Примери коришћења Иран је био на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иран је био последња мета.
Iran was the target.Наредних шест година, Иран је био у офанзиви.
For the next six years, Iran was on the offensive.Иран је био последња мета.
Iran was also a target.Поред САД, Иран је био најближи савезник Израела.
Except for the USA, Iran was Israel's closest ally.Иран је био последња мета.
Iran is its next target.Од како је Трампова администрација напустила Ирански нуклеарни споразум маја 2018. године, Иран је био прилично уздржан у свом нуклеарном одговору.
Since the Trump administration left the Иран је био последња мета.
Iran is the prime target.Због економских санкција и ембарга на оружје који су увели Американци, Иран је био присиљен да се окрене домаћој војној индустрији, те трговини са малобројним земљама које су биле спремне пословати са Ираном.
Because of economic sanctions and a weapons embargo put on Iran by the United States, it was forced to rely on its domestic arms industry for weapons and spare parts, since there Иран је био последња мета.
Iran was always the goal.У међувремену, Иран је био опрезан, упозоравајући да би америчка војска требала пажљиво проценити ризике пре него што крену у рат с Техераном.
Meanwhile, Iran has exercised caution, warning that the US military should carefully assess the risks before going to war with Tehran.Иран је био последња мета.
Iran was the final Target.Иран је био последња мета.
Iran is the ultimate goal.Иран је био последња мета.
Iran is the latest target.Иран је био последња мета.
Iran was the prime target.Иран је био последња мета.
Iran is the ultimate target.Иран је био последња мета.
But Iran is the ultimate target.Иран је био последња мета.
And now Iran is the latest target.Иран је био други највећи произвођач у ОПЕК.
Australia was the biggest producers of Opal.Иран је био искључен јер су Руси опрезни и нису хтели плашити Саудијце.
Iran was excluded as the Russians Иран је био очевидац инвазије Сједињених Држава на околне земље, Ирак на западу Ирана и Авганистан на његовом истоку.
Iran had seen the United States invade the countries surrounding it, Iraq to its west and Afghanistan to its east.Иран је био највећи светски произвођач пистаћа са 40% светске производње у 2005. и највећи светски произвођач са 81% укупне светске производње.
Iran was the world's largest pistachio producer with 40% of the world's output in 2005 and the world's largest producer with 81% of the world's total output.Иран је био савезник Вашингтона од државног удара америчке Ције 1959. године до исламске револуције 1979. године, када су две земље постале горки непријатељи.
Iran was an ally of Washington from the 1953 CIA coup to the 1979 Islamic revolution, at which point the two countries became bitter enemies.Иран је био на коленима и пред колапсом пре него што су САД притекле и пружиле му спасоносну помоћ у облику споразума: 150 милијарди долара- тврди Трамп.
Iran was on its last legs and ready to collapse until the U.S. came along and gave it a life-line in the form of the Исламска Република Иран је била у потпуној замаху.
The Islamic Republic of Iran is in a fix.Иран је сам терористичка творевина која жели нуклеарно оружје.
Iran itself is a terrorist entity that aspires to nuclear weapons.Иран није био потпуно окупиран.
Yet Iran was not fully occupied.Иран није био потпуно окупиран.
Iran was not under assault.Не треба наглашавати да критични период наступа након 60 дана, ако Иран буде био приморан да предузме додатне мере за наставак радова на постројењу за тешке воде у Араку, као и да настави да обогаћује уранијум изнад нивоа од 3, 6 одсто.
Suffice to say, the crunch time comes after 60 days from today if Iran is forced to take the additional measures of resuming the work on the Arak Heavy Water Plant and enriching uranium beyond the 3.6 percent level.Реакција Ирана била је непосредна и бесна.
Историјски, односи између Русије,Турске и Ирана су били нестабилни.
Historically, the relations between Russia,Turkey and Iran have been volatile.
