Sta znaci na Engleskom КВАЛИФИКОВАНА ОСОБА - prevod na Енглеском

• skilled person
• qualified person
• qualified individual

Примери коришћења Квалификована особа на Српском и њихови преводи на Енглески

Квалификована особа може.
Maybe a skilled person.

Ја сам најмање квалификована особа овде.
I'm the least qualified person here.

Квалификована особа може да.
Maybe a skilled person.

Отпуштање је веома лако ако сте квалификована особа.
Its very easy if you will skilled person.

Квалификована особа може да.
Skilled person can apply.

Отпуштање је веома лако ако сте квалификована особа.
The job is easy if you are a skilled person.

Квалификована особа може да.
Nly qualified persons can.

Контактирајте нас и љубазна, елоквентна, квалификована особа ће са великим задовољством ефикасно приступити решавању свих Ваших захтева.
You just need to contact us, and a kind, eloquent and qualified staff will be happy to tackle efficiently the solution to your requests.

Квалификована особа у стању да се носи са таквом ситуацијом.
A qualified person able to cope with such a situation.

ХР и Паиролл су витални делови сваког успешног пословања, а квалификована особа ће бити у великој мери и може уживати у плодној каријери.
HR and Payroll are vital parts of any successful business, and a qualified individual will be in high demand and can enjoy a fruitful career.

Само квалификована особа зна шта је снага и фреквенција струје треба да буде пуштен у рад на одређеним органима и вратити свој посао.
Only a qualified person knows what the strength and frequency of the current should be put to work on specific organs and restore their job.

То је обезбедило да је, барем у теорији, друга највише квалификована особа потпредседница- спремна да уђе ако нешто дође најквалификованијој особи- председнику.
This ensured that, at least in theory, the second most qualified individual was vice president- ready to step in should something happen to the most qualified person- the president.

Само квалификована особа са дијагнозом, као што су лоша пробава Лечење може прописати најефикасније средство за појединачног пацијента, узимајући у обзир све специфичности његовог тела.
Only a qualified person with the diagnosis, such as indigestion Treatment may prescribe the most effective means for the individual patient, taking into account all the peculiarities of his body.

On je bio veoma veoma kvalifikovana osoba?
He was a very, very qualified person?

Свака од мрежа захтева квалификоване особе за управљање мрежним операцијама и сигурношћу.
Every one of the networks require qualified individuals to manage network operations and security.

Terapija traje oko 2 do 3 sata, a može je vršiti samo profesionalno kvalifikovana osoba.
The therapy lasts from 2 to 3 hours, and can only be performed by a professionally qualified person.

Високо квалификоване особе са мотивацијом за руковођење у области информационих технологија подстичу се да се пријаве за пријем у овај програм.
Highly qualified individuals with motivation for leadership in information technology fields are encouraged to apply for admission to this program.

Мастер програм је осмишљен тако да дипломцима омогући дубинско разумијевање брзо напредујућег поља људске генетике и припрема квалификоване особе за каријере у здравственим наукама.
The Master's program is designed to give graduates an in-depth understanding of the rapidly advancing field of human genetics and prepare qualified individuals for careers in the health sciences.-.

Šta kvalifikuje osobu da daje savete mladim ljudima?
What qualifies a person to offer'guidance' to young people?

Потребан вам је савет од квалификоване особе.
You need advice from a competent person.

Ниски приход само не може квалификовати особу за бенефиције Медицаид.
Low income alone may not qualify a person for Medicaid benefits.

Ovo montiranje treba da obavlja samo kvalifikovana osoba koja.
Repair should be performed only by individuals who are qualified.

У сваком случају требало би да надзор прописно квалификоване особе.
In every case there should be effective supervision by duly qualified persons.

Ако требате проширити цифру на подлактицу, користите услуге квалификоване особе.
If you need to expand the figure to the forearm, use the services of a qualified person.

Ne. Ti si najmanje kvalifikovana osoba da budeš Doktor Ljubav.
You are the least qualified person to call themselves a doctor of love.

Ne prekoračivati preporučeni dnevni unos, osim ako odgovarajuće kvalifikovane osobe ne savetuju drugačije.
Do not exceed recommended daily intake unless advised by a suitably qualified person.

Samanta, možda misliš da nisam kvalifikovana osoba… da razgovoram o ovome s tobom.
Samantha, you may not think that I'm the best person qualified… to talk to you about this.

Razne„ bezbednosne agencije" angažuju kvalifikovane osobe i organizuju njihov transfer, objašnjava on.
Various"security agencies" hire qualified individuals and organise their transfer, he explained.

Технике чишћења посебно развијене за оптику високих перформанси могу да користе квалификоване особе.
Cleaning techniques specifically developed for high-performance optics may be used by qualified personnel.

Сајт ће платити почетни$ КСНУМКС бонус недељно ако упућујете квалификоване особе КСНУМКС под вашу главу.
The site will pay in the beginning $100 bonus per week if you refer 5 qualified people under your head.