Sta znaci na Engleskom КУХИЊСКОМ СТОЛУ - prevod na Енглеском

• kitchen table
• kitchen counter

Примери коришћења Кухињском столу на Српском и њихови преводи на Енглески

На кухињском столу.
On the kitchen table.

Има новца на кухињском столу.
There's money on the kitchen table.

Оставила сам ти поруку на кухињском столу.
I left you a note on the kitchen counter.

Немам, на кухињском столу су.
No, that will be on the kitchen table.

Вративши се кући оставио сам је на кухињском столу.
When I brought them home I laid them on the kitchen table.

На кухињском столу је кутија са неким писмима унутра.
There's a shoebox on the kitchen table with some letters in it.

Велика вест је да смо пронашли ово на кухињском столу.
Big news is we found this sitting on the kitchen counter.

Доручак на кухињском столу, гледајући псе који још увек мирно спавају.
Breakfast at the kitchen table, looking out with the dogs that are still sleeping peacefully.

Том је цвеће које је донео ставио у вазу на Мерином кухињском столу.
Tom put the flowers that he brought in the vase on Mary's kitchen table.

Свакој радној површини, свим апаратима и кухињском столу треба омогућити слободан приступ.
Each work surface, all appliances and the kitchen table should be given free access.

Блох је кроз врата посматрао кору од јабуке која је лежала на кухињском столу.
Through the door Bloch looked at the apple parings lying on the kitchen table.

Грисха је тихо поставила куповину на кухињском столу, док је Вицк, неспретно насмејан, стајао поред њега.
Grisha silently laid out purchases on the kitchen table, and Vick, smiling awkwardly, stood beside him.

Далила зец превише узбуђен када је видео неколико посластице на кухињском столу.
The Delilah rabbit too excited when he saw a few treats on the kitchen table.

Увек можете подесити свој рачунар на кухињском столу или на столу за картице у углу спаваће собе.
You can always set up your computer on your kitchen table or on a card table in a corner of the bedroom.

Полновстраиваеми фрижидер се може комбиновати са веш машином, кухињском столу.
Polnovstraivaemy refrigerator can be combined with a washing machine, a kitchen table.

На кухињском столу без сталка можете лако ставити врући лонац или тигањ, а ова акција неће узроковати никакву штету.
You can easily put a hot pan or frying pan on the kitchen table without a stand, and this action will not cause any damage.

Немојте јести у дневној соби" може звучати као" Једите на кухињском столу, молим те.".
Do not eat in the living room" can sound like"Eat at the kitchen table, please.".

То је идеална машина за тресење, бичевање, мешање и многе друге операције које се свакодневно обављају на кухињском столу.
It is the ideal machine for stirring, whipping, mixing and many other operations carried out daily on the kitchen table.

Тешко је поверовати да је овај пословни могул, који данас креће 49, започео своју империју на кухињском столу у њеном стану у Њујорку.
It's hard to believe that this business mogul, who turns 49 today, started her empire at the kitchen table in her New York apartment.

Управљање вашим финансијама није питање провере поште после рада и отварања рачуна на кухињском столу.
Managing your finances isn't a matter of checking the mail after work and opening bills at the kitchen table.

Ако су раније деца често радила домаћи рад на кухињском столу, данас широк избор намештаја нуди специјализоване опције за учење и креативан рад.
If earlier children often did their homework at the kitchen table, today a wide selection of furniture offers specialized options for learning and creative work.

Широка основа ће подржати стабилност уређаја и спречити кретање или плес на кухињском столу.
Wide base will support the unit stability and prevent from moving or dancing on the kitchen table.

Статистички, одрасли који су вечерали са породицом у трпезарији или на кухињском столу знатно су тежи него они који су јели испред телевизора.
Statistically, adults who ate dinner with the family in the dining room or at the kitchen table weigh significantly less than those who ate in front of the TV.

Широка основа ће подржати стабилност уређаја и спречити кретање или плес на кухињском столу.
Wide bases will support stability and prevent the Food Processor from moving or dancing on your kitchen counter.

Седео сам за један дуги тренутак на кухињском столу и загледао се у малом аматерски рекламне брошуре о кампањи и много више стручног брошури Естонија, сада наводно лежи на Балтичком морском дну.
I sat for a long moment at the kitchen table and stared at the little amateurish advertising brochure about the campaign and the much more professional brochure Estonia, now apparently lying on the Baltic seabed.

Намештај и зидови треба да буде у светлим бојама, али је пожељно да се користи црну Прилавок или кухињском столу мрак.
Furniture and walls should be in bright colors, but it is desirable to use a black countertop or kitchen table dark.

Бацили живе свуда- на кухињском столу, кваке на вратима, играчке, ТВ даљинског управљача, итд Било инфекција изазива повраћање, пролив, бол у стомаку, слабост, грозница, а код мале деце одмах дехидрира тело.
Germs live everywhere- on the kitchen table, door handles, toys, TV remote, etc. Any infection causes vomiting, diarrhea, abdominal pain, weakness, fever, and in young children instantly dehydrate the body.

Motamo uzeti kuhinjski stol da zabarikadiramo vrata.
We will have to use the kitchen table to barricade the door.

Kuhinjski stol je neutralni teritorij, imaš ured.
A kitchen table is neutral territory, Rollie! You have an office.

Ne na kuhinjskom stolu!
Not on the kitchen counter!