Sta znaci na Engleskom ИСТО ВРЕМЕ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• same time should
• same time you need

Примери коришћења Исто време треба на Српском и њихови преводи на Енглески

У исто време треба да постоји осећај топлине.
Same time it has warm feeling.

Сунчеви зраци у исто време треба да падне на затвореним капцима.
The sun's rays at the same time should fall on the closed eyelids.

У исто време треба да попијете најмање 3 литре воде.
At the same time you need to drink at least 3 liters of water.

Површина длана у исто време треба потпуно да додирне екран.
The surface of the palm at the same time should completely touch the screen.

У исто време треба да имају равномерну конзистенцију без јаког мириса.
At the same time they should have a uniform consistency without a strong odor.

Сваког дана отприлике у исто време треба да узмете једну таблету блистера.
Every day at about the same time you need to take 1 tablet of blister.

У исто време, треба урадити довољно вежбе и променити исхрану.
At the same time, sufficient sport should be practiced and the diet changed.

Стицк дршку на исто време треба да се налази на дну кажипрста.
Stick handle at the same time it should be located at the base of the first finger.

У исто време треба да се ослободите марелица које садрже било какве бодове или ларве.
At the same time you need to get rid of apricots containing any points or larvae.

Осветљење не треба слепо дете, али у исто време треба да буде светао.
Overhead lighting should not blind child, but at the same time should be bright.

У исто време треба имати на уму, да појединачно насликао нутрициониста и дању и бесквасни фоодс исхране не постоји- само може да се једе сродне производе.
At the same time it should be remembered, that individually painted nutritionist by day and unleavened foods diet does not exist- you can just give up eating related products.

Ова несигурност често вас чини да стално питате свог човека да ли вас воли иу исто време треба да вас у то убеди.
This uncertainty very often makes you constantly ask your man if he loves you and at the same time he needs to convince you of this.

То значи да ако, из било ког разлога, приморани су да антибиотике у исто време треба да пију посебну терапију како би се спречило дисбиосис.
This means that if you, for whatever reason, are forced to take antibiotics at the same time they should drink special medication to prevent dysbiosis.

Да би се разбили зуби, платно алата треба ставити у врећу, зуби у исто време требало би да буду мало.
In order to dissolve the teeth, the canvas of the tool should be placed in a vice, the teeth at the same time should be a little bit.

Руска водка се сматра веома високим квалитетом, али у исто време треба обратити посебну пажњу на чињеницу да се доста фалсификованог алкохола продаје у Русији.
Russian vodka is considered to be very high quality, but at the same time, one should pay special attention to the fact that a lot of counterfeit alcohol is sold in Russia.

Гледиште између ова два држи да дијалог треба испоштовати, али да у исто време треба прихватити ситније измене.
An intermediate viewpoint states dialogue should be respected, but at the same time, a minor tweak should be accepted.

У исто време треба да буде могуће да се ограничи кретање противниковог комада, пионе малтретирали и присилили га да остане пасивна фигура, обавља само дефанзивну улогу.
At the same time, it is necessary to limit the mobility of enemy figures as much as possible by repelling obstacles to pawns and forcing his figures to remain passive, performing only a defensive role.

Ali to može biti rešenje ako vam u isto vreme treba i kontracepcija.
But it is a solution if you need contraception at the same time.

U isto vreme treba da je svesno da ga još uvek volite.
Right now he needs to be assured you still love him too.

Ali, u isto vreme treba da odlučimo da hranimo novog čoveka savesno, dosledno, smisleno i verno.
But at the same time, we need to determine to feed the new man conscientiously, consistently, deliberately, faithfully.

Suština ove metode samousavršavanja jeste u ideji da svakoga dana u isto vreme treba raditi nešto jedan minut.
At the heart of this method is the idea that a person should practice doing something for a single minute, every day at the same time.

U isto vreme treba vam sloboda da se isključivo usredsredite na aktivnosti koje podržavaju vaše suštinske poslove i stvaraju vrednost za vaše kupce.
At the same time you need the freedom to focus solely on activities that support your core business and create value for your customers.

У исто време децу треба одвојити.
At the same time the children should be separated.

У исто време не треба заборавити на квалитет главе чула.
At the same time you shouldn't forget about quality of a head of hear.

У исто време не треба се плашити да шаргарепа нема довољно времена за зрење.
At the same time you should not be afraid that carrots do not have enough time for ripening.