Sta znaci na Engleskom ИХ ЈЕ ВОДИО - prevod na Енглеском

• led them
• brought them
• he guided them

Примери коришћења Их је водио на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда их је водио у Самарији.
So he led them to Samaria.

Нису били жедни+ док их је водио кроз пустињу.
And they did not thirst when he led them through the deserts;

Онда их је водио у Самарији.
And he led them to Samaria.

И повикаше ка Господу у свом невољи, а он их је водио из својих невоља.
Ps 107:28 Then they cried out to the LORD in their trouble, and he brought them out of their distress.

Онда их је водио у Самарији.
Then he led them to Samaria.

У плеј-офу Шкотска је извучена против Холандије и Фогтс их је водио до победе од 1: 0 у Хампден Парку, али Холандија је у узвратној утакмици савладала Шкотску 6: 0.
In the play offs Scotland were drawn against the Netherlands and Vogts led them to a 1- 0 victory at Hampden Park, but the Netherlands beat Scotland 6- 0 in the return leg.

Онда их је водио у Самарији.
Then he led them into Samaria.

Када је реч о видљивању стигла до команданта замјенске базе, потпуковника Цхарлеса Халта, организовао је још један тим авијација и негде након поноћи их је водио у шуму да би истражио.
When word of the sighting reached the deputy base commander, Lieutenant Colonel Charles Halt, he organized another team of airmen and sometime after midnight led them into the forest to investigate.

Дању их је водио облаком.
He led them with a cloud by day.

А он их је водио са облак дању, и са осветљењем ватром током целе ноћи.
Ps 78:14 In the daytime he led them with a cloud, and all the night with a fiery light.

Дању их је водио облаком.
By day he led them with a cloud.

И он их је водио на прави начин, тако да би могли да иду даље у граду становање.
Ps 107:7 He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.

Дању их је водио облаком.
He guided them with the cloud by day.

И он их је водио на прави начин, тако да би могли да иду даље у граду становање.
Ps 107:7 He led them by a straight way till they reached a city to dwell in.

Дању их је водио облаком.
In the daytime he led them by a cloud.

И он их је водио од сребра и злата, и није било непокретан међу племенима.
He also brought them out with silver and gold, And there was none feeble among His tribes.

Дању их је водио облаком.
Then He led them with the cloud by day.

И он их је водио на прави начин, тако да би могли да иду даље у граду становање.
Psalms 107:7 He led them also by a straight way, That they might go to a city to live in.

Дању их је водио облаком.
He guided them by a cloud during the day.

И он их је водио на прави начин, тако да би могли да иду даље у граду становање.
Sal 107:7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

Онда их је водио у Самарији.
But he led them to Samaria.{PK 257.2}.

И он их је водио од сребра и злата, и није било непокретан међу племенима.
Psalm 105:37 He also brought them out with silver and gold, and there was none feeble among His tribes.

Дању их је водио облаком.
He guided them with the cloud during the day.

А он их је водио са разумевањем рукама.
He led them with the skill of his hands.

Претрага фосила их је водио на запад у богате кост кревета у Колораду, Небраскии Вајомингу.
Their search for fossils led them west to rich bone beds in Colorado, Nebraska, and Wyoming.

А он их је водио са разумевањем рукама.
And he led them with the understanding of his hands.

А он их је водио у провалију, као да у пустињи.
And he led them into the abyss, as if into a desert.