Sta znaci na Engleskom ИСКУСНИХ НАСТАВНИКА - prevod na Енглеском

• experienced teachers

Примери коришћења Искусних наставника на Српском и њихови преводи на Енглески

Сами духовници треба да буду ученици искусних наставника.
Spiritual directors themselves must be disciples of experienced teachers.

То зависи од искусних наставника разумевања појединачне потребе као ученик;
It depends on experienced teachers understanding your individual needs as a learner;

Међународна школа језика у Пољској запошљава тим квалификованих, посвећених и искусних наставника.
The International Language School of Poland is staffed by a team of qualified, dedicated and experienced teachers.

Шпански интензивна обука за мотивисане добро обучених и искусних наставника у првој класи објеката студенте.
Intensive Spanish language training for motivated students by well-trained and experienced teachers in first-class facilities.

Нудимо курсеве немачког на атрактивним ценама у пријатељском, међународном окружењу, на челу са мотивисаним и високо искусних наставника.
We offer German courses at attractive prices in a friendly, international environment, led by motivated and highly experienced teachers.

Настава се обавља високо квалификованих и искусних наставника, укључујући не само лекара и кандидата наука, али и научницима-практичара.
Classes are conducted by highly qualified and experienced teachers, including not only doctors and candidates of sciences, but also scientists-practitioners.

Основана је мрежа за стручну подршку инклузивном образовању, која се састоји од искусних наставника, школских саветника и нарочито успешних школа.
A network of professional support for inclusive education has been established, comprised of experienced teachers, school advisors, school counselors, and particularly successful schools.

Студенти добијају свакодневне инструкције од искусних наставника који осигуравају да се све вештине( говор, читање, писање и слушање) практикују.
Students receive daily instruction from experienced teachers who ensure that all core skills(speaking, reading, writing and listening) are practiced.-.

Са руководством наших искусних наставника, студенти ће дискутовати и анализирати карактеристике стилова аутора и ценимо моћ текстова у оригиналу…[-].
With the guidance of our experienced teachers, students will discuss and analyze features of the authors' styles and appreciate the power of the texts in the original.

Они се крећу од виших администратора у школама, високошколским установама и државним органима до искусних наставника и академског особља на колеџима и универзитетима…[-].
These range from senior administrators in schools, higher educational institutes and governmental bodies to experienced teachers and academic staff in colleges and universities…[-].

Наш факултет се састоји од високо квалификованих, искусних наставника и нудимо свеобухватан програм са наставним програмом који одговара захтјевима интернет индустрије.
Our faculty comprises of highly qualified, experienced teachers and we offer a comprehensive programme with a syllabus tailored to suit the demands of the booming internet industry.

Овај кратки програм је дизајниран за професионалце или почетнике који теже да науче или унапреде своје вештине и знања у гастрономски француској кухињи са нашим искусних наставника.
This short program has been designed for professionals or beginners who aspire to learn or improve their skills and knowledge in gastronomic French Cooking with our highly experienced teachers.

Мала цоре класе предвођене искусних наставника омогући ученицима да се утврди њихово разумевање тема које су обрађене, док је избор изборних класа помаже им да развију нове способности.
Small core classes led by experienced teachers enable students to ascertain their understanding of the topics covered, while a selection of elective classes helps them develop new competencies.

Корист од малих величина класе, омогућавајући један-на-један пажње искусних наставника, као и прилику да вежбају своје ново стечене вештине са низом одличних опреме и софтверских апликација.
Benefit from the small class sizes, allowing for one-on-one attention from experienced teachers, and the chance to practise your newly acquired skills with a range of excellent equipment and software applications.

Овај програм је направљен тако да одговара и за професионалце и почетнике' жељу да науче или унапреде своје вештине у француској кухињи, пружајући ексклузивних руке на часовима на нивоу једне Мицхелин звезде са високо искусних наставника.
Their programs are intended for both professionals and beginners who want to improve their skills in French cooking or pastry, by providing exclusive hands-on classes at one Michelin star level with highly experienced teachers.

На мирном универзитету који проналази у центру града међународних метропола, вођени група посвећених, младих и искусних наставника, имаћете нове авантуре и максимизира свој развој кинеског језика вештине са новим пријатељима из целог света!
On the tranquil campus that locates in the downtown area of the international metropolis, guided by a group of dedicated, young and experienced teachers, you will have new adventures and maximize your Chinese language skills development with new friends from all over the world!

Овај програм је направљен тако да одговара и за професионалце и почетнике' жељу да науче или унапреде своје вештине у француској кухињи, пружајући ексклузивних руке на часовима на нивоу једне Мицхелин звезде са високо искусних наставника.
This program has been created to match both professionals and beginners' desire to learn or improve their skills in French Cooking, by providing exclusive hands-on classes at one Michelin star's level with highly experienced teachers.

Програми кинеском језику ХИТ Међународни студентски центар( ИСЦ) даје најбољу вредност за стандардни мандарински кинески језик наставе са конкурентном школарине, трошкова живота, приступачних и високо квалификованих искусних наставника у заштићеним и удобно окружење за учење.
HIT's International Student Center(ISC) provides the best value for standard Mandarin Chinese language instruction with competitive tuition, affordable living expenses, and highly qualified experienced teachers in a supportive and comfortable learning environment.

Sami duhovnici treba da budu učenici iskusnih nastavnika.
Spiritual directors themselves must be disciples of experienced teachers.

Поносни смо што имамо толико искусних висококвалитетних наставника на нашој енглеској школи!
We are proud to have so many experienced high-quality teachers at our English school!

Истичемо о давању нашим студентима посебан и јединствен доживљај на професионалном нивоу, и чинећи већину наших искусних пастри наставника упутства, савете и трикове.
We emphasize on giving our students a special and unique experience on a professional level, and making the most of our highly experienced pastry teachers' advice, tips and tricks.