Sta znaci na Engleskom ИЗВОЂАЧИМА - prevod na Енглеском

• performers
• contractors
• artists

Примери коришћења Извођачима на Српском и њихови преводи на Енглески

( међу извођачима за Хаити).
(with Artists for Haiti).

Играли су и певали заједно са извођачима.
They danced and sang along together with the performers.

Више о извођачима ОВДЕ.
More about the performers here.

Мораћу ићи на пар промиџбених турнеја с ауторима и извођачима.
I'm going on promotional tours with authors and performers.

( међу извођачима За Орландо).
(among Artists for Orlando).

Бине је делио са многим познатим иностраним и регионалним извођачима.
He has shared the stage with many well known local and overseas artists.

Канал се фокусира на међународним извођачима поп видео, роцк и данце.
The channel focuses on international performers pop videos, rock и dance.

Биће ми велико задовољство да предам награде нашим… младим извођачима.
It will be my very pleasant duty to present the awards to our uhhm… our young performers.

Имала је сарадње са другим извођачима, као што су Френч Монтана и Каншенс.
She also cooperated with other artists, such as French Montana and Konshens.

Лист или књижица која садржи детаље о предметима или извођачима на догађају или перформансу.
Sheets or booklets giving details of items or performers at an event or performance.

Потом је издао свој четврти албум" Made in Trance", у сарадњи са другим француским извођачима.
Then he made his 4th album"Made in Trance", a collaboration with other French artists.

Лист или књижица која садржи детаље о предметима или извођачима на догађају или перформансу.
A sheet or booklet giving details of items or performers at an event or performance.

До 2002. је као композитор и продуцент радио у Финској на око двадесет албума са разним скандинавским извођачима.
Edo worked in Finland as composer and producer with many Scandinavian artists.

Класично образовање дало је Рокморовој предност над многим другим извођачима на термену тог времена.
Rockmore's classical training gave her an advantage over the many other theremin performers of the time.

Написао сценарио, а онда долази увертира, директор ради са извођачима….
Wrote the script, and then here comes the overture, the director works with the performers….

На почетку то омогућава запосленима у АББ-у и спољним извођачима да ревидирају своје информације у АББ ХР систему.
Initially it allows ABB employees and external contractors to revise their own information in ABB HR system.

У берберници, свака радна површина или фризерска столица се обично даје у закуп независним извођачима.
In a barbershop, each working area or barber chair is usually leased to independent contractors.

Ми радимо са Архитектима, Извођачима и Агенцијама свакодневно да учинимо додавање Већа једноставном и безболном.
We work with Architects, Contractors, and Agents on a daily basis to make adding a Chamber to your plan simple and painless.

Двестадвојка“ посебну пажњу посвећује домаћој музици и подршци квалитетним новим извођачима.
Radio Belgrade 202 points special attention to Serbian rock and pop music and supports new, high quality artists.

Главни шеталиште, Ел Цаминито, је потез од разнобојних зграда врви са извођачима, уметницима и на отвореном кафића.
The major walkway, el Caminito, is a stretch of multicolored buildings teeming with performers, artists and open-air cafés.

Страта Солар, ФЛС Енерги и Бакер Реневабле Енерги су међу истакнутим соларним извођачима у држави.
Strata Solar, FLS Energy and Baker Renewable Energy are among the prominent solar contractors in the state.

Могли би да одемо даље и даље о многим другим великим извођачима који су елиминисани тривијалне одлуке из њихових живота.
We could go on and on about the countless other great performers who have eliminated trivial decisions from their lives.

Студио Александер технике на Коларцу вас позива на дводневни курс ЛАКЕ НОТЕ намењен музичким извођачима.
Alexander Technique Studio at Kolarac has the honour to invite you to a two-day course LAKE NOTE for music performers.

Против њих, тако што ће га дати нашим уговореним војним извођачима, а затим га прилагодити за употребу у систему за одбрану свемира.
Against them by providing it to our contracted military contractors and then adapting it to use in the space defense system.

Ископавање је било под контролом државе, али рудници су можда нешто касније уступљени цивилним извођачима.
Mining was under the control of the state but the mines may have been leased to civilian contractors some time later.

Ејми Вајнхаус је сарађивала са осталим извођачима, као вокал у песми Valerie извођача Марка Ронсона, на његовом соло албуму Version.
Winehouse collaborated with other artists, as a vocalist on the song"Valerie" on Mark Ronson's solo album, Version.

У исто време, без радио станица и платформи за пренос, ученици неће учити о новим издањима и извођачима.
At the same time, without radio stations and streaming platforms, students will not learn about new releases and performers.

Уметници који учествују у овим извођењима пред публиком се називају извођачима, и у њих спадају глумци, комичари, плесачи, музичари и певачи.
The Artist who practices these arts are called performers, including actors, comedians, dancers, musicians, and singers.

Широм света постоје многи културни фестивали и догађаји који су посебно прилагођени ЛГБТ уметницима и извођачима.
Around the world, there are many cultural festivals and events tailored specifically to LGBT artists and performers.

Чак и ако не желите да га сами изградите, можете рећи извођачима шта желите на крају, и они ће покушати да се придржавају овог дизајна.
Even if you do not want to build it yourself, you can tell the contractors what you want to get in the end, and they will try to adhere to this design.