Sta znaci na Engleskom КОЈИ СЕ ПОЈАВЉУЈУ - prevod na Енглеском

• that appear
• that occur
• that arise
• that emerge
• that pop up
• that show up
• that come up

Примери коришћења Који се појављују на Српском и њихови преводи на Енглески

Боксери који се појављују у филму.
Books that appear in the film.

Издвојимо просте бројеве који се појављују у.
Cross out the numbers that appear.

Аплете који се појављују на панелу.
Applets that appear on the panel.

Пуцајте све Покемон који се појављују на екрану.
Shoot any Pokemon that appear on screen.

Гооглеу их и пратите сајтове који се појављују.
Google them, and follow the sites that come up.

Написи су они који се појављују на вашем екрану.
Tions which appear on your screen.

Али не треба у потпуности занемарити знакове који се појављују.
But let us not ignore the signs that appear.

Написи су они који се појављују на вашем екрану.
Captions are those that appear on your screen.

Постоји врло мало борбе или проблема који се појављују.
There's very little fighting or problems that pop up.

Бројање бројева који се појављују на трговима.
Commas in the numbers that appear in the counters.

Нису сви који се појављују здрави нужно јесте", каже Вајт.
Not all who appear healthy necessarily are,” White says.

Раздражљивост и гнев који се појављују, ако не пију.
Irritability and anger that appear, if not to drink.

Дакле, видео који се појављују ће бити прецизнији.
So the video that appear will be more specific.

Симптоми авитаминозе Б6 који се појављују на лицу су.
The symptoms of avitaminosis B6, which appear on the face, are.

Први знаци који се појављују много пре ерупције.
The first signs that appear long before the eruption.

Генерално, доњи предњи зуби су они који се појављују први;
Generally the lower front teeth are those that appear first;

Сви сликари који се појављују у нашим музејима су неуспјеси у сликарству;
All the painters who appear in our museums are failures at painting;

Гриње кућне прашине су ситни инсекти који се појављују у сваком дому.
House dust mites are tiny insects that occur in every home.

Упални процес игра велику улогу у симптомима који се појављују.
The inflammatory process plays a large role in the symptoms that appear.

Oath такође приказује текстуалне огласе који се појављују као текстуалне везе.
Oath also serves text ads that appear as text links.

За сваког, то значи огромне могућности и изазови који се појављују.
For every one, that means tremendous opportunities and challenges that are emerging.

Ово су симетрични ружичасти осип, који се појављују на лицу око уста.
These are the semi-transparent spots that appear on your lips.

За проблеме који се појављују изоловани за једну апликацију, ово решење је често делотворно.
For issues that appear isolated to a single app, this solution is often effective.

Непрестано радимо на решавању проблема који се појављују на YouTube-у.
We're always working to resolve problems that pop up on YouTube.

Мали комади земље који се појављују и окружени водом могу бити познати као оточићи, скерриес, цаис или кључеви.
Small pieces of land that emerge and are surrounded by water can be known as islet, skerries, cays or keys.

Флицкр Уплоад слику са свог рачунара који се појављују у мом Пхотосреам.
With Flickr upload an image from your computer that appear on my Photosream.

Постоји низ симптома који се појављују периодично, они су први сигнали за одступања у репродуктивном систему.
There are a number of symptoms that appear periodically, they are the first signals to deviations in the reproductive system.

Шта више, они не укључују чартер летове који се појављују на распореду летења.
What is more, they do not include holiday charter flights which appear on flight schedules.

На тај начин штитите све остале просторије вашег стана од мириса који се појављују током кувања.
Thus, you protect all other rooms of your apartment from smells that appear during cooking.

Они који се појављују неочекивано и без очигледне ситуације или догађаја су карактеристични за панични поремећај без агорафобије.
Those that arise unexpectedly and without any obvious triggering situation or event are characteristic of panic disorder without agoraphobia.