Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧКО НОВИНАРСТВО - prevod na Енглеском

• investigative journalism
• investigative reporting
• investigative journalist

Примери коришћења Истраживачко новинарство на Српском и њихови преводи на Енглески

Право истраживачко новинарство.
Solid investigative journalism.

Истраживачко новинарство је увек релевантно.
Investigative journalism is always relevant.

Право истраживачко новинарство.
Proper investigative journalism.

Они не знају шта је истраживачко новинарство.
I don't see them doing investigative journalism.

Центра за истраживачко новинарство( ЦИН).
The Center for Investigative Reporting( CIN).

Арапских репортера за истраживачко новинарство.
The Arab Reporters for Investigative Journalism.

Поштујем истраживачко новинарство.
I do investigative journalism.

Чули смо да у БИХ треба да заживи истраживачко новинарство.
Perhaps I should have went into investigative journalism.

Где је то истраживачко новинарство?
Where's the investigative journalism?

Стокхолмску школу економије Арапске репортере за истраживачко новинарство.
The Stockholm School of Economics InSight Arab Reporters for Investigative Journalism.

Где је то истраживачко новинарство?
Where is the investigative journalism?

Истраживачко новинарство је одбачено у корист медијског спина, лажи и измишљотина.
Investigative reporting has been scrapped in favor of media spin, lies and fabrications.

Ово се зове истраживачко новинарство.
It's called investigative journalism.

Исте године је добио награду Хрватског новинарског друштва за истраживачко новинарство.
He was last year's winner of the Croatian Journalists Association award for investigative journalism.

Ово се зове истраживачко новинарство.
It is called investigative journalism.

Истраживачко новинарство открило је да су многи од ових протеста подстакле одређене интересне групе.
Investigative journalism has revealed that many of these protests were instigated by certain interest groups.

Где је, бре, истраживачко новинарство?
Where's the investigative journalism?

Нова средства ЕУ ће омогућити обуку младих и искуснијих новинара широм региона, захваљујући чему ће бити унапређено истраживачко новинарство које доприноси помирењу.
New EU funds will provide training for young and mid-career journalists across the region to boost investigative journalism.

Поштујем истраживачко новинарство.
I appreciate the investigative journalism.

Као велики поборник слободе штампе, Амбасада Сједињених Америчких Држава је поносна што подржава НУНС-ове Награде за истраживачко новинарство већ 14 узастопних година.
As a strong supporter of a free press, the U.S. Embassy is proud to sponsor the NUNS Awards for Excellence in Investigative Journalism for the 14th consecutive year.

Ово се зове истраживачко новинарство.
That's called investigative journalism.

У Великој Британији, истраживачко новинарство и право новинара на заштиту извора суочено је са претњама закона о националној безбедности и тероризму.
In the United Kingdom, investigative journalism and journalists' rights to confidential sources are threatened by national security and anti-terrorism laws.

Награда ЕУ за истраживачко новинарство.
EU award for investigative journalism.

Истраживачко новинарство испуњава неопходну улогу посматрача, који помаже јавности у томе да држе владе и институције на свим нивоима одговорним за своје поступке и обавезе.
Investigative journalism fulfils a necessary watchdog role that assists the public in holding governments and institutions, at all level, accountable for their actions and obligations.

Награда ЕУ за истраживачко новинарство.
The EU award for investigative journalism.

Центар за истраживачко новинарство Србије.
The Center for Investigative Journalism of Serbia.

Они не знају шта је истраживачко новинарство.
He doesn't understand what real investigative reporting is.

Саливан је био уредник Центра за истраживачко новинарство( ЦИН), а Раду је претходно радио при Румунском центру за истраживачко новинарство..
Sullivan was serving as the editor of the Center for Investigative Reporting(CIN) and Radu worked with an early Romanian center.

Организације Афричке мреже центара за истраживачко новинарство у Јужној Африци InsightCrime.
The African Network of Centers for Investigative Reporting in South Africa InsightCrime.

Е Награде за истраживачко новинарство годин.
The NUNS Awards for Excellence in Investigative Journalism.