Примери коришћења Инфрацрвених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоје 2 врсте инфрацрвених сауна.
Подешавање инфрацрвених даљинских управљача у КДЕ‑ у.
KDE Infrared Remote Control Configuration.Терапијски ефекат далеких инфрацрвених зрака.
Therapeutic effect of far infrared rays.Употреба инфрацрвених сушара није стриктно дозвољена.
The use of infrared dryers is strictly not allowed.Како загрејати балкон- преглед инфрацрвених уређаја.
How to warm the balcony- a review of infrared devices.Један од инфрацрвених термометара није успео на испиту.
One of the infrared thermometers failed the exam.InfraTec GmbH нуди више од 30 модела инфрацрвених камера.
InfraTec offers more than 30 infrared camera models.( ii) сада, из нових инфрацрвених података, добио је x².
(ii) now, from the new infrared data, he got x².Без зрачења и ултраљубичастих и инфрацрвених зрака у светлости; 4.
No radiation and no ultraviolet and infrared rays in the light;Предности и штете инфрацрвених грејача за људско здравље.
READ Harm to the infrared heater to human health.Уз помоћ коагулатора,нодул је изложен снопу инфрацрвених зрака.
With the help of a coagulator,the nodule is exposed to a beam of infrared rays.Јамичарке имају пар инфрацрвених сензорних удубљења на глави.
The pitviper has a pair of infrared sensory pits on its head.У другој и трећој фази, пацијентима се препоручује лигација са латекс прстеном,фотоконагулација помоћу инфрацрвених зрака и склеротерапије.
At the 2nd and 3rd stages, patients are recommended ligation with latex rings,photocoagulation with infrared rays and sclerotherapy.Ово ће омогућити пролазак инфрацрвених сигнала које емитује даљински управљач.
This will allow the infrared signals emitted by the remote to pass through.НемаЦиљеви изучавања предметаРазумевање процеса инфрацрвеног зрачења природних објеката, детекција иинтерпретација детектованих инфрацрвених зрачења објеката.
Hasn'tThe goalUnderstanding the process of the Један од недостатака инфрацрвених грејача су већи трошкови електричне енергије.
One of the disadvantages of infrared heaters is the higher electricity costs.Принцип рада се заснива на реакцији инфрацрвених сензора уграђених у миксер.
The principle of operation is based on the reaction of infrared sensors embedded in the mixer.Завирујући кроз галактичку прашину помоћу инфрацрвених телескопа, астрономи посматрају ове звезде више од 16 година.
Peering past all the galactic dust with infrared telescope astronomers have watched these stars for over 16 years.Захваљујући широком спектру емисије црвених, инфрацрвених и наранџастих зрака, могу довести до опекотина стабљика поврћа.
Due to the wide emission spectrum of red, infrared and orange rays, they can lead to burns of vegetable stems.Infracrveno skeniranje.
Infrared imaging.Infracrvena spektroskopija proizvodi sličnu i komplementarnu informaciju.
Infrared spectroscopy yields similar, but complementary, information.ДРК112Ц Близу инфрацрвене метру онлајн влаге.
DRK112C Near infrared online moisture meter.Компанија такође производи инфрацрвене ушне термометре, идеалне за новорођенчад.
The company also produces infrared ear thermometers, ideal for newborns.Материјал инфрацрвеног филтера: оптичко стакло, кварцно стакло.
Material of infrared filter: optical glass, quartz glass.Infracrveni satelit je ovo snimio pre 34 sata.
The infrared satellite took this photograph 34 hours ago.Infracrvena fotografija pokazuje da je šara, oblik, linije.
The infrared photograph shows that pattern, the shape, the lines.Ako je bas infracrvena svetlost to ne mozemo videti.
Infrared light is light we can't see.Imamo infracrvena očitavanja svakog santimetra dole.
We've got infrared sensors reading… every centimeter down there.Imam infracrveni strob koji možemo iskoristiti.
I have an infrared strobe we can use.Postavili smo infracrvenu svetlost koju kamera vidi, ali ne i životinje.
We've set up infrared lights that the animals can't see, but cameras can.
