Примери коришћења Који је водио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Који је водио живот свој.
Моустапах Циссе, који је водио студију.
Који је водио живот свој.
Who took her own life.Иста фирма који је водио Хеатхров сеф.
The same firm that ran the Heathrow safety deposit.Који је водио живот свој.
He was the one who led Powell to Seward's house.Који је водио живот свој.
Someone who took their own life.Ја сам само нека напета извјештачена који је водио свог пријатеља на.
I'm just some uptight prude who led your friend on.Дечко који је водио Рејчел на матурску забаву?
The guy who took Rachel to the prom?Тоцмаи разговор са пријатељем који је водио од напорно у мотиве.
Свештеник који је водио обред егзорцизма оптужен је за њену смрт.
Пази се, разговараш с човеком који је водио школу много година.
Careful, you're speaking to a man who ran a school… for a lot of years.Хеберт, који је водио истраживање, били у сталном стању кретања.
Имала сам пријатеља, Мајкл Костиган,свештеника који је водио камп тамо.
I had a friend, Michael Costigan,a priest who ran a camp there.Ово је улаз који је водио на спратове где су се углавном налазили станови.
The door that led upstairs was barred against him.Гроб калифа Сулејмана ибн Абд ел Малика, који је водио експедицију, лежи овде".
The tomb of Caliph Sulayman ibn Abd al-Malik, who led the expedition, lies here.".Пут који је водио од Јерусалима до Никеје сасвим сигурно није био раван.
The road that led from Jerusalem to Nikea was not straightforward.Директор погреба који је водио сахрану вашег супружника може вам помоћи у томе.
The funeral director who handled your spouse's funeral can assist you with this.Пут који је водио од Јерусалима до Никеје сасвим сигурно није био раван.
Шта ако сам ти дао име тог човека који је водио Б613 за последњих 25 година?
What if I gave you the name of the man who ran B613 for the last 25 years?У јуну 2000. године, IBM је приказао прототип за ручни сат који је водио Линукс.
In June 2000, IBM displayed a prototype for a wristwatch that ran Linux.Едгевортх Давид је био човек који је водио прву експедицију да успјешно пронађе Јужни магнетни пол.
Sir Edgeworth David was an Australian geologist who led the first expedition to reach the South Magnetic Pole.Роберт Јамисон, професор на Медицинској школи Харвард који је водио студију, рекао је:"….
Robert Jamison, a professor at Harvard Medical School who conducted the study, said,"….За време свештеника Фердинанда Хрдија који је водио цркву до 1927. године, црква је обновљена и проширена, а уз њу је….
Током битке код Хогвартса,МцГонагалл је стварно био онај који је водио побуну.
During the Battle of Hogwarts,McGonagall was really the one who led the rebellion.Ова информација довео до отвореног скандала који је водио у бејзбол лиги за период.
This information brought to the open a scandal that had been going on in the baseball league for a period.И Џерард Боуман, који је водио АИВД од 2007. до 2011. године, и сам Герт Вилдерс су одбили да дају коментар за холандски лист.
Both Gerard Bouman, who led the AIVD from 2007 to 2011, and Wilders himself declined to comment.Ова информација довео до отвореног скандала који је водио у бејзбол лиги за период.
The outbreak of this news brought to the open a scandal that had been going on in the baseball league for a period.Бортњански, који је водио Државну академску капелу у Санкт Петербургу, похвалио је квалитет Веделовог предавачког рада.
Bortniansky, who conducted the St. Petersburg State Academic Capella, praised the quality of Vedel's teaching.Сећам се папе Бенедикта 15.,тог храброг пророка мира, који је водио Цркву кроз немирна времена рата.
I remember Pope Benedict XV,that courageous prophet of peace, who guided the Church through turbulent times of war.
