Sta znaci na Engleskom КОЈЕ СУ ПОГОДНЕ - prevod na Енглеском

• that are suitable
• which are convenient
• that are appropriate

Примери коришћења Које су погодне на Српском и њихови преводи на Енглески

Живот и које су погодне за било који начин.
Life, and that are suitable for any means.

Постоји неколико фризура које су погодне за густу косу.
There are several haircuts that are suitable for thick hair.

Сазнајте које су погодне за гајење у врту.
Find out which ones are suitable for growing in the garden.

Постоји више од 70 врста сјенила које су погодне за све врсте косе.
There are more than 70 kinds of shades that are suitable for all types of hair.

Које су погодне за вашу бебу, коју величину имате и када да користите дугачак рукав?
Which are suitable for your baby, what size should you have and when to use a long sleeve romper?

Постоје одвојене врсте гуменог лепка које су погодне за метал и стакло.
There are separate types of rubber glue that are suitable for metal and glass.

Постоје и друге врсте боја које су погодне за фарбање плафонске конструкције.
There are other types of paint that are suitable for painting the ceiling structure.

Затим разматрамо највеће пасмине зечева које су погодне за гајење код куће.
Next, we consider the largest breeds of rabbits that are suitable for growing at home.

Представља најчешће, непретенциозне, не захтијевају посебну његу риба које су погодне за почетнике.
Presents the most common, unpretentious, do not require special care fish that are suitable for beginners.

Произвођач нуди универзалне формулације које су погодне за фасаду и унутрашњост.
The manufacturer offers universal formulations that are suitable for both facade and interior.

Такође, различите врсте постпарталних појасова имају различите функције које су погодне за означене групе.
Also, different kinds of postpartum girdles have various functions that are appropriate for designated groups.

Кречног рације коришћењем специјалних алата које су погодне за пречишћавање акрилне камена.
Of lime raid using special tools that are suitable for the purification of acrylic stone.

На слем радимо све ово кроз истраживања, учење и примену нових метода које су погодне за будућност.
At Footwearists, we do all this through research, teaching and applying new methods that are suitable for the future.

Шта се може десити ако се примењују уобичајене методе које су погодне за челик или ливеног гвожђа цеви.
What can happen if we apply the usual methods that are suitable for steel or cast iron pipes.

Билатералне конструкције, које су погодне за пар дјеце да раде истовремено, добро се манифестују.
The bilateral constructions, which are convenient for a couple of children to work at the same time, manifest themselves well.

Нашао сам неке куиноа семена за продају на мрежи које су погодне за гајење у хладнијим поднебљима.
I found some quinoa seeds for sale online that are suitable for growing in cooler climates.

На обућарима све то радимо кроз истраживање, подучавање и примјену нових метода које су погодне за будућност.
At Footwearists, we do all this through research, teaching and applying new methods that are suitable for the future.

Одговараће само 600 грама воде, а капсуле које су погодне за то- само производња Долце густо.
It will fit only 600 grams of water, and the capsules that are suitable for it- only production Dolce gusto.

Ви ћете генерисати песме које су погодне за широк спектар формата и створити одговарајућу сонгвритинг портфолио.
You will generate songs that are suitable for a wide range of formats and create an appropriate songwriting portfolio.

Као што знате, деци нису приказане све процедуре које су погодне за одрасле пацијенте.
As you know, the children are not shown all the procedures that are suitable for adult patients.

Хајде да разговарамо о најлепшим причама које су погодне за власнике округлог, квадратног облика у облику срца.
Let's discuss the most beautiful hairstyles which are suitable for owners of a round, square, heart-shaped face.

Разноврсном храном могу се произвести природне боје, које су погодне за бојење ускршњих јаја.
With various foods, natural colors can be produced, which are suitable for coloring the Easter eggs.

Коначно, постоје универзалне верзије које су погодне за комбиновање већине врста материјала у свим условима.
Finally, there are universal versions that are suitable for combining most types of materials in all conditions.

Из легла се бирају највеће и најјаче јединке које су погодне за даље прелажење кунића.
From the litter are selected the largest and strongest individuals that are suitable for further crossing rabbits.

Његов мозак још увек није у потпуности развијен, па је неопходно да оне лекције које су погодне за њихов узраст.
His brain is not yet fully developed, so it is necessary to give those lessons, which are suitable for their age.

Компанија Валтери производи поклопце неколико величина, које су погодне за одређене димензије спаваћег кревета.
The company Valtery produces covers of several sizes that are suitable for certain dimensions of a sleeping bed.

Чак и касније, модерни произвођачи почели су производити епилаторе са млазницама које су погодне за интимне зоне и лица.
Already later modern producers started letting out epilators with nozzles which are suitable for an intimate zone and the person.

Наш хотел располаже са 120 места за седење у луксузним салама, које су погодне за различите догађаје попут промоција, прослава,….
Our hotel offers 120 seating in luxurious halls, that are suitable for various events such as promotion, celebration,….

На основу тога развијен је довољно велики број различитих козметичких маски, које су погодне за било који тип коже.
On its basis, a sufficiently large number of different cosmetic masks were developed, which are suitable for any skin type.

Више школа почиње да нуди онлине курсеве у овој области студија, које су погодне за студенте који желе да раде док добију своје образовање.
More schools are beginning to offer online courses in this field of study, which are convenient for students who wish to work while obtaining their education.