришћења Зашто вас на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
А знате већ зашто вас зовемо.
So know why you are called.
Али ипак зашто вас АМД и Интел одлучио да не?….
But still why you AMD and Intel chose not?….
Питајте саобраћајног полицајца зашто вас је зауставио.
Ask the officer why you were stopped.
Знате ли зашто вас Росум зове?
Did Rossum tell you why they're calling you in?
Зашто вас двоје нисте никад почели… да се забављате.
Why you two neνer hooked up is beyond me.
Разлога зашто вас свекрва не воли.
Three reasons why your mother-in-law does not like you.
Само ћу вам прво рећи зашто вас водим.
But first, I want to tell you why I follow them.
Оно што не знам зашто вас Не желим да ми кажеш о томе.
What I don't know is why you don't want to tell me about it.
Број један Један разлог зашто вас рамена увек убијају.
Top 3 Reasons why your shoulders are tight.
Што се тиче листа. Дали бисте нам објаснили зашто вас нема на нашој?
Speaking of lists,would you like to explain why you're not on ours?
Размислите о следећем: зашто Вас Православна Црква" снажно привлачи"?
Think about why you are"powerfully drawn" to the Orthodox Church?
Питајте саобраћајног полицајца зашто вас је зауставио.
Ask the police officer why you are being arrested.
Онда никада нећете сазнати зашто вас је Бора спасио од Жарковића.
And than I will tell you why Bora saved you from Žarkoviæ.
Питајте саобраћајног полицајца зашто вас је зауставио.
Ask the officer politely why you are being stopped.
Постоји разлог зашто вас двоје радите као супружници, а ви сте одличан тим.
There's a reason why you two are each other's work spouses, you make a great team.
Цристи тако да не могу да разумем зашто вас Алеста овај телефон.
Cristi So I can not understand why you Alesta this phone.
Да ли се икада питате зашто вас пионир и сладолед прогањају у својим сновима када покушавате да изгубите тежину?
Ever wonder why you're haunted by pizza and ice cream in your dreams when you're trying to lose weight?
Потребан вам је приликом одговора на питање, зашто вас занима овај конкурс.
You will need it when you answer the question, why you are interested in this vacancy.
Сазнајте зашто вас прати бол у лумбалном подручју и абдомену, могуће је само након дијагнозе.
Find out why you are accompanied by aching pain in the lumbar region and abdomen, it is possible only after the diagnosis.
Ако сте у новом односу и мислите даби ваш партнер могао бити" онај"," ево вам зашто вас двоје треба да одете на пут да видите да ли је ваш пригушак у праву!"!
If you're in a new relationship andthinking your partner might be“the one,” here's why you two should take a trip to see if your hunch is right!
Не знам зашто вас мучили, али Дреамвеавер је довољно одличан мека за потребе већине ЦМС платформи.
I do not know why you tortured you, but Dreamweaver is an excellent soft enough for the needs of most CMS platforms.
Пре него што престанете да покушавате и живите соло,истражите зашто вас нико не занима и да видите да ли је оно што желите или ако нешто друго води вашој жељи.
Before you stop trying and live solo,examine why you aren't interested and see if it is what you want or if there is something else driving your desire.
Руе игра Дора Винстон, конзервативни асистент за Росенбаумов фаук проповедник, аона је открила у недавној посети У стилуу Нев Иорк канцеларијама зашто вас може бити шокирана од серије.
Rue plays Dora Winston, the conservative-dressing assistant to Rosenbaum's faux preacher, andshe revealed on a recent visit to InStyle's New York offices why you may be shocked by the series.
Зашто вам је потребна природна крема за ожиљак за своје тело?
Why you need the natural scar cream for your body?
Зашто вам треба ОЕМ/ ОДМ?
Why you need OEM/ ODM?
Зашто вам је потребно више калорија?
Why you need more calories!
Зашто вам је потребан портфолио?
Why you need a portfolio?
Зашто вам је потребна брендирање?
Why you need branding?
Магнезијум сулфат: зашто вам је потребно гнојиво, упутства за употребу.
Magnesium sulfate: why you need fertilizer, instructions for use.
Ентерприсе портал: зашто вам је потребан.
Enterprise portal: why you need it.
Резултате: 30, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески