Примери коришћења Изаћи ћу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Изаћи ћу, пусти је.
I will come out, let her go.И одлучи:» Изаћи ћу на улице ноћу.
Изаћи ћу као по обичају.
I will go out the usual way.Кад ме окуша, изаћи ћу као злато.
When he has tried me, I shall come out as gold.Изаћи ћу преко терасе.
Људи такође преводе
Кад ме окуша, изаћи ћу као злато.
Изаћи ћу за неколико минута.
Кад ме окуша, изаћи ћу као злато.
When he has tested me, I shall come out like gold.И изаћи ћу из ваших живота заувек.
And I will leave your lives forever.Доврага, ако не платиш изаћи ћу и рећи истину.
Hell, if you don't pay up, I will go out there and drop trou.Изаћи ћу прије него навршим 40.
I will be out before I'm 40. I'm sorry.А он пробудив се од сна рече: изаћи ћу као и прије и отећу се.
And he awoke from his sleep and said, I will go out as at other times and shake myself free.Одговори: Изаћи ћу и бићу лажљив дух у устима свих пророка његових.
And he said, I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.Знам да не могу да уђем, изаћи ћу и проценити ситуацију.
Изаћи ћу у висине над облаке, изједначићу се с Вишњим“.
I will ascend above the heights of the clouds,Али Он зна пут мој;кад ме окуша, изаћи ћу као злато.“- Јов 23: 10.
But he knows the way I take;when he has tested me, I will come forth as gold.”~ Job 23:10.Изаћи ћу и споменути им да је мачка нестала и питаћу их да ли су је видели.
I will go out and mention to them that the cat is missing… and А он пробудив се од сна рече: изаћи ћу као и прије и отећу се.
And he awoke После пројекције људи треба да кажу: Е,сад сам добро расположен, изаћи ћу да попијем чашу вина“.
After the screening, people should say: Well now,А он се пробудио из сна и помислио:„ Изаћи ћу као и пре+ и ослободићу се.
When he awoke from his sleep, he thought, I will go out as at other times, and shake myself free.Цареви народа изаћи ће од ње.”.
Kings of people will come from her.'.Биће мати многим народима, и цареви народима изаћи ће од ње.
She too Гле, као лав изаћи ће подижући се више него Јордан на стан Силнога;
See, one like a lion will come up from the pride of the Jordan against the home of the strong;Гле, као лав изаћи ће подижући се више него Јордан на стан Силнога;
Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan against a perennially watered pasture;И изаћи ће му у сусрет као мајка, и као жена дјевствена пригрлиће га.
She will come to meet him like a mother, and like the wife of his youth she Благословићу је и од ње ће настати народи;краљеви народа изаћи ће од ње“ Пост.
I Благословићу је и од ње ће настати народи;цареви народа изаћи ће од ње.”.
I Цхиа намерава да заврши потпуно усаглашен ИПО власнички лист регистрован од стране СЕЦ-а и изаћи ће на тржиште јер је временски услов могућ.
Chia intends to complete a fully compliant SEC registered equity IPO and will come to market as market-timing is amenable after the launch of mainnet.Чак и ако си још далеко, наш небески Отац изаћи ће ти у сусрет на путу, целиваће те, даће ти да оденеш најлепше хаљине, и увешће те у Своју брачну одају у којој Он Сам обитава са свим светим Пророцима, Апостолима, Мученицима и свима Светима, и где ћете се радовати истинском и вечном радошћу.
And even while you are still a long way off our heavenly Father will come to meet you on the way,Гле, као лав изаћи ће подижући се више него Јордан на стан силнога; али ћу га брзо отјерати из те земље, и поставићу над њом онога ко је изабран; јер ко је као ја? и ко ће се прети са мном? и који ће ми пастир одољети?
Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan against a perennially watered pasture; for in an instant I 
