Sta znaci na Engleskom ИЗАЗИВАЈУ АЛЕРГИЈЕ - prevod na Енглеском

• cause allergies
• causing allergies

Примери коришћења Изазивају алергије на Српском и њихови преводи на Енглески

Млечни производи ретко изазивају алергије.
Dairy products rarely cause allergies.

Искључити из исхране намирница које се производе од биљака које изазивају алергије.
Exclude from the diet of foods that are produced from plants that cause allergies.

Супстанце или производи који изазивају алергије или нетолеранције: Mleko.
Substances or products causing allergies or intolerances: Milk.

Али проблем је у томе што у многим домаћицама изазивају алергије!
But the trouble is that in many housewives they cause allergies!

Спречава настанак микроспора буђи и бактерија које изазивају алергије и инфекције дисајних путева.
It prevents the incidence of mould microspores and bacteria causing allergies and respiratory infections.

Ентеросгел помаже у уређивању цревне микрофлоре и неутралише токсине који изазивају алергије.
Enterosgel helps tidy up the intestinal microflora and neutralizes toxins that cause allergies.

Природни производи често изазивају алергије и могу се појавити чак и након што је производ већ дуже вријеме на изборнику.
Natural products often cause allergies, and it can even appear after the product has been on the menu for a long time.

Парадајз, који је једна од компоненти кавијара за скуасх, производи који изазивају алергије на бебу.
Tomatoes, which are one of the components of squash caviar, are products that cause allergies to the baby.

Поред тога, они, као и парадајз са жутом бојом воћа, не садрже црвене пигменте који код неких људи изазивају алергије, чиме се повећава број оних који могу јести парадајз.
In addition, they, like tomatoes with yellow color of fruits, do not contain red pigments that cause allergies in some people, thereby increasing the number of those who can eat tomatoes.

Сада се воћне киселине синтетизују углавном вештачки како би се избегле нечистоће које изазивају алергије.
Now fruit acids are synthesized mainly artificially in order to avoid impurities that cause allergies.

Садржај: врсте алергија сунце Како алергија на сунце- симптоми изазива алергије на сунце листе лекова, биљака и намирница које изазивају алергије симптоме ин тхе Сун Лечење алергије на сунце Суммер- сјајна прилика за празнике, за дужи боравак у колибама земљи.
Contents: types of allergies the sun How does allergy to the sun- the symptoms Causes Allergies in the sun list of medicines, plants and foods that cause allergy symptoms in the sun Treatment of allergy to the sun Summer- a great time for the holidays, for a longer stay….

Забрањено је користити пеницилинске антибиотике за мононуклеозу, јер код многих деце изазивају алергије.
It is prohibited to use penicillin antibiotics for mononucleosis, as they cause allergies in many children.

Садржај: врсте алергија сунце Како алергија на сунце- симптоми изазива алергије на сунце листе лекова, биљака и намирница које изазивају алергије симптоме ин тхе Сун Лечење алергије на сунце Суммер- сјајна прилика за празнике, за дужи боравак у колибама земљи, путовања, путовања до мора, у егзотичне земље.
Contents: types of allergies the sun How does allergy to the sun- the symptoms Causes Allergies in the sun list of medicines, plants and foods that cause allergy symptoms in the sun Treatment of allergy to the sun Summer- a great time for the holidays, for a longer stay in the country cottages, travel, trips to the sea, in an exotic country.

Ако се одлучите за декорацију расадника са собним биљкама, искључите све отровне и оштро мирисне врсте и цветове који изазивају алергије.
If you decide to decorate a nursery with houseplants, exclude all poisonous and sharp-smelling species and flowers that cause allergies.

Мора бити природна и не изазивати алергије, као и да не садржи штетне боје.
It must be natural and not cause allergies, and also not contain harmful dyes.

Гриње прашине изазивају алергију на 60% Шпанаца.
Dust mites cause allergies to 60% of Spaniards.

Изазивају алергију, треба искључити. Такође треба дијету.
Cause allergies, it should be excluded. It should also be dieting.

Bebe ih lako vare i retko izazivaju alergiju.
These vegetables are very easy to digest and rarely cause allergies.

Шта изазива алергије на очи?
What Causes Allergies in Eyes?

Млеко првенствено изазива алергије због пастеризације.
Milk causes allergies primarily because of pasteurization.

Царски рез изазива алергије?
Cesarean section triggers allergies?

Уређај ретко изазива алергије, јер је направљен од природних материјала.
The device rarely causes allergies, as it is made from natural materials.

Рижа често изазива алергије код детета.
Rice very often causes allergies in a child.

Паразитска лезија изазива алергије.
Parasitic lesion causes allergies.

Студија открива да царски рез изазива алергије.
A study reveals that cesarean section triggers allergies.

Полен амброзије изазива алергију код 10 одсто људи.
Ambrosia causes allergy in about 10% of people.

Šta izaziva alergiju u proleće?
What Causes Allergies in the Spring?

Полен амброзије изазива алергију код 10% људи.
Ambrosia causes allergy in about 10% of people.

Šta izaziva alergiju u proleće?
What Causes Allergies in Spring?

Један од производа који изазивају алергију је кравље млеко и казеин, алфа-лакталбумин и бета-лактоглобулин који се налазе у њему.
One of the products that cause allergies is cow's milk and casein, alpha-lactalbumin and beta-lactoglobulin contained in it.