Sta znaci na Engleskom ИЗВОДЕ - prevod na Енглеском

• perform
• carry out
• conduct
• excerpts
• extracts
• derivatives
• statements
• play
• take
• performed
• performing
• carried out
• conducted
• performs

Примери коришћења Изводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Потврде, банковне изводе.
Receipts, bank statements.

Ученици изводе експерименте.
Students conduct experiments.

Чланови поз. који изводе балет.
The company of persons who perform the ballet.

Када изводе асане у телу човека.
When performing asanas in the body of a man.

Прима административне одлуке или изводе из њих;
Receive administrative decisions or extracts from them;

Они изводе амфибијске борбене мисије.
They carry out amphibious combat missions.

Најчешће изводе естетске операције.
The most commonly performed aesthetic operations.

Током Рас Махотсава, уметници изводе Бавну носећи маске.
During Rass Mahotsav, artists perform Bhawna wearing masks.

Ови момци изводе само кад има публике.
These boys only perform when there's a crowd.

Овде ћемо навести само неке краће изводе из тих осврта.
Here we will cite just some shorter excerpts from those reviews.

Песме изводе у емисији стекао популарност.
Songs performed on the show gained popularity.

Лабораторијске тестове изводе искусни медицински техничари.
Lab tests carried out by experienced doctors technicians.

Жене које изводе ову вежбу имају зајамчене резултате.
Women performing this exercise, guaranteed results.

Могу прегледати, копирати или узети изводе било којег документа.
(c) may examine, make copies of or take extracts from any document;

Група људи који изводе инструменталну или вокалну музику.
Group of people who perform instrumental or vocal music.

( 3) изводе аритметичке операције које је специфицирао корисник и.
(3) performing arithmetical computations specified by the user; and.

Неки адвокати такође изводе одређену количину предмета про-боно.
Some lawyers also perform a certain amount of casework pro-bono.

Квалитетно изводе теренска истраживања и лабораторијска испитивања;
Perform field and laboratory examinations in a quality manner;

Наставници и сарадници који изводе наставу према студијском програму;
Teachers and associates who conduct classes according to the study program;

У овом тренутку изводе на биљку у концепт производа је врло широка.
Currently, the plant extracts in the item concept is quite wide.

Витезови анд Драгонс је фантазија свет у коме они изводе смртоносне задатке.
Knights and Dragons is a fantasy world where they carry out deadly missions.

Ученици изводе сопствене научне студије и истраживачке активности.
Students conduct their own scientific study and research activities.

Обично инокулисане Цитрус изводе на два начина:" око"( пупи) или руковање.
Usually inoculated citrus performed in two ways:"eye"(budding) or handle.

Факултети изводе академске студије, али могу организовати и струковне.
Colleges perform academic studies, but can also organize expert studies.

Како би осигурали породицу, изводе ситни послови коначно почела предузетништва.
To ensure the family, performed odd jobs, finally began to entrepreneurship.

Планирају и изводе различита истраживања у основним геолошким дисциплинама;
Plan and perform various research tasks in basic geological disciplines;

Међу њима су специјализовани, који изводе прорачуне у једној врло уској сфери.
Among them are specialized, performing calculations in one very narrow sphere.

Другим речима, они изводе, одупиру се или поништавају друштвене промене.
In other words, they carry out, resist or undo a Social Change.

Изводе геотехнички надзор и контролишу извођење геотехничких радова;
Perform geotechnical surveillance and control performing of geotechnical works;

Контрола се састоји само од простих инструкција, али оне изводе сложене послове.
Control consists only of simple instructions, yet it performs difficult tasks.