Примери коришћења Ирански нуклеарни програм на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ирански нуклеарни програм.
The Iranian nuclear program 3.2.Где је сада ирански нуклеарни програм?
Ирански нуклеарни програм има дугу историју.
Iran's Nuclear Program Has a Long History.Где је сада ирански нуклеарни програм?
Where is the Iranian nuclear program now?Ирански нуклеарни програм је покренут 50-их година.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
студијски програмуслужни програмпрограм је дизајниран
докторски програмпрограм је намењен
магистарски програмпрограм је осмишљен
нови програмnuklearni programдипломски програм
Више
Главна тема разговора ће бити ирански нуклеарни програм.
The topic under discussion will be Iran's nuclear program.Ирански нуклеарни програм је покренут 50-их година.
Iran's nuclear program began during the 1950s.За више информација погледајте чланак Ирански нуклеарни програм.
Let's take another look at the Iranian nuclear program.Ирански нуклеарни програм је покренут 50-их година.
Iranian nuclear program was launched in the 1950s.Рат у Сирији и ирански нуклеарни програм били су главне теме разговора.
The Syrian civil war and the Iranian nuclear program were at the top of the agenda.Постоје извјештаји о сајбер нападу на ирански нуклеарни програм који сте наредили.
There are reports of cyber attacks on the Iranian nuclear program that you ordered.Од 2005, ирански нуклеарни програм постао је предмет неслагања са земљама Западног света.
Since 2005, Iran's nuclear program has become the subject of contention with the international community.Земље би се требале вратити дугогодишњем стандарду без обогаћивања уранијума за ирански нуклеарни програм.
Nations should restore the longstanding standard of no enrichment for iran's nuclear program.Амерички ваздушни напади могу да уназаде ирански нуклеарни програм негде између осамнаест месеци и три године.
Air strikes would set back the Iranian nuclear program anywhere from 18 months to three years.Земље би се требале вратити дугогодишњем стандарду без обогаћивања уранијума за ирански нуклеарни програм.
Nations should restore the long-standing standard of no enrichment for Iran's nuclear programme".Од 2005, ирански нуклеарни програм постао је предмет неслагања са земљама Западног света.
Since 2005, Iran's nuclear program has become the subject of contention with the international community, mainly the United States.Ако је циљ САД-а да заустави ирански нуклеарни програм, он би поново ушао у нуклеарни споразум, а не бомбардирао Иран.
If the U.S. goal is to stop Iran's nuclear program, it would reenter the Од 2005, ирански нуклеарни програм постао је предмет неслагања са земљама Западног света.
Since 2005, Iran's Nuclear Program has become the subject of contention with the West because of suspicions regarding Трамп је додао да Иран не поштује Заједнички свеобухватни акциони план из 2015,споразум који је зауставио ирански нуклеарни програм.
Trump added that Iran is not complying with the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA),the deal that halted the Iranian nuclear program.Иран је прошао од А од Ш сваке политике САД, Израела, и оних који су савезнци поставили према Ирану, иони су заправо направили ирански нуклеарни програм напреднији данас него што је икада био раније.
Iranhasgonethrough"a"to"x" ofeverychorusofpolicy thattheU.S., Israel, andthosewhoallywith them haveplacedon Iran, andthey have actually made Iran's nuclear program more advanced today than it was ever before.Tо се односи на решавање кризе у Сириjи, ирански нуклеарни програм, догађаjе у Украjини, формирање америчког система антиракетне одбране у Eвропи и друге проблеме безбедности у свету“, истакао jе он.
This relates to crisis settlement in Syria, Iranian nuclear program, events in Ukraine, creation of a positioning area of US missile defense system in Europe, and other pressing problems of global security," he said.На контролним панелима све је изгледало потпуно нормално, па је вирус примећен јако касно, када је, по процени, већ поломљено више од хиљаду центрифуга,што је успорило ирански нуклеарни програм бар за две године.
Everything seemed normal on the control panels, so the virus was noticed very late, when approximately more than a thousand centrifuges were damaged,which slowed down the Iranian nuclear program for at least two years.То се односи на решавање кризе у Сирији, ирански нуклеарни програм, догађаје у Украјини, постављање јединственог позиционог регионалног америчког система ПРО у Европи и на друге кључнех проблеме глобалне безбедности”.
This relates to crisis settlement in Syria, Iranian nuclear program, events in Ukraine, creation of a positioning area of US missile defense system in Europe, and other pressing problems of global security.Предсједник САД је такође помиловао Џејмса Картрајта, бившег потпредсједника америчког Здруженог генералштаба,који се изјаснио кривим за давање лажних изјава савезним истражитељима 2012. године, када је упитан о цурењу тајних информација двојици америчких новинара о америчким напорима да се онеспособи ирански нуклеарни програм.
The President also pardoned James Cartwright, the former vice chairman of the US Joint Chiefs of Staff,who pleaded guilty in October to a single charge of making false statements to federal investigators in 2012 when he was questioned about leaking top secret information on US efforts to cripple Iran's nuclear program to two journalists.Знао сам да Израел покушава да успори Ирански нуклеарни програм, и због тога, дошао сам до закључка да ако вирус инфицира иранске рачунаре, то је још један елемент у овој већој слици… заснованој на основу претходних преседана.
I knew that Israel is trying to slow down Iran's nuclear program, and therefore, i came to the conclusion that if there was a virus infecting Како је Сергеј Лавров после тог сусрета изјавио, ако„ ирански нуклеарни проблем буде решен, а ирански нуклеарни програм стављен под потпуну и чврсту контролу Међународне агенције за нуклеарну енергију( IAEA), онда неће бити више основа који се сада наводе као разлог за стварање европског сегмента антиракетне одбране“.
Lavrov said after the meeting that“if the Gde je sada iranski nuklearni program?
And where is Iran's nuclear program now?Gde je sada iranski nuklearni program?
Where is the Iranian nuclear program now?Pregovori o iranskom nuklearnom programu se produžavaju.
The negotiations on Iran's nuclear program will proceed.Pregovori o iranskom nuklearnom programu se produžavaju.
Meanwhile negotiations on Iran's nuclear programme drag on.
