Sta znaci na Engleskom ИН СИТУ - prevod na Енглеском

• situ

Примери коришћења Ин ситу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ну је нешто знају како се зове ин ситу.
Nu know how it is called situ.

Неки су ин ситу, остали у музеју.
Some are in situ, others in the museum.

Базе колона су и даље ин ситу.
The bases of the columns are still in situ.

( Царцинома ин ситу, мицроинвасиве рака) која може излечити.
(Carcinoma in situ, microinvasive cancer) that can be cured.

Тис- преинвазивни рак( карцином ин ситу).
Tis- pre-invasive cancer(carcinoma in situ).

Параметар, тестирање и метод Ин ситу формирању свиле фиброин гел Китс.
Parameter, Testing and Method In situ forming silk fibroin gel Kits.

Гледано у 1, 5% листића третираних перкутаном ин ситу фиксацијом.
Seen in 1.5% of slips treated with percutaneous in situ fixation.

Па ипак, прелазак на дисплазија" карцином ин ситу" узима у просеку од 3 до 8 година.
And yet: the transition to dysplasia"carcinoma in situ" takes an average of 3 to 8 years.

Чак и у развијенијим срединама, ретки објекти претварани су у музеје ин ситу.
Even in the more developed areas, rare objects have been converted into museums in situ.

Реакције које укључују метале преко ин ситу органоелементних врста.
Reactions involving metals via in situ generated organoelement species.

Катетер се остави ин ситу до четири недеље ради комплетне епителизације нове тракта.
The catheter is left in situ for up to four weeks for complete epithelialisation of the new tract.

Пример стадијума 0 може бити карцином ин ситу- неинвазивни( за сада) епителни тумор.
An example of stage 0 can serve as carcinoma in situ- non-invasive(from time to time) epithelial tumor.

Многи од најбољих мозаика су одведени на Музеј Бардо у Тунису, али неке су и даље ин ситу.
Some of the stunning works have been moved to the Bardo Museum in Tunis, but lots remain in place.

Теоријске поставке и технички услови лабораторијских и ин ситу испитивања својстава стена.
Theoretical principles and technical conditions of laboratory and in-situ investigations of rock properties.

Методе молекуларне генетике укључују ПЦР ин ситу хибридизацију, секвенцирање ДНК и методе рестрикцијске анализе.
Methods of molecular genetics entail PCR in situ hybridization, DNA sequencing, and restriction analysis methods.

Главни циљ је да фармер сазна све информације о својој стоци ин ситу без икакве подршке.
The main objective is that the farmer knows all the information about his cattle in situ without any other support.

Методе молекуларне генетике подразумева ПЦР ин ситу хибридизација, ДНК секвенцирање и рестрикције методама анализе.
Methods of molecular genetics entail PCR in situ hybridization, DNA sequencing, and restriction analysis methods.

FISH- Флуоресцентна ин ситу хибридизација је молекуларно-цитогенетичка техника која омогућава процену генетичког материјала у ћелији.
FISH(Fluorescence in situ Hybridization) is a cytogenetic technique that allows study of the genetic material in a cell.

Материјал сусрећемо у позицији где коју су првобитно формиран, или депонованог каже се могу наћи ин ситу( буквално на месту).
Material encountered in the position where it was originally formed or deposited is said to be found in situ(literally in place).

А постоје и други тестови укључујући ФИСХ( флуоресценцијална ин ситу хибридизација), што је у основи тест који тражи хромозомске абнормалности унутар ЦЛЛ ћелија.
And there are other tests including the FISH(fluorescence in situ hybridization), which is basically a test that looks for chromosome abnormalities within the CLL cells.

Ја ФЦТ и сада КСНУМКС мин Адсенсе налог након туторијала горе, али имам сајт је бесплатан форум милиона ће прихватити мислиш?: Д: Тако је ин ситу….
I am now 10 min FCT and Adsense account after the above tutorial but I have a site you think made free forum will accept mil: D That's situ….

Учесници са различитим профилима и умјетничким вештинама ће радити ин ситу на различитим локацијама које одражавају различите периоде умјетности, архитектуре и историје Рима.
Participants with different profiles and artistic skills will work, in situ, in different locations reflecting different periods of art, architecture and history of Rome.

Лумпектомија, након чега следи радиотерапија, брзо постаје преферирани третман за рану стадију рака дојке као што је дуктални карцином ин ситу( ДЦИС).
Lumpectomy, followed by radiotherapy, is fast becoming the preferred treatment for early stage breast cancers like ductal carcinoma in situ(DCIS).

Елувиал депозити се састоје од рок остатака( шљунак) која је еродираног( пребродио од) из домаћина стене и остаје ин ситу( на мјесту), без пролази превоз у рекама.
Eluvial deposits consist of rock debris(gravel) which has been eroded(weathered out) from the host rock and remains in situ(in place) without undergoing transportation in rivers.

Студија објављена у Архиву интерне медицине показала је да напорна дуготрајна физичка активност смањује ризик жене од инвазивног и ин ситу рака дојке.
A study published in Archives of Internal Medicine showed that strenuous long-term physical activity decreases a woman's risk of invasive and in situ breast cancer.

Иако су многи од најлепших споменика Ксантхоса одведени у Енглеску у 19. веку, неки фини мозаици су и даље ин ситу, а позориште, агора, и акропола и даље се може видети.
Although many of Xanthos' most beautiful monuments were taken to England in the 19th century, some fine mosaics are still in situ, and the theater, agora, and acropolis can still be seen.

Друга ствар је цитогенетика, требао бих рећи хромозомске абнормалности, а оне које можете доделити цитогенетиком или ФИСХ-ом( флуоресценција ин ситу хибридизације).
The other thing is cytogenetics, I should say chromosomal abnormalities, and those you can assign by doing cytogenetics or by doing FISH(fluorescence in situ hybridization).

У новоуређеном атријуму доминира Каменосписана карта Хрватске састављена од 2500 камених плоча хрватског камена прикупљених ин ситу из целе Хрватске, те се атријум поплочава карактеристичним хрватским каменом.
The map is made out of 2500 stone tiles of Croatian stone, collected in situ from all over Croatia, and the atrium itself is covered in characteristic Croatian stone.

Ами одбор ин ситу саиту да цијеним дајеш програма опоравити избрисане датотеке не Ами иду Ами ће скенирати и онда спреман молим Дак желе да ва ајутзи дугују све виатза да се опорави неке датотеке са другим програмима који У Беттер знају молим цонтацтеазава лепо тинел_ сатанистул плзплзплзплз.
Ami board that you appreciate da saitu situ recovery program deleted files go ami ami am not going to scan and then ready to please dak wa ajutzi I owe you all viatza to recover some files with other programs that u know better please nice contacteazawa tinel_satanistul plzplzplzplz.

Они истражују нова подручја, пружају простор за тестирање нових идеја и метода, олакшавају ин ситу искуство, помажу у разумијевању критичних локација и ситуација и стварају могућности за учење.
They explore emerging areas, provide space to test new ideas and methods, facilitate in situ experience, help understand critical sites and situations, and create opportunities to learn by making.