Sta znaci na Engleskom КОЈА СЕ КОРИСТЕ - prevod na Енглеском

• that are used
• that is used

Примери коришћења Која се користе на Српском и њихови преводи на Енглески

И она која се користе данас.
Which is used today.

Заштитна средства која се користе.
Protection method that is used.

И она која се користе данас.
The one that is used today.

Доходак се односи на стечена средства која се користе за остваривање профита.
Inbound refers to the acquired funds that are used to make a profit.

Возила која се користе у сточарству.
A vehicle apparatus that is used in the vehicle.

Биља и зачина садрже биоактивних једињења која се користе као лекови у Ајурведа пракси.
Herbs and spices contain bioactive compounds, which are used as remedies in Ayurveda practices.

Средства која се користе за маникир и педикир, имају оштре мирисе.
Funds which are used for manicure and pedicure have pungent smells.

Испитати чланке за мана, и уклоните подручја која се користе или оштећене, користећи ручне алате.
Examine articles for flaws, and remove areas that are used or damaged, utilizing hand-tools.

Таква једињења, која се користе у козметици и фармакологије, су производи нафте.
Such compounds, which are used in cosmetics and pharmacology, are the products of oil refining.

Авастин припада класи моноклонских антитела која се користе за терапију обољења тумора.
Avastin belongs to the class of monoclonal antibodies, which are used for the treatment of tumor diseases.

Фацебоок је платформа која се користе милиони широм света и наставља да се шири у смислу корисника сваког дана.
Facebook is a platform which is used by millions around the world and continues to expand in terms of users each day.

Неконтролисана употреба козметичких производа с мастима, која се користе за негу коже или косе.
Uncontrolled use of cosmetic products with fat, which are used to care for skin or hair.

Издржљивија и отпорнија једињења која се користе за премазивање површина под утицајем и трења.
More durable, damage resistant compounds that are used to coat surfaces subject to impact and friction.

Генерално, штапови су један од неколикозаједничка средства која се користе у" изградњи" игре.
In general, sticks are one of severalcommon resources that are used in the"construction" of the game.

Сонично и ултрасонично оружје су оружја разних врста која се користе да повреде, онеспособе или убију противника.
Sonic and ultrasonic weapons are various types of weapons that use sound to harm, weaken, or kill an opponent.

Штавише, у Москви и Санкт Петербургу то нису основне модификације таквих возила која се користе, већ" наплаћени" Г55 АМГ.
Moreover, in Moscow and St. Petersburg, it is not the basic modifications of such vehicles that are used, but the“charged” G55 AMG.

На тржишту постоји широк спектар комбинованих крмива која се користе за исхрану слојева на приватним фармама.
There is a wide range of combined feeds on the market that are used for feeding layers in private farms.

Већина средстава која се користе сваки дан, као што су становање, аутомобил и већина предмета у домаћинству, не сматрају се имовином.
Most assets that are used every day, such as a residence, a car and most household items, are not considered assets.

Оптички кабл је кабл садржи један или више оптичких влакана која се користе за преносе светлост.
A fibre optic cable is a cable containing one or more optical fibres that are used to carry light.

Ови лекови имају и друга имена( Адцирца, Реватио) која се користе за лечење стања звану плућна артеријска хипертензија.
These medicines also have other brand names(Adcirca, Revatio) that are used to treat a condition called pulmonary arterial hypertension.

У стручним радњама за фризеремогу да се купе 6% и 9% водоник пероксид решења која се користе за припрему косе боје.
In professional stores for hairdresserscan be purchased 6% and 9% hydrogen peroxide solutions that are used to prepare the hair dye.

Сонично и ултрасонично оружје су оружја разних врста која се користе да повреде, онеспособе или убију противника.
Sonic and ultrasonic weapons are weapons of various types that use sound to injure, incapacitate, or kill an opponent.

Ватрогасни камиони су специјална возила која се користе за гашење опреме за гашење пожара и за спашавање у случају несрећа попут ватре.
Fire trucks are special vehicles that are used to extinguish fire-extinguishing equipment and to rescue them in the event of accidents such as fire.

Већина мушкараца тврди да су главни недостатак крема и гела уља која се користе у њиховој производњи и да су њихова главна компонента.
Most men argue that the main disadvantage of creams and gels are oils, which are used in their manufacture and are their main components.

Средства која се користе у подмлађивању су углавном само са рецептом за куповину- Hydro можете без напора и по врло разумној цијени у мрежи.
Means that are used in the rejuvenation are mostly only with prescription to buy- Hydro you can effortlessly and at a very reasonable price in the network.

АО осигурање је обавезно засви власници возила која се користе на путевима Руске Федерације, осим ако је изричито предвиђено савезним законом" о принудном".
The insurance on OSAGO is obligatory for all owners of vehicles that are used on the roads of the Russian Federation, except as specifically provided FZ"About insurance".

Препоручујемо да прочитате политику приватности ових компанија да бисте научили правила коришћења колачића која се користе у статистици: Гоогле Аналитицс политика приватности.
We recommend reading the privacy policy of these companies to learn the rules of using cookies that are used in statistics: Privacy policy of Google Analytics.

Типично, компаније постављају вредност нуле на средства која се користе дуже време и која су релативно јефтина, као што су 5-годишњи штампачи, четворогодишњи преносиви рачунари итд….
Typically, companies set a salvage value of zero on assets that are used for a long time and are relatively inexpensive(5-year-old printer, 4-year-old laptop, etc.).

На пример, ако желите да питате испитанике о њиховој расној/ етничкој припадности, могли бисте копирати питања која се користе у великим владиним истраживањима, као што је попис.
For example, if you want to ask respondents about their race/ethnicity, you could copy the questions that are used in large-scale government surveys, such as the census.

Високо оцењени додатак добио је приличан део оцене са једном звездицом већ од стране корисника који су приметили да захтева нова дозвола која се користе за надгледање корисника.
The highly rated extension received a fair share of one star ratings already by users who noticed that it requested new permissions that are used to monitor users.