Sta znaci na Engleskom ЗДРАВОГ СТАРЕЊА - prevod na Енглеском

• healthy ageing
• of healthy aging
• healthy aging

Примери коришћења Здравог старења на Српском и њихови преводи на Енглески

Месец здравог старења.
Healthy Aging Month.

Септембар је месец здравог старења.
September is Healthy Ageing Month.

Наслов: Пол као јединица анализе у проучавању био-културне детерминанте здравог старења.
Title: Gender as a unit of analysis in the study of the biocultural determinants of healthy aging.

Да ли је то тајна здравог старења?
Is there a secret to healthy ageing?

Статус референтних локација додељен је оним организацијама које су показале достигнућа у развоју, усвајању и раширености иновативних пракси активног и здравог старења.
The Reference Site status is granted to organisations who have demonstrated excellence in the development, adoption and scaling up of innovative practices for active and healthy ageing.

Да ли је то тајна здравог старења?
Previous Article Is there a secret to healthy ageing?

Статус референтних локација додељен је оним организацијама које су показале достигнућа у развоју, усвајању и раширености иновативних пракси активног и здравог старења.
The Reference Site status has been granted to those organisations who have shown excellence in the development, adoption and scaling up of innovative practices for active and healthy ageing.

Ограничење калорија имитирало је неке од знакова здравог старења који се виде код дуговјечних појединаца.".
Calorie restriction mimicked some of the healthy aging signposts seen in long-lived individuals.”.

Европска иницијатива о активном и здравом старењу( ЕИП он АХА) је иницијатива коју је покренула Европска комисија како би подстакла иновације и дигиталне трансформације у области активног и здравог старења.
EIP on AHA is an initiative launched by the European Commission to foster innovation and digital transformation in the field of active and healthy ageing.

Због тога имамо оскудно знање о томе шта се дешава у средовјечној доби током здравог старења и како то утиче на промјене које су установљене у каснијој доби.
So we know little about what happens at midlife in healthy aging and how this relates to findings in late life.

Европска иницијатива о активном и здравом старењу( ЕИП он АХА) је иницијатива коју је покренула Европска комисија како би подстакла иновације и дигиталне трансформације у области активног и здравог старења.
The European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing is another initiative launched by the European Commission in 2011 to foster innovation and digital transformation in the field of active and healthy ageing.

Овај пројекат не само да ће помоћи да се открију неке од тајни здравог старења, већ ће се изградити и ближе везе са истраживачима широм свијета, што ће довести до више науке и боље клиничке његе у нашој популацији која стари", рекао је др Салваторе ДиСомма, водећи италијански истраживач и професор хитне медицине на Универзитету у Риму Ла Сапиенза.
This project will not only help to unlock some of the secrets of healthy aging, but will build closer ties with researchers across the globe, which will lead to more science and improved clinical care in our aging population," said Salvatore DiSomma, MD, lead Italian investigator and professor of emergency medicine at University of Rome La Sapienza.

Здраво старење.
Healthy Ageing.

Promovisanje održivog rada i zdravog starenja od samog početka radnog veka;
To promote sustainable work and healthy ageing from the start of the working life;

Иста пракса која доприноси здравом старењу и физичкој виталности доприноси здравом памћењу.
The same practices that contribute to healthy aging and physical vitality also contribute to healthy memory.

Podrška zdravom starenju.
Healthy ageing support.

Уз то треба додати и друге фактори који доприносе здравом старењу.
To this we must add other factors conducive to healthy aging.

Здраво старење је повезано са здрављем у ранијим фазама живота.
Healthy ageing is linked to health in earlier stages of life.

Promovisanje održivog rada i zdravog starenja od početka radnog veka;
Promote sustainable work and healthy ageing from the start of the working life;

Здравом старењу ЕИП.
Healthy Ageing EIP.

Podrška zdravom starenju.
Supporting healthy ageing.

Podrška zdravom starenju.
Support healthy ageing.

Савети за активно и здраво старење у селу Качапор.
Rich dialogue on active& healthy ageing in Dalarna.

Šta možemo da uradimo da podržimo zdravo starenje?
What can we do to support healthy ageing of the ENS?

Šta možemo da uradimo da podržimo zdravo starenje?
How can we stimulate healthy ageing?

Vežbanje i mršavljenje su ključ za zdravo starenje.
Exercise is the key to healthy ageing.

Европска активном и здравом старењу иновације.
The European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.

Европско иновативно партнерство за активно и здраво старење;
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.

Svako može doživeti zdravo starenje.
Everyone can experience healthy ageing.

Šta možemo da uradimo da podržimo zdravo starenje?
What can we do to support healthy ageing?