Sta znaci na Engleskom КОЈИ СУ ВЕЋ ЗАВРШИЛИ - prevod na Енглеском

• who have already completed

Примери коришћења Који су већ завршили на Српском и њихови преводи на Енглески

Старији пси који су већ завршили обуку су прилично добри.
Many senior dogs who have already been well trained end up in shelters.

Такође је корисно знати нешто о проблемима парове који су већ завршили третман.
It is also helpful to learn about the problems of couples who have already completed the treatment.

За студенте који су већ завршили диплому Куалифи Левел 8 у акредитованом Куалифи центру, центар ће помоћи у примјени.
For students who have already completed a Qualifi Level 8 Diploma at an accredited Qualifi centre, the centre will assist with the application.

Многи предмети нуде онлајн сертификате и отворени су за оне који су већ завршили диплому.
There are many courses that provide online certifications and are open to those who have already undergraduated.

Онлине дипломирани сертификати су отворене за студенте који су већ завршили диплому и желе даљу обуку или акредитиве.
Online graduate certificates are open to students who have already completed an undergraduate degree and want further training or credentials.

Многи предмети нуде онлајн сертификате и отворени су за оне који су већ завршили диплому.
Many subjects offer online certificates and are open to those who have already completed an undergraduate degree.

На основу повратних информација од студената који су већ завршили своје усавршавање, модерна платформа се стално надограђује од стране ИТ професионалаца и наставника.
Based on the feedback from students who have already completed their training, the modern platform is constantly updated by IT professionals and educators.

Доктор филозофије је академско подручје студија отворено за дипломце који су већ завршили магистарски програм.
A Doctor of Philosophy is an academic field of study open to graduates who have already completed a master's program.

Студенти који су већ завршили мастер диплому у Перформинг Артс ће вероватно желети да наставе своје студије да сазнате више информација и вештина у дубину у њиховој специфичној области фокуса.
Students who have already completed a Master Degree in Performing Arts will likely want to continue their studies to learn more in-depth information and skills in their specific area of focus.

Генерално, овај студиј захтијева отприлике две године да заврши и спроводи студенти који су већ завршили своје основне студије.
Generally, this course of study requires approximately two years to finish and is pursued by students who have already completed their undergraduate studies.

Генерални Мајстор Закони програма је за студенте који су већ завршили диплому правног факултета и желе да побољшају своје правне способности, фокусирајући се на одређеном пољу или у настајању области права.
The general Master of Laws program is for students who have already completed a law degree and want to enhance their legal skills by focusing on a particular field or an emerging area of law.

Ово, наравно, на енглеском језику, одвија преко две године и отворен је за студенте који су већ завршили на основним студијама квалификације у дизајну.
This course, taught in English, takes place over two years and is open to students who have already completed a bachelor's qualification in design.

Магистар примењених рачунарских наука је намењен ученицима који су већ завршили академско звање дипломских или магистарских студија из области прецизних наука или инжењеринга, са малим или застарјелим садржајима везаним за рачунарску науку.
The Master of Applied Computer Science is designed for students who have already completed an academic bachelor's or master's degree in a field of exact sciences or engineering, with little or outdated computer science related contents.

Мастер међународног управљања МИМ програм је дизајниран да припреми студенте који су већ завршили курс студија на пољу не односе на бизнис.
The Master's of International Management MIM program has been designed to prepare students who have already completed a course of study in a non-business-related field.

Овај симбол је такође прикладан за оне који студирају, као и за оне који планирају да повећају своје образовање и за оне који су већ завршили и жели да примени своје знање.
This symbol is also suitable for those who study and for those who are planning to increase their education and for those who have already graduated and wants to apply their knowledge.

Доцтор оф Јуридицал Сциенце, или СЈД, је највиши степен понуђен студентима који студирају право и води га примерни студенти који су већ завршили професионални доктор правних студија или ЈД и магистри правника.
A Doctor of Juridical Science, or SJD, is the highest degree offered to those studying law and is pursued by exemplary students who have already completed a professional Doctor of Jurisprudence, or JD, and a Masters of Law.

Мастер-еквивалентну квалификацију Напредни курс Дигитални Арт Дирецтион је курс две године, што је еквивалентно мајстор је, и доступан је за студенте који су већ завршили студије у графичком десигнто нивоу, а дипломирао је..
The advanced course in Digital Art Direction is a two-year course, equivalent to a master's, and is accessible to students who have already completed studies in graphic design to a bachelor's level.

Порез мр Програм ће такође бити на располагању за студенте који су тренутно уписани на другом правном факултету, или који су већ завршили студије права на Суффолка или негде другде.
The tax LL.M. program also will be available for students who already have completed law school at Suffolk or elsewhere.

Порез мр Програм ће такође бити на располагању за студенте који су тренутно уписани на другом правном факултету, или који су већ завршили студије права на Суффолка или негде другде.
The tax LLM program also will be available for students who are currently enrolled at another law school, or who have already completed law school at Suffolk or elsewhere.

Програм је намењен студентима који су већ завршена најмање две године на нивоу универзитетских студија( Еквивалент до 120 бодова).
The programme is meant for students who have alreadycompleted at least two years of university-level studies(equivalent to 120 credits).

Грант ни у ком случају неће бити одобрен ретроактивно за радове који су већ завршени.
Grants are not awarded retroactively for actions that are already completed.

Грант ни у ком случају неће бити одобрен ретроактивно за радове који су већ завршени.
No grant may be awarded retrospectively for activities already completed.

Грант ни у ком случају неће бити одобрен ретроактивно за радове који су већ завршени.
No grant may be awarded retroactively for projects already completed.

Њихов период уписа на ВМУ ће се разликовати у складу са количином истраживања које су већ завршили, али минимални допуштени период уписа мора укључивати најмање регистрацију, један напредни семинар и дисертацију( 120 ЕЗ)…[-].
Their period of enrolment at WMU will vary in line with the amount of research they have already completed, but the minimum permissible period of enrolment must include at least two progression seminars and the dissertation(140 EC).

Ово је степен дипломирани нивоу, углавном резервисан за оне који су већ завршени неку врсту формално правног образовања.
This is a graduate-level degree, generally reserved for those who have already completed some sort of formal legal education.

Остале новине укључују унапређено самодопуњавање дозвољавајући вам да ажурирате време у лету, побољшану подршку за оне који раде ноћу и могућност да се додају активности које су већ завршене.
Other feature updates include improved autocomplete support allowing you to update the start time on the fly, improved support for late-night workers, and the ability to add earlier tasks that have been completed.

Фасада тржног центра, која је већ завршена, садржи модерне стаклене плоче поред традиционалних лукова.
The facade of the mall, which is already complete, features modern glass panels alongside traditional arches.