Sta znaci na Engleskom КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕЊУ - prevod na Енглеском

• complex treatment

Примери коришћења Комплексном лечењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Користи се у комплексном лечењу респираторних болести.
Used in the complex treatment of respiratory diseases.

Међу лековима који се користе у комплексном лечењу ИБС.
Among the drugs used in the complex treatment of IBS.

Такође се спроводи у комплексном лечењу неплодности са фитохормонима.
It is also carried out in complex treatment of infertility with phytohormones.

Хипоаллергениц дијета укључени у комплексном лечењу и превенцији.
Hypoallergenic diet included in the complex treatment and prevention.

Стога, у комплексном лечењу хемороида треба обавезно укључени венотониц таблет форму дроге.
Therefore, in the complex treatment of hemorrhoids should be compulsorily included venotonic tablet form drugs.

Узела га је као што је прописао породични лекар у комплексном лечењу ерозивног гастритиса.
She took it as prescribed by a family doctor in the complex treatment of erosive gastritis.

У комплексном лечењу ове болести се такође често користи кортикостероиде путем ињекције и инхалације.
In the complex treatment of this disease is also often used corticosteroids by injection and inhalation.

Поред тога, Фолна киселина у терапијским дозама се користи у комплексном лечењу следећих болести.
Besides, Folic acid in therapeutic dosages is used in the complex treatment of the following diseases.

Уз употребу лека у комплексном лечењу туберкулозе, таблете( 500 мг) се узимају два пута дневно.
With the use of the drug in the complex therapy of tuberculosis, tablets(500 mg) are taken twice a day.

Руски стручњаци проучавали канефрон ефикасност у комплексном лечењу ИБЦ( ова скраћеница Уролитијаза).
Russian experts studied the efficiency kanefron in complex treatment of IBC(this abbreviation urolithiasis).

Сви ови алати се користе у комплексном лечењу болова у леђима због остеохондрозе, лумбага, радикулитиса, повреда и хипотермије.
All these tools are used in complex treatment for back pain due to osteochondrosis, lumbago, radiculitis, injuries and hypothermia.

Они се често преписују пацијентима са комплексном лечењу хирурга, трауме хирурга, нефролога, интерниста.
They are often prescribed to patients with complex treatment of surgeons, trauma surgeons, nephrologists, internists.

Ветеринари користи хомеопатски третман у рангу са алеопатских и дечјих лекара у клиникама прописује Калкареја карбоника у комплексном лечењу рахитиса код деце.
Veterinarians use homeopathic treatment on a par with allopathic and children's doctors in clinics prescribe Kalkareja karbonika in complex treatment of rickets in children.

Препознатљиве особине лекова омогућити лекарима да га преписују у комплексном лечењу пацијената који болују од болести као што су.
The remarkable properties of medicines allow doctors to prescribe it in the complex treatment of patients suffering from illnesses such as.

Они се често преписују пацијентима са комплексном лечењу хирурга, траумом хирурга, нефролога, гинеколози, интерниста, педијатара.
They are often prescribed to patients with complex treatment of surgeons, trauma surgeons, nephrologists, gynecologists, internists, pediatricians.

Коришћење пилула шећера снижавање инсулина и дијабетес негу су показале да исхрана једнако неопходно у комплексном лечењу болести, као и пре њиховог открића.
The use of insulin and the treatment of diabetes with sugar-lowering tablets have shown that the diet remains as necessary in the complex treatment of the disease as it was before their discovery.

Флукс је врло често дају компликације и да се избегне ова, треба да га приближи у комплексном лечењу у комбинацији са испирање и лосиони и пити таблете, углавном антибиотике.
Flux is very often give the complications and to avoid this, you need to approach it in a complex treatment in combination with rinsing and lotions also drink tablets, mostly antibiotics.

У комплексном лечењу констипације, пре- и пробиотици су често повезани да нормализују цревну микрофлуру( Линек, Аципол, Нормобацт), мултивитамини( да би исправили хиповитаминозу), ноотропа( за борбу против ефеката акутног и хроничног стреса, прекомерног рада).
In the complex treatment of constipation, pre- and probiotics are often connected to normalize the intestinal microflora(Linex, Acipol, Normobact), multivitamins(to correct hypovitaminosis), nootropes(to combat the effects of acute and chronic stress, overwork).

Запаљење плућа захтева комплексно лечење, често у болници.
Inflammation of the lungs requires complex treatment, often in the hospital.

Заједнички Остеоартритис озбиљна болест која захтева комплексно лечење и специјалиста контроле.
Joint Osteoarthritis serious disease that requires complex treatment and control specialist.

Осарбон се прописује за комплексно лечење бактеријског колпитиса.
Osarbon is prescribed for the complex treatment of bacterial colpitis.

У оториноларингологији, раствор Мирамистина је укључен у комплексно лечење отитиса, крајника, синуситиса и ларингитиса.
In otorhinolaryngology, Miramistin solution is included in the complex treatment of otitis, tonsillitis, sinusitis and laryngitis.

У урологији, антисептик је део комплексног лечења акутних и хроничних облика уретропростатитиса и уретритиса.
In urology, an antiseptic is part of the complex treatment of acute and chronic forms of urethroprostatitis and urethritis.

Коензим се не користи у потпуности, већ се користи као део комплексног лечења разних болести, укључујући хроничне патологије повезане са старењем.
Not being a drug in full, coenzyme is used as part of complex treatment of various diseases, including chronic age-related pathologies.

Ако одлучите да пратите овај пут, онда ћете морати да се суочите са таквим процедурама као што су мезотерапија, употреба комплексног лечења, као и знатне рачуне од добрих стручњака.
If you decide to go on this way, you should face such procedures as a mesotherapy, application of complex treatment, as well as rather big accounts from good experts.

Раствор од 5 мг се користи у оториноларингологији за лечење ринитиса, синуситиса, убацивања диоксидина у нос, а такође је укључен у комплексно лечење отитиса.
A solution of 5 mg is used in otolaryngology for the treatment of rhinitis, sinusitis, instillation of dioxidin in the nose, and also included in the complex treatment of otitis.

Користи се за озбиљан развој туберкулозе, као и за комплексно лечење бронхитиса, бронхијалне астме и пнеумоније.
It is used for the serious development of tuberculosis, as well as for the complex treatment of bronchitis, bronchial asthma and pneumonia.

Ензим се препоручује за превенцију старосних промена у младом узрасту( преко 30 година) и као део комплексног лечења различитих хроничних болести код старијих особа.
The enzyme is advisable to take for the prevention of age-related changes at a young age(over 30 years) and as part of the complex treatment of various chronic diseases in the elderly.

Недостатак комплексног лечења простатитисом проузрокује фиброзу, што је узрок опасних компликација- неплодности, импотенције, бубрежног оштећења.
The lack of a comprehensive treatment of prostatitis provokes fibrosis, which, in turn, causes dangerous complications- infertility, impotence, impaired renal function.

Сви препарати за комплексно лечење пијелонефритиса треба да се прописују индивидуално од стране лекара, узимајући у обзир тежину болести, опште здравље пацијента и врсту патогена.
All preparations for the complex treatment of pyelonephritis should be prescribed individually by the attending physician, taking into account the severity of the disease, the general health of the patient, and the type of pathogen.