Sta znaci na Engleskom ЗНАЊА И ИНОВАЦИЈА - prevod na Енглеском

• knowledge and innovation

Примери коришћења Знања и иновација на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједница знања и иновација.
A Knowledge and Innovation Community.

Африка је болестан од недостатка знања и иновација.
Africa is sick with a lack of knowledge and innovation.

Заједница знања и иновација која.
A Knowledge and Innovation Community.

Као центри специјализованих услуга становања, образовања, здравства, културе, информационих технологија, они представљају главне изворе знања и иновација.
As centers of specialized services of housing, education, health, culture, information technology, they represent main sources of knowledge and innovation.

Сматрамо себе као партнер знања и иновација у регионима и професионалним областима.
We regard ourselves as a knowledge and innovation partner of regions and professional fields.

Одбор је независан и самосталан у доношењу одлука и посебно је одговоран за одабир и евалуацију заједница знања и иновација( КИЦс).
It is independent and autonomous in its decision-making and is responsible in particular for the selection, designation and evaluation of the EIT's Knowledge and Innovation Communities(KICs).

EIT Climate-KIC је европска заједница знања и иновација која ради на убрзавању преласка на економију нултог угљеника.
EIT Climate-KIC is a Knowledge and Innovation Community(KIC), working to accelerate the transition to a zero-carbon economy.

Министарка науке, др Сања Дамјановић, у писаном говору учесницима, навела је да је захтјеван пут испред нас, али да вјерује да Црна Гора може да крене путем економије знања и иновација.
In a written message to the participants, Minister of Science Dr. Sanja Damjanović stated that there was a demanding road ahead of us, but that she believed that Montenegro could take the course of knowledge and innovation economy.

Развија истраживање и промовише валоризацију знања и иновација кроз истраживачке центре који су уметнути у националну мрежу и са великим међународним везама;
It develops research and promotes the valorisation of knowledge and innovation, through research centers inserted in the national network and with extensive international connections;

Као заједница знања и иновација( КИЦ) Европског института за иновације и технологију( ЕИТ), EIT Food повезује партнере из водећих предузећа, универзитета, истраживачких центара и института широм 13 земаља Европе и из читавог ланца вриједности хране.
As a Knowledge and Innovation Community(KIC) of the European Institute of Innovation and Technology(EIT), EIT Food connects partners from leading businesses, universities, research centres and institutes across 13 countries in Europe and from the entire food value chain.

Јавно власништво интелектуалне својине, правни институт англосаксонског права, састоји се од знања и иновација( нарочито креативних дела- писаних, ликовних, музичких, као и проналазака) у односу на које ниједна особа или други правни субјект не може( или не жели) да успостави или одржава власничке интересе.
The public domain comprises the body of knowledge and innovation(especially creative works such as writing, art, music, and inventions) in relation to which no person or other legal entity can establish or maintain proprietary interests.

Путем истраживања на граници знања и иновација на врхунцу технологије наш факултет настоји очувати и неговати осећај чудеса о природном свијету и пренијети га студентима као трајну мотивацију за учење.
By pursuing research at the frontier of knowledge and innovation at the cutting edge of technology, our faculty seeks to preserve and nurture a sense of wonder about the natural world and to impart it to students as a lasting motivation for learning.

Створити друштво засновано на знању и иновацијама.
Promote a society based on knowledge and innovation.

То је постао један од покретача економије засноване на знању и иновацијама.
It has become one of the engines of the economy of knowledge and innovation.

То је потврда нашег опредјељења да са оваквим инвеститорима долазе знање и иновације.
This is a confirmation of our commitment that knowledge and innovation come with such investors.

Информационе технологије и индустрије засноване на знању и иновацијама.
Information technology and industry based on knowledge and innovation.

Дигитализација тражи стратешки приступ, посебно када су упитању знање и иновације.“.
Digitization requires a strategic approach, especially when inquiring knowledge and innovation.

БОШ оснажује људске ресурсе, унапређује рад јавних институција и организација грађанског друштва, развија и заговара јавне практичне политике у циљу изградње бољег друштва заснованог на слободи, знању и иновацијама.
BOS strengthens human resources, improves work of public institutions and organizations, develops and advocates public policies in order to develop better society based on freedom, knowledge and innovation.

