Sta znaci na Engleskom КАД ОДЕМ - prevod na Енглеском

when i go
kada odem
kad odem
kada idem
kad idem
kada krenem
kad pođem
kada izađem
kada uđem
kada dođem
kad odlazim
when i leave
kada odem
kad odem
kada napustim
kad krenem
kada je ostavljam
кад изађем
kada sam otišao
сам кад напустим

Примери коришћења Кад одем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прочитај ово кад одем.
Read this when I'm gone.
Кад одем одавде, нема ме.
When I leave here, I'm gone.
Увек је тако кад одем негде.
I always get that way when I leave somewhere.
Кад одем бићете тужни.
When I am gone you will be grieved.
Шта да урадим с кључем кад одем?
What do you want me to do with the key when I leave?
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Кад одем напоље спреман сам за све.
When I go outside, I'm on top of it.
Размишљам о теби кад одем у кревет.
I think of you all when I go to my bed.
Оставићу га испод отирача кад одем.
( chuckles) I'm gonna leave it under the mat when I go.
Ја се појављују ми се да кад одем у Дриве.
I appear to me that when I go to Drive.
И кад одем и припремим вам место, доћи ћу опет…''.
And if I go and prepare a place for you,I will come again…".
Помолићу се за Вас кад одем на Литургију!
I will pray for u too when I go to church!
Користим само у тим случајевима кад одем негде.
I use it only when I go out somewhere.
Па кад одем на посао, желим дете у сваком прозору, махнајући се збогом.".
So, when I leave, I want a kid in each window waving‘goodbye'”.
Нешто што желим да радим кад одем у војску.
It's something I want to do when I go to the army.
Па кад одем на посао, желим дете у сваком прозору, махнајући се збогом.".
So when I leave for work, I want a kid in every window, waving goodbye.".
Користим само у тим случајевима кад одем негде.
I only wear it when I go out some place special.
Све до тренутка кад одем у џамију с марамом на глави, то их изненади.
It's only when I go to the mosque and I put a head-scarf on, that surprises them.
Ја имам вјештачки прслук ипанталоне које увек носим кад одем у Лондон.
I have a corduroy vest andpants that I always bring when I go to London.
Више волим више експлозивних спортова, па кад одем на одмор, имам тенис игру.
I prefer more explosive sports, so when I go on holiday I have a game of tennis.
Мој тата прави најбољи сос од шпагетасвет, аја увек инсистира да ме неко направи кад одем у посјету.
My dad makes the best spaghetti sauce in the world, andI always insist he makes me some when I go to visit.
Имам налог на цоол, како да га додам на мој телефон кад одем на његову страницу у тел. Хвала.
I have an account at cool, how do I add it by my phone when I go to his page in tel. Thank you.
Чини ми се, УСБ КСНУМКС не иду у кад одем емулатор узорак, али када покушам да га инсталирате на рачунару.
It seems to me USB 2.0 not go in when I go EMULATOR sample but when I try to install it on your PC.
Претпостављам да има хот-догова и пица и данема спавања кад одем, иако то негирају.
I presume there are hot dogs andpizza and no bedtime when I'm gone, even though they deny it.
И кад одем и припремим вам место, доћи ћу опет и узећу вас к себи, да и ви будете где сам ја.
And when I go and prepare a place for you,I am coming again and will take you along to myself, so that wherever I am you also may be.
А сада ћу се вратити да се борим с кнезом Персије.+ И кад одем, гле, доћи ће и кнез Грчке.+.
And now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
Недостаје ми Болеин као што је мој други дом иувек се осећам као да сам са породицом кад одем на игру.
I will miss the Boleyn as it is like my second home andI always feel like I'm with family when I go to the game.
А сада ћу се вратити да се борим с кнезом Персије.+ И кад одем, гле, доћи ће и кнез Грчке.+.
And now will I return to fight with the prince ofPersia: and when I have gone forth, lo, the prince of Greece shall come.
Никада ми није досадно кад одем тамо, а многе активности коштају мало новца, што је одлично јер Стоцкхолм није јефтин град.
I'm never bored when I go there, and many of the activities cost little money, which is great because Stockholm isn't a cheap city.
А сада ћу се вратити да се борим с кнезом Персије.+ И кад одем, гле, доћи ће и кнез Грчке.+.
And now I will return to fight with the prince of Persia, and when I have gone forth, lo, the prince of Greece shall come.
Сада, кад одем на одмор, не морам да седим ствари јер осећам превише непријатно или буквално не може да уради нешто.
Now, when I go on vacations, I don't have to sit things out because I feel too uncomfortable or literally can't do something.
Резултате: 38, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески