Sta znaci na Engleskom ИСТО МИШЉЕЊЕ - prevod na Енглеском

• same opinion
• same thought
• same mindset
• same sentiment
• of the same mind

Примери коришћења Исто мишљење на Српском и њихови преводи на Енглески

Делимо исто мишљење.
We share the same mind.

Имам исто мишљење као ти.
I have the same opinion as you.

Делимо исто мишљење.
We share the same thought.

Исто мишљење имају у глумци.
Have the same view of the actors.

Да ли ти имаш исто мишљење?
Do you have the same mind?

Потпуно исто мишљење имамо!
We totally have that same thought!

Да ли ти имаш исто мишљење?
Do you have the same mindset?

Претпостављам да и даље имате исто мишљење.
I guess you have the same opinion.

Да ли ти имаш исто мишљење?
Do you have the same thought?

Драго ми је, Гордана, да делимо исто мишљење.
Glad you share the same opinion.

Немамо исто мишљење у вези овога.
We are not of the same mind about this issue.

Да ли и Ви имате исто мишљење?
Are you of the same opinion too?

Претпостављам да и даље имате исто мишљење.
You probably still have the same mindset.

Да ли и Ви имате исто мишљење?
Are you also of the same opinion?

Знам свог ћалета, вјероватно ће имати исто мишљење.
I mean I know my dad is probably gonna have the same opinion.

Да ли и Ви имате исто мишљење?
Do you also have the same thought?

Исто мишљење и бивша супруга глумца, Францускиња Ванесса Парадис.
The same opinion and the former spouse of the actor, Frenchwoman Vanessa Paradis.

Болничари су имали исто мишљење.
The doctors gave the same opinion.

Исто мишљење дели 49 одсто становника Италије и 45 одсто америчке популације.
The same opinion is shared by 49% of Italians and 45% of US residents.

Теофилакт не дели исто мишљење.
Aspen does not share the same sentiment.

Већина власника станова има исто мишљење- потребно је комбиновати балкон са кухињом.
Most apartment owners are of the same opinion- it is necessary to combine a balcony with a kitchen.

Болничари су имали исто мишљење.
The doctors there had the same opinion.

Свесни смо да наша браћа, револуционари, борци, деле исто мишљење.
We are very aware that our brothers, the revolutionaries, the fighters, wholesale jerseysshare the same opinion as us.

Еден је без сумње имао исто мишљење.
Eden doubtless shared the same view.

Драго ми је што имамо исто мишљење о овој теми.
I am glad we are of the same mind on this issue.

Драго ми је, Гордана, да делимо исто мишљење.
Glad we share the same opinion about this one.

Често имају врло сличне укусе и исто мишљење о било ком питању.
Often, they have very similar tastes and the same opinion on any issue.

У случају да је неколико чланова породице укључено у подизање дјетета одједном, сви они би требали имати исто мишљење о кажњавању.
In the event that several family members are engaged in raising a child at once, all of them should have the same opinion about punishment.

Очеигледно је и он имао исто мишљење о мени.
I figured he likely held the same opinion about me.

Ово се односи и на чланове и видео да се не праве од мене, или ако сам интервју неког у свом студију да не деле исто мишљење са.
This also applies to articles and videos that are not made by me, or if I interview someone in my studio that I do not share the same opinion with.