Резултати овог пројекта ће бити веома драгоцени за знање и иновације у управљању болешћу.
The results of this project will be very valuable for knowledge and innovation in the management of the disease.".

Премијерка Србије Ана Брнабић рекла је да Србија наставља да трансформише своју економију са радно-интензивних инвестиција на раст заснован на знању и иновацијама.
Serbian Prime Minister Ana Brnabic said Serbia is continuing to transform its economy from labor-intensive investment to growth based on knowledge and innovation.

Транзиција од пословног модела заснованог на извозном погону ка економији базираној на знању и иновацијама била је хипербрза и релативно успешна.
The transition from an export-fueled business model to a knowledge and innovation economy has been hyper-fast and relatively successful.

Програм је намењен изградњи друштва и економије у ЕУ заснованих на знању и иновацијама.
The Programme is aimed at building society and economy in the EU, based on knowledge and innovation.

Privredni razvoj Srbije, zasnovan na znanju i inovacijama, biće podstaknut novim kreditom Svetske banke od 48 miliona američkih dolara, koji je odobrio Odbor izvršnih direktora Svetske banke.
Economic development based on knowledge and innovation will get a boost in Serbia through a $48 million-dollar loan, approved today by the World Bank's Board of Executive Directors.

Program je namenjen izgradnji društva i ekonomije u EU zasnovanih na znanju i inovacijama.
The Programme is aimed at building society and economy in the EU, based on knowledge and innovation.

Premijerka Srbije Ana Brnabić rekla je da Srbija nastavlja da transformiše svoju ekonomiju sa radno-intenzivnih investicija na rast zasnovan na znanju i inovacijama.
Serbian Prime Minister Ana Brnabic said Serbia is continuing to transform its economy from labor-intensive investment to growth based on knowledge and innovation.

Паметна Европа је данас Европа заснована на знању и иновацијама, а Србија, као земља кандидат, препозната је као велики потенцијал и неко ко може да испоручи додату вредност својим ступањем у ЕУ, истакла је данас министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић.
Today, smart Europe is a Europe based on knowledge and innovation, and Serbia, as a candidate country, has been recognised as having a great potential and as a country that can provide added value by joining the EU, Minister of European Integration Jadranka Joksimović has emphasised today.

Недеља иновативних регија у Европи( WIRE 2012) ће се усредсредити ове године на паметанрегионални развој заснован на знању и иновацијама, гдје ће се обратити пажња на основна питања везана за ефикасну примјену Уније иновација на регионалном нивоу за на….
The Week of Innovative Regions WIRE 2012 Conference will be a flagship discussion forum dedicated to regional development based on knowledge and innovation addressing main current issues related to the effective implementation of EU headline targets at the regional level.

Недеља иновативних регија у Европи( WIRE 2012) ће се усредсредити ове године на паметанрегионални развој заснован на знању и иновацијама, гдје ће се обратити пажња на основна питања везана за ефикасну примјену Уније иновација на регионалном нивоу за на….
The Week of Innovative Regions in Europe(WIRE) 2012 is dedicated to regional development based on knowledge and innovation addressing main current issues related to the effective implementation of EU headline targets at the regional level.

Па ипак, главни циљ је да се промени структура и достигне нови технолошки ниво, да се створи модерна, високотехнолошка економија, заснована на знању и иновацијама.
But the main task for us is to alter the structure of our economy and to move to a different technological tier, to create a high-tech economy, a contemporary high-tech economy, based on knowledge and innovation.

Pametna Evropa je danas Evropa zasnovana na znanju i inovacijama, a Srbija, kao zemlja kandidat, prepoznata je kao veliki potencijal i neko ko može da isporuči dodatu vrednost svojim stupanjem u EU, istakla je ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović.
Today, smart Europe is a Europe based on knowledge and innovation, and Serbia, as a candidate country, has been recognised as having a great potential and as a country that can provide added value by joining the EU, Minister of European Integration Jadranka Joksimović has emphasised today.