Sta znaci na Engleskom ЗДРАВЉЕ И СРЕЋУ - prevod na Енглеском

health and happiness
zdravlje i sreću
здравље и срећу
здравље и срећа
здравље и лепота
zdravlju i sreći
health and luck

Примери коришћења Здравље и срећу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Желимо Вам све здравље и срећу.
We wish you all health and happiness.
Желим добро здравље и срећу на Видеотуториал.
Merry Christmas I wish good health and luck to Videotutorial.
Подижу се чаше за здравље и срећу.
So we toast to health and happiness.
Ако желите здравље и срећу, онда мисли треба бити одговарајуће.
If you want health and happiness, then thoughts should be appropriate.
Цом" инцонтинуаре добро здравље и срећу.
Com" incontinuare good health and luck.
Махмуд Абас пожелео севернокорејском лидеру Ким Џонг Уну„ здравље и срећу”.
Abbas wishes the North Korean dictator Jong-un"all health and happiness.".
Фокусирајте се на своје здравље и срећу.
Take care of your health and well-being.
Да видимо. За здравље и срећу моје породице. За крај ратаи кратку зиму.
Let's see, for my family's health and happiness, for an end to the war, for a short winter.
Фокусирајте се на своје здравље и срећу.
Ways to stay focused on your health and wellbeing.
Мало сам знала даће поново оживјети моје кување, а да не помињем моје здравље и срећу.
Little did I know itwould reinvigorate my cooking, not to mention my health and happiness.
Желим вашој дјеци добро здравље и срећу!
I wish your children good health, and good luck to you!
Док други тврде да је амерички сан мртав,увек можете да се трудите за здравље и срећу.
While others argue the American Dream is dead,you can always strive for health and happiness.
То је рекао, тежине ваше здравље и срећу као мајка, као Рајт урадио, је такође веома важно.
That said, weighing your health and happiness as mom, just as Wright did, is also really important.
Спеловање ваш пас је корисно за њено дугорочно здравље и срећу.
Spaying your dog is beneficial for her long term health and happiness.
ПАЛЕСТИНСКИ председник Махмуд Абас пожелео је данас севернокорејском лидеру Ким Џонг Уну“ здравље и срећу”, у јеку тензија због нуклеарног оружја Северне Кореје.
The Palestinian president Mahmoud Abbas has wished North Korean leader Kim Jong Un"health and happiness" at a time of rising nuclear tensions with the US.
Тада се веровало да ће ти привесци спасити бебу од зла око,пружити му здравље и срећу.
Then it was believed that these pendants will protect the baby from the evil eye,give him health and happiness.
Килие жели да нестане и дане буде у центру пажње и да се фокусира на њено здравље и срећу”, рекао је извор за Пеопле.
Kylie wants to disappear andbe out of the spotlight and focus on her health and happiness,” a source told People.
Замислите ону особу која стоји на левој страни,шаље вам жеље за својом веллнессом, за своје здравље и срећу.
Imagine that person standing on your left,wishing for your well-being, health and happiness.
Током 1800-их, тост је био уобичајени чин и учињен је каогест добре воље и жељели су здравље и срећу гостима који су присуствовали посебној прилици при руци.
In the 1800's, the toast was a common act andwas done as a gesture of good faith and to wish health and happiness to the guests attending the special occasion at hand.
Наш народ сваком госту пожели добро здравље и срећу!
I wish all the delegates and distinguished guests good health and happiness!
ХВАЛА ДОБРОДОШЉЕЊЕ Коначно сам научио да почнем да мерим свој напредак стварима које су важне- снагу, способност,издржљивост, здравље и срећу.
Thank goodness I finally learned to start measuring my progress by things that matter- strength, ability,endurance, health, and happiness.".
Послије Литургије, верници су целивали чудотворну икону Мајке Божје помоливши се за здравље и срећу својих најрођенијих.
After Liturgy the faithful kissed the Wonder-working icon of the Theotokos, praying for the health and happiness of their loved ones.
Престолонаследник Александар је још једном позвао грађане Србије и Републике Српске да проведу што више времена са својим породицама 2018. године ипожелео им добро здравље и срећу.
Crown Prince Alexander once again expressed his wish that the citizens of Serbia and the Republic of Srpska to try to spend as much time with their families in 2020 andwished them good health and happiness.
Ја хоћу пре свега да искористим ову прилику да од срца честитам новоизабраном руководству Кине,желим им добро здравље и срећу у извршавању изузетно важнихи тешких задатака који стоје пред њих постављају.
I would like, first of all, to take this opportunity to extend my cordial congratulations to the newly elected leadership of China,wishing them good health and the best of luck in the performance of their highly importantand serious duties ahead of them.
Они такође сумњају да седентарно време проведено на друштвеним медијима утиче на ментално здравље и срећу на друге начине.
Or that the sedentary time spent on social media impacts health and happiness in other ways.
Јадно дете имало је тежак живот, али је било још теже за своју мајку, која је слушала плакање своје бебе, натерала јој је нокте из очаја, покушавала да га утеши сву душу, али се није усуђивала да не послуша доктору, који је рекао даје строг режим кључ за здравље и срећу дјетета.
The poor child had a hard life, but even worse was his mother, who heard the cry of her child, biting my nails from despair, soul tried to comfort him, but did not dare to disobey the doctor,who assured that strict mode- the key to health and happiness of the child.
У данима након годину дана од клинике, који је јединственне само међу приватним клиникама у Москви, али иземље у целини, хајде да желе даљи развој диван тима, здравље и срећу наших пацијената, и радости достојан живот свом особљу" Прва виши Стоматолошка клиника.".
In the days of the anniversary of the clinic, which is uniquenot only among private clinics in Moscow, but also the country as a whole,let us wish the further development of a wonderful team, health and happiness of our patients, and the joy of a worthy life to all the staff"First the Senior Dental Clinic.".
Замислите ону особу која стоји на левој страни,шаље вам жеље за својом веллнессом, за своје здравље и срећу.
Imagine that person standing on your left side,sending you wishes for your wellness, for your health and happiness.
Они такође сумњају да седентарно време проведено на друштвеним медијима утиче на ментално здравље и срећу на друге начине.
They also suspect that the sedentary time spent on social media impacts mental health and happiness in other ways.
По Фројду, потпуно инеинхибирано задовољење свих инстинктивних жеља створило би здравље и срећу.
According to Freud, the full anduninhibited satisfaction of all instinctual desires would create mental health and happiness.
Резултате: 230, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески