Sta znaci na Engleskom КУЛТНИ КЛАСИК - prevod na Енглеском

• cult classic

Примери коришћења Култни класик на Српском и њихови преводи на Енглески

То је култни класик са разлогом.
Its a cult classic for a reason.

Ако сте љубитељ филмова са КСНУМКС-а вероватно сте гледали култни класик Валл Стреет.
If you are a fan of movies from the 1980's you probably watched the cult classic Wall Street.

То је култни класик са разлогом.
It is a cult classic for a reason.

Док емисија никада није покупила мрежа, пилотска епизода је сада поштована као култни класик!
While the show was never picked up by the network, the pilot episode is now revered as a cult classic!

То је култни класик са разлогом.
It's a cult classic for good reason.

Када је у питању ТВ емисија која постаје тренутни култни класик, увек постоји фан арт који излази.
When it comes to a TV show that becomes an instant cult classic, there is always fan art that comes out.

Нека ово култни класик вас инспирисати да резервишете свој воз авантура.
Let this cult classic inspire you to book your own train adventure.

Факанаду није изазвао велико интересовање за време пуштања, али то га није спречило да постане култни класик.
Faxanadu has not caused much interest during its release, but this did not prevent him from becoming a cult classic.

Данас је култни класик, али је био такав дуд када је први пут објављен да је скоро приморао америчку Зоетропе у стечај.
Today it's a cult classic, but it was such a dud when it was first released that it nearly forced American Zoetrope into bankruptcy.

Такође, глуми Етхан Хавкеа и Бен Стиллера, овај филм, као и многи од раних наслова Рајдера, брзо је постао још један култни класик.
Also starring Ethan Hawke and Ben Stiller, this film, like many of Ryder's early titles, quickly became another cult classic.

Игра је“ измењен изглед” римејк 1994 култни класик стратешка игра НЛО: Енеми Ункновн( такође познат као Кс-ЦОМ: НЛО одбране) и ресетовања МицроПросе је 1990-их Кс-ЦОМ серије.
The game is a“reimagined” remake of the 1994 cult classic strategy game UFO: Enemy Unknown(also known as X-COM: UFO Defense) and a reboot of MicroProse's 1990s X-COM series.

Маркер Ридер први пут ради са режисером Тим Буртоном, Едвард Маказоруки је још једна од култних класика коју је Ридер најпознатији.
Marking Ryder's first time working with director Tim Burton, Edward Scissorhands is another one of the cult classics Ryder is most known for.

Цомет ТВ Ливе је бесплатан Коди додатак који се може користити за гледање класичних ТВ емисија, неоткривених драгуља и култних класика.
Comet TV Live is a free Kodi addon that can be used to watch classic TV shows, undiscovered gems, and cult classics.

Упркос томе што је данас нешто култног класика, филм Деца кукуруза није био добро примљен у свом дану, прикупљајући углавном негативне критике критичара, па чак и данас има" Роттен" рејтинг од 39% на Роттен Томатоес.
Despite today being something of a cult classic, the film Children of the Corn was not well received in its day, garnering mostly negative reviews from critics and even today has a“Rotten” rating of 39% on Rotten Tomatoes.

Иако није иницијално популаран или критички признат на било који начин, Дуцк Хунт је постао нешто култног класика и недавно је оценио 77. најбољу НЕС игру свих времена ИГН-а.
Although not initially very popular or critically acclaimed in any way, Duck Hunt has become something of a cult classic and was recently rated the 77th best NES game of all time by IGN.

На пример, слика Арапа као терориста је већ дуго главни производ Холивудског успеха, тако свеприсутна током 1980-их да су култни класици као' Повратак у будућност' и' Е. Т.
For example, the image of Arabs as terrorists has long been a staple of Hollywood fare, so ubiquitous during the 1980s that cult classics such as Back to the Future and E.T.

To su više kultni klasici.
They're more cult classics.

Radi se o kultnom klasiku.
We're talking about a cult classic here.

Zašto je ova knjiga kultni klasik?
Why isn't this thing a cult classic?

Zašto je ova knjiga kultni klasik?
So why is this album a classic?

Mnogo važnije, mističnost njihovih knjiga učinila bi ih kultnim klasicima.
More importantly, the books' enigmatic nature would've made them cult classics.

Мислим да је то лекција коју смо сви научили од Карла Спацклера и његове опсесије са плесачем у култном класику, Цаддисхацк.
I think that's the lesson we all learned from Carl Spackler and his obsession with a dancing gopher in the cult classic, Caddyshack.

Глумац Маттхев Левис, који је најпознатији по својој улози Невилле Лонгботтом у култној класици, потврдио је своје ангажовање дјевојци Ангели Јонес, према Е!
Actor Matthew Lewis, who's best known for his role as Neville Longbottom in the cult-classic series, has confirmed his engagement to girlfriend Angela Jones, according to E!

Браћа Цоен испоручују још једну култну класику са овим филмом о филму о холивудском“ фиксеру”( Јосх Бролин), који покушава да одржи свој сет изван контроле звезда из невоља.
The Coen Brothers deliver another one of their cult classics with this stunningly-shot film about a Hollywood“fixer”(Josh Brolin), who is trying to keep his set of out-of-control stars out of trouble.