Примери коришћења Коју човек на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је мудрост коју човек мора стећи.
Молитва је најмоћнији облик енергије, коју човек ствара.
Prayer is… the most powerful kind of energy that man can generate.А шта је највећа моћ коју човек може да има?
And what is the greatest power that a man can have?Изврши се промена коју човек својим силама никад не може остварити.
A change is wrought which man can never accomplish for himself.За Ричарда нам је потребна помоћ коју човек може да види и да дотакне.
We need help for Richard that a man can see and touch.Је рекао:" Молитва је најмоћнији облик енергије, коју човек ствара.
Prayer is… the most powerful kind of energy that man can generate.Најважнија фраза коју човек може да чује од жене.
One of the most dangerous statements that a man can only hear from Огромна, невероватно велика количина хране коју човек може да једе.
Библија је таква књига коју човек не би могао да напише када би хтео, а не би хтео.
The Bible is such a book that man could not write if he would, and would not write if he could.Свербиг источна је одавно позната као биљка коју човек може да једе.
Sverbig eastern has long been known as Витални капацитет је највећа количина ваздуха коју човек може да издахне након максималног удисаја.
Vital capacity is the maximum volume of air that a person can exhale after maximum inhalation.Природа има самосвојност коју човек мора да поштује да би опстао као живо биће и као човек. .
It has an authenticity, which man must respect in order to survive as a living and a human being.Показује да је најважнија од свих утакмица она коју човек игра са самим собом.
It shows Ви сте далека сјајна звезда коју човек свакако треба да достигне, победи и окружи својом љубављу.
You are Открили су Сунце,које Платон користи као аналогију за ватру коју човек не може видети иза себе.
They discovered the sun,which Plato uses as an analogy for the fire that man cannot see behind.Ово је време стицања мудрости коју човек може да донесе породици, рођацима, окружењу, чак и свету.
This is the time of gaining the wisdom that a person can bring to the family, relatives, environment, even the world.То предосећање је, у првоме реду, појава у души грешниковој, коју човек сам својим снагама никако не може да произведе.
This presentiment in a sinful soul is ultimately a manifestation that man himself cannot produce.Вештина коју човек стиче не постаје моћ којом човек настоји да овлада и искоришћава природу, већ да оствари потпуно јединство са њом.
The skill that man acquires does not become the power with which he tends to control and exploit nature, but with which he tends to attain a complete unity with it.Неизбежност политичкога показује се у противречности у коју човек мора да се заплете при покушају да одстрани политичко.
The inescapability of the political is displayed in the contradiction in which man necessarily becomes entangled if he attempts to eliminate the political.Како је пчела у стању да произведе такву супстанцу, коју човек може да произведе само у лабораторијским условима и коришћењем технологије која захтева одређено знање из хемије?
How do bees produce a substance, which man can only produce in laboratory conditions and with the use of technology if he has a certain level of knowledge of chemistry?Једна од најбољих ствари коју човек може да учини за своје здравље је да се удаш за жену, док је за жену једна од најбољих ствари које можеш да урадиш за своје здравље је да негујеш своје односе са пријатељима“.
One of the best things that a man can do for his health is to be married to Ако укратко дефинишемо разлику између концепата ауторитета и ауторитаризма, онда је ауторитет моћ коју људи око себе обдају,ауторитарност је моћ коју човек„ куца“ сам, присиљавајући друге на послушност.
If we briefly define the difference between the concepts of authority and authoritarianism, then authority is the power Најбоља и једина ствар коју човек сада може учинити јесте да се окрене Богу и побољша самог себе у домену свести, да подигне своју вибрацију како би се нашао у складу са силовитим таласом који ће га ускоро преплавити.
The best and only thing that a man can do now is to turn towards God and improve himself consciously, to elevate his vibratory level, so as to find himself in harmony with the powerful wave Успео је да креира Кихота као популаран, весео балет који обилује играма, као сан уметника са Севера о животу- Сунцем раздраганом, као сан о Рају на земљи где сви живе добро ио разнобојној Утопији коју човек несвесно пропушта.
He managed to make of Don Quixote popular, joyful ballet, abounded with dances, Грех је самозадата осуда и казна коју човек слободно одабире када одбија да постоји као лична ипостас заједнице са Богом и определи се за« прекрајање» и беспоредак свога постојања, раздељујући своју природу у индивидуалне ентитете- када се определи за пропадљивост и смрт.
Sin is a self-inflicted condemnation and a punishment which man freely chooses when he refuses to be as a personal hypostasis of communion with God and prefers to“alter” and disorder his existence, fragmenting his nature… when he prefers corruption and death.”.Postoje razne vrste stresa koje čovek doživljava tokom života.
There are many kinds of pressures that a person will experience during their lifetime.On poseduje sve one dobre osobine koje čovek može da ima.
He incarnated all the good qualities that a person could have.Broj Osam je jedan od najboljih brojeva koje čovek može da ima.
The number eight is one of the best numbers that a person can have.Који човек ће је спасити?
Which man will save her?Телефона се односи на прибор који човек увек носи са собом.
Phone refers to accessories which man always carries with him.
