Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЈЕ ПОМОГАО - prevod na Енглеском

• who helped

Примери коришћења Који је помогао на Српском и њихови преводи на Енглески

Онај који је помогао Силас.
The one that helped Silas.

Марк Сцалисе је ЦИ Вудсов који је помогао да се склони заљубљених.
Mark Scalise was Woods' CI who helped put away Valentine.

Роб који је помогао сакупе статуу о слободи.
The Slave Who Helped Assemble the Freedom Statue.

Један од старешина који је помогао да се сагради кућу Корпуса.
One of the elders that helped build Corpus House.

Роб који је помогао да сакупе статуу о слободи у Вашингтону Д Ц.
The Slave Who Helped Assemble the Famous“Freedom Statue” in Washington D.C.

Розвел: НЛО који је помогао технолошки напредак.
Roswell: the UFO that helped the technological progress.

У супротном, ово је одличан производ који је помогао да мој син сними у кревет.
Vetiver is the key oil that helped my boy fall asleep.

Господин који је помогао мог мужа био је толико добар!
The man who helped me was so kind!

Прочитајте о једном Твеету који је помогао да се књижара не бави пословањем;
Read about a single Tweet that helped save a bookstore from going out of business;

Господин који је помогао мог мужа био је толико добар!
The guy who helped me was so great!

То је довело до ненасилног отпора који је помогао променити САД заувек.
This resulted in the non-violent resistance that helped change the United States forever.

А то је био алат који је помогао да се носи са инфекцијом.
And it is this tool that has helped to cope with the infection.

Роб који је помогао да сакупе познату" Стату слободе" у Вашингтону Д. Ц.
The Slave Who Helped Assemble the Famous“Freedom Statue” in Washington D.C.

Жена се удала за болесника који је помогао да спасе живот после бруталног напада.
Woman marries paramedic who helped save her life after brutal attack.

Америцан Екпресс има опсежан програм награђивања који је помогао његовом пословању.
American Express has an extensive rewards program that has helped fuel its business.

Ово је био трећи кључни фактор који је помогао усидрење Немачке у либерални поредак.
This was the third key factor that helped anchor Germany in the liberal order.

Имате ли идеју зашто он би присуствовао спомен човека који је помогао ставио га за убиство?
Any idea why he'd attend the memorial of a man who helped put him away for murder?

Гоодрицх Канада, у 1956 говор који је помогао постави темеље за Универзитета у Ватерлоо.
Goodrich Canada, in a 1956 speech that helped lay the foundation for the University of Waterloo.

Само их нисмо довољно осматрали“, каже Вилијамс, који је помогао у потврђивању орбита месеца.
We just haven't observed them enough,” said Williams, who helped confirm the moons' orbits.

Елитни полицајац који је помогао у хапшењу сина Ел Чапа упуцан је 155 пута у бруталној егзекуцији на паркингу.
An elite police officer who helped arrest the son of El Chapo was shot 155 times in a brutal car park execution.

Такође сам био део целовитог медицинског испитивања који је помогао мојим нивоима штитасте жлезде избалансирати.
I was also part of a holistic medical trial that helped my thyroid levels balance out.

Мери је видео да је то био паметан превозу и да је то био паметан слуга који је помогао њеном ин.
Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.

Критичари су то назвали“ нормализацијом” геста који је помогао контроверзној кампањи тада кандидата.
Critics dubbed that a"normalizing" gesture that helped the then-candidate's controversial campaign.

Примери књижица десигн, који је помогао водити успешну кампању, То показује колико је важно да се користи правилно изабрани фонт.
Examples booklet design, who helped lead a successful campaign, It demonstrates how important it is to use properly selected font.

Кира је успјела да пронађе Сумарака Рена, који је помогао да се постави вирус, и противотров је пронађен.
Kira was able to track down Surmak Ren, who helped plant the virus, and an antidote was found.

Музеј Сцхоелцхер посвећен је животу и раду Вицтор Сцхоелцхер, главног активисте који је помогао укидање ропства у Гваделупу.
The Museum Schoelcher is dedicated to the life and works of Victor Schoelcher, a major activist who helped abolish slavery in Guadeloupe.

Мало људи је желео да има било какве везе са човеком који је помогао да се таква смрт и уништење униште Јапану.
Few people wanted anything to do with the man who helped bring such death and destruction to Japan.

На Принцетон Университи Пресс, желео бих да се захвалим Ериц Сцхвартз који су веровали у овај пројекат на самом почетку, а Меаган Левинсон, који је помогао да то реалност.
At Princeton University Press, I would like to thank Eric Schwartz who believed in this project at the beginning, and Meagan Levinson who helped make it a reality.

Захвалан Јустин Станвик, пријатељ и саветник који је помогао Асхеру да трансформише модну индустрију спајајући дизајн и технологију.
Grateful for Justin Stanwix, a friend and adviser who has helped Asher transform the fashion industry by fusing design and technology.

Један од првих који је помогао у популаризацији анти-сплит инфинитивног покрета, Хенри Алфорд, декан Цантербури, користио је оба аргумента, иако се више ослањао на аргумент" обичне употребе".
One of the first who helped popularize the anti-split infinitive movement, Henry Alford, Dean of Canterbury, used both arguments, though leaned more heavily on the“common usage” argument.