Sta znaci na Engleskom КАДА СЕ БОРИТЕ - prevod na Енглеском

• when you fight
• when you're struggling
• when you're battling

Примери коришћења Када се борите на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се борите у игри, Као.
When you fight in the game, Like.

Јер свака мала донација помаже када се борите против епидемије.
Because every little helps when you're battling an epidemic.

Надам се када се борите Црази Монкеи… то ће бити од користи.
I hope when you fight Crazy Monkey… it will be of use.

Прочитајте: 8 ствари које бисте себи рекли када се борите са својим партнером.
Read: 8 things to tell yourself when fighting with your lover.

Када се борите са својим партнером, позивање имена никада не би требало да се користи.
When you fight with your partner, name-calling should never be a tool used.

Међутим, постоје ствари које морате знати када се борите за прекид вашег дјетета.
However, there are things you need to know when fighting for your kid's recess.

Када се борите да чак и држи воду доле, последња ствар коју вероватно осећате волим је мешавина меда и сировог белог лука.
When you're struggling to even hold water down, the last thing you probably feel like is a mix of honey and raw garlic.

Важно је одморити се и остати хидрирани када се борите против било које инфекције.
It is important to rest and stay hydrated when fighting any infection.

Када се борите са ниским самопоуздањем, побољшање ваш осећај самопоштовања може бити пут који изискује и време и посвећеност.
When you struggle with low self-esteem, improving your sense of self-worth can be a journey that takes both time and dedication.

Можда желите да побијете његове аргументе, али када се борите против некога кога волите, не постоје„ победе“ или„ порази“.
You may wish to refute his arguments, but when you fight someone you love, there are no“victories” or“defeats”.

Када се борите да пронађете своје место на мрежи, неминовно почињете да учите нове трикове који би могли бити од користи вашем послу.".
When you're struggling to find your place online, you inevitably start learning new tricks that might be beneficial to your business.”.

Препоручујем вам пребацити да што више органске хране могуће, али када се борите да изаберете, увек бирају храну које најчешће једу.
I recommend you switch to as many organic foods as possible, but when you're struggling to choose, always choose the foods you eat most often.

Када се борите за породицу све време, суштинско питање је обично да је један од вас не осећа вреднује или важна у вашој вези, каже Грир.
When you fight about family all the time, the core issue is usually that one of you isn't feeling valued or important in your relationship, says Greer.

Ако се борите љутито, правите много грешака, а када се борите са оштрим, духовитим борцем као што сам ја, не можете погрешити.".
If you fight angry, you make a lot of mistakes, and when you fight a sharp witty fighter like me, you can't make mistakes.”.

Када се борите са поремећајима у исхрани, живот је константна борба између жеље да се смрша и претеране присиле да се једе.
When you're struggling with the eating disorder, life is a constant battle between the desire to lose weight and the overwhelming compulsion to binge eat.

Да би се до тог магичног тачке", пронаћи пријатеља, члана породице или стручњака који вам могу помоћи да без проблема решити када се борите", каже Вебер.
To get yourself to that magic point,“find a friend, family member, or expert who can help you problem-solve when you struggle,” says Webber.

Када се борите против аутоимуне болести, као што је реуматоидни артритис( РА), лупус или псориатични артритис, права храна може да игра улогу у вашој бриги.
When you're battling an autoimmune disease, like rheumatoid arthritis(RA), lupus, or psoriatic arthritis, the right foods can play a part in your care.

Александар Вучић: Када радите, када трудите се и када се борите, и када свој посао обављате вредно, марљиво и поштено, онда немате страх ни од кога.
Vučić: When you work, when you try hard and when you fight and when you do your job diligently, responsibly, respectfully, then you fear no one.

Затим, када се борите за свој програм за викенд теретану, можете погледати" викенд ратнике" и знати да радите нешто боље од њих!
Then, when you're fighting your way through your weekend gym programme, you can look at the'weekend warriors' and know that you're doing something better than they are!

Другим речима: Не полудела када се борите( јер је неизбежно), али се трудим да се бори фер-а увек се сетим да је та особа се борите са је љубав твог живота.
In other words: Don't freak out when you fight(because it's inevitable), but do try to fight fair- and always remember that this person you're fighting with is the love of your life.

То је у ствари време када се борите да се одвоје од душека, а затим покушати да уклопе у тренингу, из модног-изазов мужу туш, неки доручак, на насловним странама, и никад не завршавају питања.
It's actually the time when you struggle to separate yourself from your mattress, then try to cram in a workout, a shower, some breakfast, the headlines, and never-ending questions from a fashion-challenged husband.

Потпуно је природно да људи овде и тамо упадају у неке аргументе, али када се свакодневно борите сваког дана у недељи са мало олакшања, онда постоје и већа питања у игри.
It's completely natural for people to get into some arguments here and there, but when you're fighting every day of the week with little relief, then there are some bigger issues at play.

Витез је добио запалила када се бори да спасе своје краљевство, сачувати храбри.
Knight got ignited when fighting to save your kingdom, save the brave night from.

Брус, када се боре са Јонг Чун Куан, не држе правила и трикова.
Bruce, when fighting with Yong Chun Quan, don't stick to the rules and tricks.

Kada se borite sa finansijama, stvari mogu izgledati beznadežno.
When you're struggling financially, the situation can seem hopeless.

Када се бори против биљке, она се потпуно извлачи заједно са кореном.
When fighting a plant, it is completely pulled out along with the root.

Kada se borite, ne jedete.
When you struggle, you not eat.

Kada se borite sa finansijama, stvari mogu izgledati beznadežno.
When you're struggling financially, things can seem hopeless.

To nije lako kada se borite sa dosta toga.
It's not easy to do that when you struggle with a lot of things.

Јер када се боримо, ми страдамо.
When we fight them, we suffer.