Sta znaci na Engleskom ИНФОРМАТИЧКИХ - prevod na Енглеском

• information
• cyber
• informatics
• computer

Примери коришћења Информатичких на Српском и њихови преводи на Енглески

Информатичких технологија.
The Information Technology.

Искоришћавање наших сопствених информатичких војних функција.
And exploiting our own military information functions.".

Обезбеђење квалитета уџбеника, литературе, библиотечких и информатичких ресурса.
The quality of books, literature, library and informatics resources.

Показује да преко 70% информатичких занимања јесте ВАН информатичке индустрије.
Percent of computing occupations are outside of the information technology industry.

Немачка је објавила дефицит великог броја информатичких стручњака у периоду до 2030. године;
Germany announced a deficit of a large number of IT professionals for the period until 2030.

Заштита нас самих против таквих акција; искоришћавање наших сопствених информатичких војних функција.
Protecting ourselves against those actions and exploiting our own military information functions".

Дипломци су одлично говоре корисници информатичких алата и поседују знање графичке уметности.
Graduates are proficient users of IT tools and possess knowledge of graphic arts.

Заштита нас самих против таквих акци ја; искоришћавање наших сопствених информатичких војних функција.
Protecting ourselves against those actions and exploiting our own military information functions".

Сматрало се да је то наука анализирања информатичких процеса различитих биолошких система.
It was considered the science of analyzing informatics processes of various biological systems.

Са текућим недостатком информатичких вештина и растом радних места, неопходни су техничари, као никада раније.
With ongoing IT skills shortages and jobs growth, tech-skilled employees are needed like never before.

Омогућава произвољном броју независних' информатичких уређаја' да директно комуницирају један с другим; и.
Allows an arbitrary number of independent‘data devices' to communicate directly with each other; and.

Гренобл је данас велики научни центар, посебно у области физике, информатичких наука и примењене математике.
Grenoble is a major scientific center, especially in the fields of physics, computer science and applied mathematics.

Омогућава произвољном броју независних' информатичких уређаја' да директно комуницирају један с другим; и.
Allows an arbitrary number of independent or interconnected‧data devices‧ to communicate directly with each other;

Могућности за дипломце информатичких технологија( ИТ) су бескрајне, пружајући могућности запошљавања широм света.
The possibilities for Information Technology(IT) graduates are endless, offering employment opportunities world-wide.

Сам систем је развијен уз употребу модерних информатичких технологија чиме је омогућена модуларност и флексибилност.
The system itself was developed with the use of modern information technologies enabling modularity and flexibility.

Гренобл је данас велики научни центар, посебно у области физике, информатичких наука и примењене математике.
Grenoble has become a significant scientific centre in Europe in the fields of physics, computer science, and applied mathematics.

Или информације непријатеља и њених функција заштита против таквих акција наших сопствених информатичких војних функција.
Deny Exploit Corrupt or Destroy the enemy 's information and its functions protecting ourselves against those actions and exploiting our own military information functions.

Омогућава произвољном броју независних, међусобно повезаних' информатичких уређаја' да директно комуницирају један с другим; и.
(a) Allows an arbitrary number of independent or interconnected'data devices' to communicate directly with each other; and.

Или инфор мације непријатеља и њених функција заштита против таквих акци ја наших сопствених информатичких војних функција.
Deny Exploit Corrupt or Destroy the enemy 's information and its functions protecting ourselves against those actions and exploiting our own military information functions.

То је веб окружење које дозвољава организацији или заједници информатичких корисника и провајдера да удруже и деле садржај.
It is a web environment that allows an organization or a community of information users and providers to aggregate and share content.

Компанија Мубадала из Емирата ће код нас отворити фабрику чипова уколико Србија обезбеди довољан број информатичара и информатичких инжењера( око 4500);
The company Mubadala from the Emirates will open here a factory of chips, if Serbia provides a sufficient number of IT experts and IT engineers(around 2500).

Нинослав Марина( рођен, 25. септембра, 1974. у Скопље, СФРЈ) је Ректор“ Универзитета информатичких наука и технологија” у Охриду.
Ninoslav Marina(Skopje, Republic of Macedonia, September 25, 1974) is the Rector of the University of Information Science and Technology located in Ohrid.

Језичке технологије омогућавају људима да сарађују, уче, обављају пословне трансакције и размењују знања превазилазећи језичке границе независно од својих информатичких вештина.
Language technology allows people to collaborate, learn, do business, and share knowledge across language borders and independently of their computer skills.

Дигитална хуманистика је област у настајању, посвећена истраживањима примена информатичких метода и технологија у хуманистичким дисциплинама.
Digital Humanities are an emerging field, dedicated to research of the usage of information methods and technologies in the Humanities disciplines.

Ово смањује потребу информатичких радника да константно прелазе између система и стварају прилике за кориснике енергије или аналитичаре да сакупљају податке из више извора.
This reduces the need for information workers to constantly switch between systems and creates opportunities for power users or analysts to aggregate data from multiple sources.

Са више од 300 компанија управо из те области, Израел је други највећи извозник информатичких производа, одмах после Сједињених Америчких Држава.
With more than 300 cyber security companies, Israel is the world's second largest exporter of cyber products after the United States.

Пре тога, 2007. г., изведени су велики информатички напади на Естонију, а још раније, 1999. године, за време операција на Косову, снаге НАТО-а су потпале под удар сирових информатичких напада.
In 2007 as well, large-scale cyber attacks occurred in Estonia, while in 1999, during NATO's operation in Kosovo, NATO military forces faced crude cyber assaults.

Ова мрежа обезбеђује државној управи приступ и коришћење Интернета и информатичких сервиса у земљи, као и везе са другим националним и интернацоналним мрежама.
This network provides state administration access to and use of the Internet and information services in the country, as well as connections with other national and international networks.

Сажетак: Студенти на смеру Библиотекарство и информатика Филолошког факултета у Београду похађаjу наставу тринаест обавезних информатичких предмета током све четири године основних студиjа.
Students of Library and Information Science(LIS students) at Faculty of Philology in Belgrade attend thirteen different obligatory computing courses during the four-years period of their undergraduate studies.

Циљ конференције је да окупи истраживаче из области управљања знањем и информатичких наука, који ће кроз размену идеја и дружење на падинама ски-центра Копаоник промовисати знања и искуства из ових области.
The aim of the conference is to gather researchers dealing with knowledge management and informatics sciences in order to promote the knowledge and experiences from these fields through the exchange of ideas and socializing.