Sta znaci na Engleskom КОРИШЋЕЊУ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• using the product

Примери коришћења Коришћењу производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево неколико чињеница о коришћењу производа.
Here are some facts about using the product.

ISO 9241-210[ 1] дефинише корисничко искуство човека на„ перцепцију и реакције људи који произилазе из употребе или очекиваном коришћењу производа, система или услуге.”.
ISO 9241-210:“A person's perceptions and responses that result from the use or anticipated use of a product, system, or service.”.

Неке информације о коришћењу производа.
Some insightful information about using the product.

У наставку су наведене неке информације о коришћењу производа.
Below is some insightful information about using the product.

Требало би да вам буде јасно да нема проблема у дугорочном коришћењу производа и било где, без обзира где се налазите.
It needs to be clear to you that there is no problem in using the product and anywhere, wherever you're.

ISO 9241-210[ 1] дефинише корисничко искуство човека на„ перцепцију и реакције људи који произилазе из употребе или очекиваном коришћењу производа, система или услуге.”.
ISO 9241-210(Ergonomics of human-system interaction) defines user experience as“a person's perceptions and responses that result from the use or anticipated use of a product, system or service”.

Требало би вам бити јасно да нема проблема у коришћењу производа сваки дан и свуда- без обзира где се налазите.
What you should know is that there is no challenge in using the product every day and everywhere, no matter where you are.

Неке корисне информације о коришћењу производа.
Some helpful information about using the product.

Требало би да вам буде јасно да нема проблема у коришћењу производа редовно и свуда- без обзира где се налазите.
It should be clear to you that there is no problem in using the product regularly and everywhere- no matter where you are.

Неколико корисних информација о коришћењу производа.
A few helpful information about using the product.

Једна ствар коју треба да схватите је да нема проблема у коришћењу производа било када, било где- без обзира где се налазите.
One thing you should understand is that there is no problem in using the product anytime, anywhere- no matter where you are.

ISO 9241-210[ 1] дефинише корисничко искуство човека на„ перцепцију и реакције људи који произилазе из употребе или очекиваном коришћењу производа, система или услуге.”.
The international standard on ergonomics of human system interaction, ISO 9241-210, defines UX as“a person's perceptions and responses that result from the use or anticipated use of a product, system or service”.

Требало би да вам буде јасно да нема проблема у дугорочном коришћењу производа и било где, без обзира где се налазите.
It should be clear to you that there is no problem in using the product over the long term and anywhere, no matter where you are.

У сваком случају, треба да вам буде јасно да нема потешкоћа у коришћењу производа сваког дана и на сваком месту, без обзира где се налазите.
In any case, it should be clear to you that there is no difficulty in using the product every day and every place, no matter where you are.

Оно што треба да интернализујете је да генерално нема проблема у коришћењу производа било када, било где- без обзира где се налазите.
What you should internalize is that generally there is no problem in using the product anytime, anywhere- no matter where you are.

У сваком случају, требало би вам бити јасно да нема проблема у коришћењу производа сваки дан и свуда- без обзира где се налазите.
In any case, it should be clear to you that there is no problem in using the product every day and everywhere- no matter where you are.

Компанија недвосмислено каже да нећете имати препреку у коришћењу производа на путовању, на послу или у сопственом дому.
The company is unequivocally saying that you will not have a hurdle in using the product while traveling, at work or in your own home.

Једна ствар коју треба да схватите је да апсолутно нема проблема у коришћењу производа на дуже стазе и било где- без обзира где се налазите.
One thing you should understand is that there is absolutely no problem in using the product over the long term and anywhere- no matter where you are.

Следеће групе треба да се уздрже од коришћења производа.
The following groups should refrain from using the product.

Посебно, дивне погодности које произилазе из коришћења производа не изазивају забринутост да ће аквизиција бити добра одлука.
In particular, the wonderful benefits that result from using the product do not raise any concerns that the acquisition will be a good decision.

Приликом коришћења производа доступна је елиминација непотребних компоненти из фотографије, стилови позајмљивања, комбиновање фрагмената, стварање хоризонталних, вертикалних панорама.
When using the product is available the elimination of unnecessary components from the photo, borrowing styles, combining fragments, creating horizontal, vertical panoramas.

Бефоре коришћења производа, заштитни филм на соларни панел треба уклонити да би се избегло утиче на нормалан рад уређаја.
Before using the product, the protective film on the solar panel should be removed to avoid affecting the normal operation of the product..

Тешко да је ишта лакше: У следећим ситуацијама, молимо вас да се суздржите од коришћења производа.
There is hardly anything easier: In the following situations, please refrain from using the product.

На врху медицинске базе налази се заштитни филм који се мора уклонити пре директног коришћења производа.
On top of the medicinal base is a protective film that must be removed before directly using the product.

Обратите пажњу на мазање, љубљење и коришћење производа који долазе у контакт са плутом вашег детета( прибор за јело, чаше).
Pay attention to cuddling, kissing and using products that come into contact with your child's saliva(cutlery, cups).

Коришћење производа који нису тестирани с аутомобилским седиштем могу ометати начин на који је седиште дизајнирано за извођење у несрећи", каже ААА у свом водичу за седишта.
Using products that have not been tested with the car seat may interfere with how the seat was designed to perform in a crash,” AAA says in its car seat guide.

Свака земља има своје законе у вези продаје, куповина, и коришћење производа као што су ХГХ, faktore rasta, и анаболички стероиди андрогени.
Every country has their own laws regarding the sale, purchase, and use of products like HGH, growth factors, and anabolic androgenic steroids.

Иако је морски бучак природна биљна припрема, лекари препоручују коришћење производа на основу тога само након претходне консултације са специјалистом.
Although sea buckthorn is a natural herbal preparation, doctors recommend the use of products based on it only after prior consultation with a specialist.

Као што сте можда проверити у малеектра прегледа, можете добити свој новац назад у целости у року од 180 дана, ако нисте задовољни резултатима које сте добили од коришћења производа.
As you may have read in MaleExtra reviews, you can get your money back in full within 180 days if you are not satisfied with the results that you got from using the product.