Sta znaci na Engleskom КАДА ТЕЛО - prevod na Енглеском

• when the body

Примери коришћења Када тело на Српском и њихови преводи на Енглески

Када тело треба подршку.
When the body needs help.

То ради природа када тело умре.
That's what nature does, when the body dies.

Када тело умре, месо иструли.
When the body dies, the flesh rots.

Идите у тоалет када тело сигнализира ову потребу.
Go to the bathroom when your body asks.

Када тело тражи помоћ: 15 важних сигнала.
When the body asks for help. important signals.

Идите у тоалет када тело сигнализира ову потребу.
Go to the bathroom when your body tells you.

Неопходно је правовремено угасити жеђ када тело треба воду.
People usually feel thirsty only when the body needs water.

Идите у тоалет када тело сигнализира ову потребу.
Going to the bathroom when your body gives you the signal.

Када тело нема спавања, мање је компетентно да се поправи.
When the body lacks sleep, it is less competent at repairing itself.

Токсикозе се јавља када тело има превише- наиме, шљака.
Toxicosis occurs when the body has too much- namely, slag.

Када тело и глава још увек креће, већи део шкампи јео одмах.
When the body and head is still moving, the bulk of the shrimp eaten immediately.

Лоша квалитета хране када тело није довољно хранљивих материја;
Poor quality food when the body is not enough nutrients;

Абдоминална маст је најлакше да се претворити у енергију, када тело је потребан.
Abdominal fat is the easiest to convert to energy when the body needs it.

Артроза се јавља када тело нема глукозамин и хондроитин.
A arthrosis appears when the body lacks glucosamine and chondroitin.

Ово се често јавља у неким стресним ситуацијама, када тело доживљава озбиљан стрес.
This often occurs in some stressful situations, when the body experiences severe stress.

Ово се дешава када тело реагује на одређени стимулус.
This process happens when your body reacts to a certain stimulus in the wrong way.

Када тело има висок ниво естрогена или тестостерона, он је неправилно избалансиран.
When your body has high levels of estrogen or testosterone, they are not correctly balanced.

Ово је најважније време када тело постепено почиње да се припрема за порођај.
This is also the time when your body slowly begins to prepare for delivery.

Када тело губи гвожђе више него што прима и апсорбује, док развија гвожђа анемије.
When the body loses iron more than it receives and is absorbed, while developing iron deficiency anemia.

То се обично дешава када тело покушава да избаци производе зачећа, тј.
This usually happens when the body is trying to expel the products of conception i.e.

Али глукозе може да се користи само као гориво у организму када тело производи довољно инсулина.
But glucose can only be used as fuel by the body when the body produces enough insulin.

Постоје случајеви када тело никада није било болесно због добре одбрамбене реакције.
There are cases when the body has never been sick at all due to a good defensive reaction.

Он се фокусира на мишљење неких људи који сматрају да ће душа нестати када тело умре.
He focuses on the opinion of some people who think that the soul perishes when the body dies.

Такође, постоје случајеви када тело труднице не предузима акцију од стране ласера.
Also there are cases when the body of the pregnant woman doesn't accept action by the laser.

Ово се дешава када тело реагује негативно на протеинске компоненте у крављем млеку( казеин и сурутка).
This occurs when the body reacts negatively to the protein components in cow's milk(casein and whey).

Међутим, чешће Тип ИИ дијабетес- инсулин када тело производи довољно инсулинску активност али врло низак.
However, more common Type II diabetes- insulin when the body produces sufficient insulin activity but very low.

Ако у почетку жена склона крајностимарасположење, депресија се може јавити у тренутку када тело треба емоционални стрес.
If initially the woman prone to extremesmood, the depression can occur at a time when the body needs emotional stress.

Узимања хормона раста када тело не треба да може да омета и поремети укупне телесне функције.
Taking growth hormone when the body doesn't need it can interfere with and disrupt overall body functions.

Кожа нас штити спољним утицајима је такође важно када тело регулише своју топлоту и баланс течности.
The skin protects us of external influences is also the key when the body regulates its heat and fluid balance.

Са проблемима са цревима, када тело не апсорбује у потпуности корисне елементе из хране.
With problems with the intestines, when the body does not fully absorb the beneficial elements from food.