Sta znaci na Engleskom КОЈЕ ЋЕ ЗАДОВОЉИТИ - prevod na Енглеском

• that will satisfy
• that will meet
• that would satisfy
• that will please

Примери коришћења Које ће задовољити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је q које ће задовољити ову једначину.
This is the q that will satisfy this equation.

Ту морају испунити различите мисије које ће задовољити се како напредујете.
Therein they must fulfill various missions that will meet up as you progress.

Постоји само једно х које ће задовољити ово, и то је х једнако са три.
There's only one x that would satisfy this, and that is x is equal to three.

Имамо нови Анавар у Хрватској информације које ће задовољити своју знатижељу.
We have the Anavar For Cheap In Qatar information that will meet your interest.

Можете пронаћи добре платформе које ће задовољити ваше почетне захтјеве за фер цијену.
You can find good platforms that will satisfy your initial demands for a fair price.

Хајде онда да видимо да ли можемо да нађемо свако Х које ће задовољити ову једначину.
So let's see if we can find all of the x's that will satisfy this equation.

Због тога, морамо покушати да изаберу боје које ће задовољити укус власника и дом, и логично је да погледамо у унутрашњости стана.
Therefore, we must try to choose colors that will meet the tastes of the owner and the home, and it is logical to look in the interior of the apartment.

Божја властита земља" Керала има много невероватних дестинација које ће задовољити путника у вама.
God's own country' Kerala has many amazing destinations that will satisfy the traveller in you.

Али постоји стриктна класичне ствари које ће задовољити захтеве старије генерације.
But there are more strict classical things that will satisfy the demands of the older generation.

И када говоримо о јединственом решењу, говоримо о јединственој х и у вредности које ће задовољити обе једначине система.
And when we talk about a single solution, we're talking about a single x and y value that will satisfy both equations in the system.

Све ово се мора догодити у брижном, сигурном окружењу које ће задовољити много више од основних потреба вашег дјетета.
This all has to happen in a caring, safe environment that will meet much more than your child's basic needs.

Али, ако говоримо о аутомобилима, онда са тренутним опсегом можете пронаћи мноштво опција које ће задовољити цену и испунити очекивања квалитета.
But if we talk about cars, the current range can find quite a lot of options that will satisfy the price and meet expectations for quality.

Наручилац води дијалог са свим подносиоцима пријава којима је признао квалификацију( кандидати) у циљу проналажења решења које ће задовољити његове потребе.
Contracting authority conducts dialogue with all applicants with recognized qualification(candidates) in order to find the solution which would satisfy its needs.

Њихове иновације су се огледа у бројним промоцијама које ће задовољити и најзахтевније купце.
Their innovations are also reflected in numerous promotions that will satisfy even the most demanding buyers.

Решење које ће задовољити само једну страну није решење, већ разлог за раздор, а то не желимо ни ми, ни они који на Косову хоће да имају своју земљу и своју државу.
The solution that would satisfy only one side is not a solution but reason for division, which we do not want nor those who want to have in Kosovo their land and country.

Њихове иновације су се огледа у бројним промоцијама које ће задовољити и најзахтевније купце.
Their innovations can also be seen on their numerous promotions, which will satisfy even the most demanding bettors.

Најбоље машине- оне које користе Олимпијанци, не мање- око 1000 фунти и постоји неколико опција између 300 и 600 фунти које ће задовољити све не-олимпијце.
The very best machines- ones used by Olympians, no less- are around £1,000 and there are several options between £300 and £600 that will satisfy all non-Olympians.

Ево седам узбудљивих места нисте можда мислили да посетите овог пролећа које ће задовољити ваше предјела( читај: Сунчан) одмор жудње.
Here are seven exciting places you may not have thought to visit this spring that will satisfy your scenic(read: sunny) vacation cravings.

Породица треба да помогне детету да адекватно асимилира захтеве друштва и њихових закона, да развије и формира одређене вештине комуникације и интеракције које ће задовољити прихваћене стандарде у одређеном друштву.
The family should help the child to adequately assimilate the requirements of society and their laws, to develop and form certain communication and interaction skills that will meet accepted standards in a particular society.

Божја властита земља" Керала има много невероватних дестинација које ће задовољити путника у вама. Ако слушате….
God's own country' Kerala has many amazing destinations that will satisfy the traveller in you. If listening to the….

Кроз овај пројекат очекујемо да унапредимо саобраћај у Београду, као и да компаније које у њему учествују, француске и кинеске, донесу у Србију модерне технологије, које ће задовољити све европске стандарде", рекла је Михајловићева.
Through this project, we expect to improve traffic in Belgrade, as well as that the companies involved in it, French and Chinese, will bring modern technologies to Serbia that will meet all European standards," Mihajlovic said.

Мишићна маст за преглед хемороида и цена у апотекама- информације које ће задовољити његову доступност на интернету.
Musk ointment for hemorrhoids reviews and price in pharmacies- information that will please with its availability on the Internet.

Ова земља припада нама као историјском народу на овим просторима, али припада и онима који су са нама, и ми се надамо решењу које ће задовољити обе стране“, рекао је Патријарх Српски.
This country belongs to us as the historical people of this region, but it belongs to those who are with us, and we hope a solution is reached which will satisfy both sides,“said Irinej.

Патријарх Иринеј је, у видовданаској беседи, изразио наду да ће за Косово и Метохију бити нађено решење које ће задовољити обе стране- и српску и албанску.
Patriarch Irinej, in his Vidovdan homily, expressed hope that a solution for the Kosovo situation which would satisfy both parties- the Serbian and Albanian.

Правила су се променила мало, побољшане графику и приказивање локација и, наравно, додао много нових ствари које ће задовољити ветерани борбе између чудовишта.
The rules have changed a bit, improved graphics and a portrayal of the locations and of course added a lot of new things that will please veterans of the battle between the monsters.

Због свега тога, Свети Архијерејски Сабор Српске Православне Цркве апелује на Уједињене нације и на све утицајне државе у свету да помогну управо у проналажењу таквог решења,- правичног, и прихватљивог за све,- решења које ће задовољити и легитимне интересе Србије и легитимне интересе албанске етничке заједнице на Косову и Метохији.
For all of these reasons, the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church appeals to the United Nations, and to all of the influential countries in the world to assist precisely in finding such a solution,- equitable, and acceptable for all,- a solution that would satisfy both the legitimate interests of Serbia and the legitimate interests of the Albanian ethnic community in Kosovo and Metohija.

Једина ствар која ће задовољити Израел Је хитно враћање.
The only thing that will satisfy Israel is an immediate reinstatement.

Препустите се ужицима који ће задовољити сва Ваша чула.
Indulge yourself in pleasures that will satisfy all of your senses.

Руке могу направити уређај који ће задовољити захтеве власника.
The hands can create a device that will meet the requirements of the owner.

Има широк избор намјештаја који ће задовољити сваку особу.
And there is an array of choices that will satisfy any customer.