Sta znaci na Engleskom КАТАЛИНА - prevod na Енглеском

• catalina
• catherine

Примери коришћења Каталина на Српском и њихови преводи на Енглески

Највеће је насеље на острву Санта Каталина.
Community located on Santa Catalina Island.

Мислим да је Каталина мало више наш буџет.
I think Catalina is a little more our budget.

Каталина је умрла у замку Кимболтон, 7. јануара 1536. године.
Catherine died at Kimbolton Castle on 7 January 1536.

Њене сестре, Јелисавета и Каталина су постале краљице Србије.
Her sisters, Elizabeth and Catherine both became Queen of Serbia.

Море је било његово уточиште, а волео је једрити око острва Санта Каталина.
The sea was his sanctuary and he loved to sail around Catalina Island.

То је та из које може да се види Каталина, само кад је лепо време.
I guess that's the one you can see Catalina from. Only this isn't the day.

У 09: 35 сати, једна Каталина је први пут опазила снаге, у чијем саставу се налазио носач авиона Рјуџо.
At 09:35, a Catalina made the first sighting of the Ryūjō force.

Из неких повољних тачака могуће је видјети Тихи оцеан и острво Каталина у даљини.
From some vantage points, it's possible to see the Pacific Ocean and Catalina Island in the distance.

Каталина је била једина од Хенријевих шест жена која је доживела своју педесету годину.
Catherine was the only one of Henry's wives who lived to see her fiftieth birthday.

Срели смо се на журци код заједничког пријатеља за Дан ветерана, на крстарењу око острва Каталина у сумрак.
At a Memorial Day party thrown by a mutual friend. It was a sunset cruise around Catalina Island.

Каталина је затим родила још једно мртворођену девојчицу, а затим једног сина који није дуго поживео.
Catalina suffered yet another miscarriage and then gave birth to a son who lived not long.

Против ње су биле њене две сестре, Каталина и Јелисавета, и њихова деце, плус деце њена млађе сестре Ане.
She was up against her two sisters, Catherine and Elisabeth, and their children, plus the children of her younger sister Anna.

Каталина од Арагона је до краја живота себе сматрала једином законитом Хенријевом женом и једином законитом краљицом Енглеске.
Until the end of her life, Catherine of Aragon would refer to herself as Henry's only lawfully wedded wife and England's only rightful queen.

Фотографију је усликала туристкиња, Каталина Борта и послала НЛО стручњацима у Израелској организацији за ванземаљце и НЛО-е( ЕУРА).
The photograph was taken by a tourist, Catalina Borta, and sent to UFO experts at the Israeli Extraterrestrials and UFOs Research Organization(EURA).

Увече 4. априла, јапанска флота( прва група) је откривена 400 наутичких миља јужно од Цејлона, од патролног хидроавиона Каталина из 413 ескадриле, канадског ратног ваздухопловства.
On the evening of 4 April, the Japanese fleet was detected 400 mi(350 nmi; 640 km) south of Ceylon by a Catalina flying boat flown by Squadron Leader Leonard Birchall of 413 Squadron, Royal Canadian Air Force.

Као млада удата жена на острву Каталина у раним четрдесетим годинама, студирала је тежину с бившим олимпијским шампионом Ховардом Цоррингтоном.
As a young married woman on Catalina Island in the early Forties, she studied weightlifting with a former Olympic champion named Howard Corrington.

Каталина казино,[ 5] познати оријентир изнад луке Авалон на острву Санта Каталина у Калифорнији, никад није био кориштен за традиционалне игре на срећу, које су већ биле забрањене у Калифорнији до времена када је изграђен.
The Catalina Casino[5] a famous landmark overlooking Avalon Harbor on Santa Catalina Island, Californiahas never been used for traditional games of bayer dormagen volleyball, which were already outlawed in California by the time it was built.

Вриглеи је преселио свој тим на тропски оток Каталина- 30 миља далеко од обале Лонг Беацха- гдје су практиковали и изигравали изложбене игре у истој реплици свог поља у Чикагу.
Wrigley moved his team to tropical Catalina Island- 30 miles off the coast of Long Beach- where they practiced and played exhibition games in an exact replica of their field in Chicago.

Како би предупредио жалбу Риму( где би Каталина сигурно постигла пресуду у своју корист), Хенри је натерао Парламент да изгласа Акт о супремацији којим се Хенри прогласио јединим и врховним поглаваром Енглеске цркве, чиме је започео енглеску Енглеску реформацију.
To forestall an appeal to Rome, which Catherine would have almost certainly won, Henry had Parliament pass the Act of Supremacy, illicitly repudiating papal jurisdiction in England, making the king the head of the English church, thus beginning the English Reformation.

Недалеко од обале острва Санта Каталине, 43-годишња Натали Вудсе дави несрећним случајем.
November 29- Off Santa Catalina Island, 43-year-old actress Natalie Wood drowns during a boating accident.

Katalina nije htela da umukne o tome.
Catalina wouldn't shut up about it.

To je više od Kataline a i njeni mora da su joj cimeri.
That's more than Catalina, and most of hers are probably roommates.

Zaboravi na Katalinu, Kabron.
Forget about Catalina, Cabron.

Slušaj Katalina, ovde sam da sredim svoj dug.
Listen, Catalina, I'm here to settle my debt.

Dolazim, Katalina, dušo.
I'm coming, Catalina, darling.

Ja i Katalina smo tu.
Me and Catalina are here.

Rendi i Katalina su se borili za auto.
Randy and Catalina were battling it out for the car.

Katalina, donesi peškire.
Catalina, get some towels.

Katalina, uzmi ovo.
Catalina, take this.

Katalina, Kristijan, Jelena i ja.
Catalina, Cristian, Ayelen and me.