Sta znaci na Engleskom ИНДИКАЦИЈЕ И КОНТРАИНДИКАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• indications and contraindications

Примери коришћења Индикације и контраиндикације на Српском и њихови преводи на Енглески

Индикације и контраиндикације за употребу.
Indications and contraindications to use.

Аронија- индикације и контраиндикације.
Chokeberry- indications and contraindications.

Индикације и контраиндикације за употребу.
Indications and contraindications for use.

Кружни туш: индикације и контраиндикације.
Circular shower: indications and contraindications.

Индикације и контраиндикације за операцију.
Indications and contraindications for surgery.

Значајке индикације и контраиндикације соде.
Features indications and contraindications of soda.

Индикације и контраиндикације за диаскинтест.
Indications and contraindications to diaskintest.

Вежбе на фитболу за труднице: индикације и контраиндикације.
Exercises on fitbole for pregnant women: indications and contraindications.

Индикације и контраиндикације на црну боју косе.
Indications and contraindications for black hair color.

Пластични лук властити тетива. Индикације и контраиндикације за операцију.
Plastic arch own tendon. Indications and contraindications for surgery.

Знам индикације и контраиндикације за ову технику.
To know the indications and contraindications of the technique.

Све о карактеристикама дензитометрије: индикације и контраиндикације.
All about the features of the densitometry: indications and contraindications.

Индикације и контраиндикације за конзервативно лечење.
Indications and contraindications for conservative treatment.

Метилуразилна маст: упутства за употребу, индикације и контраиндикације.
Methyluracil ointment: instructions for use, indications and contraindications.

Индикације и контраиндикације за поступак микостимулације.
Indications and contraindications to the procedure myostimulation.

Припрема" Риниколд": упутства за употребу, индикације и контраиндикације.
Rinikold" preparation: instructions for use, indications and contraindications.

Индикације и контраиндикације за операцију Иваниссевицх.
Indications and contraindications for the operation of Ivanissevich.

Хоме гирудотерапииа: индикације и контраиндикације третмана са пијавицама.
Home girudoterapiya: indications and contraindications of treatment with leeches.

За електрофорезу интервертебралне херније постоје строге индикације и контраиндикације.
For intervertebral hernia electrophoresis there are strict indications and contraindications.

Прво, она дефинише индикације и контраиндикације за ручно третман за сваког пацијента.
First, it defines the indications and contraindications for manual treatment for each patient.

Уз истовремено именовање прогестагена са естрогеном, препоручљиво је узети у обзир индикације и контраиндикације за ово друго.
With the simultaneous appointment of progestogen with estrogen, it is advisable to take into account the indications and contraindications for the latter.

Лимфна дренажна масажа: индикације и контраиндикације, користи и ефикасност.
Lymphatic drainage massage: indications and contraindications, benefit and effectiveness.

Размотримо детаљније на који се утицај интраутериних уређаја заснива, какве су оцене о њима код жена, који прегледи треба извршити пре инсталације, ко може ставити спиралу и ко не сме, какве су индикације и контраиндикације, као и евентуалне компликације.
Let us consider in more detail what the effect of intrauterine devices is based on, what are the reviews about women in women, what examinations should be performed before installation, who can put a spiral and who should not, what are the indications and contraindications, as well as possible complications.

Најважније је да се уређај користи у складу са индикацијама и контраиндикацијама.
The main thing is that the device is used in accordance with the indications and contraindications.

У зависности од индикација и контраиндикација и природе ток болести, лечење киле код деце без хируршке интервенције може се извести на следећи начин.
Depending on the indications and contraindications and the nature of the course of the disease, the treatment of a hernia in children without surgery can be carried out using such means as.

Свака од њихових метода се примјењује у зависности од индикација и контраиндикација, има своје предности и недостатке.
Each of their methods is used depending on the indications and contraindications, has its advantages and disadvantages.

Пре него што почнете нордијско ходање са штаповима, треба да се упознате са његовом сврхом, могућим утицајем на тело, индикацијама и контраиндикацијама.
Before starting to practice Nordic walking with sticks, you should familiarize yourself with its purpose, potential effect for the body, indications and contraindications.

Прво и најважније правило узимања лекова је прелиминарна консултација са доктором о присуству индикација и контраиндикација за употребу.
The first and most important rule for taking any medications is preliminary consultation with the doctor for indications and contraindications to use.

Стога, унапред, иде у клинику за консултације, корисно је знати о тој операцији, индикација и контраиндикација за њега, као и од оних тренутака који ће помоћи у процени нивоа квалификација клинике и доктора посебно.
Therefore, in advance, going to the clinic for consultation, it is useful to know about the operation, indications and contraindications to it, as well as of those moments that will help assess the level of qualifications of the clinic and the doctor in particular.

Раније, одлазак на клинику, корисно је знати о индикација и контраиндикација за њега, као и од оних тренутака који ће помоћи у процени нивоа квалификација клинике и доктора посебно.
Previously, going to the clinic, it is useful to know about the indications and contraindications to it, as well as of those moments that will help assess the level of qualifications of the clinic and the doctor in particular.