Sta znaci na Engleskom КУЋИ КАДА - prevod na Енглеском

• home when
• house when

Примери коришћења Кући када на Српском и њихови преводи на Енглески

Била сам у кући када се то десило.
I was in my house when it happened.

Утаначите време и дођи кући када она каже.
Agree a time and come home when she says.

Била сам у кући када се то десило.
I was living at home when that happened.

Оклизнула сам се кроз отвор у кући када се подизала.
I slipped through an opening in the house when it shifted.

Па да одем кући када нисте код куће.
So to get home when not at home..

Можете остати сигурни тако што изгледају као да сте кући када нисте!
You can even make it look like you're home when you're not!

Хоћу да будем кући када ми се ћерка пробуди.
I like to be home when my daughter wakes up.

Долазак кући када живите сам је прилично антиклиматичан.
Coming home when you live alone is pretty anticlimactic.

Сандра не долази кући када је убијена, била је?
Sandra wasn't coming home when she was killed, was she?

Ваши корисници желе да се осете како се врате кући када изгубе свој пут.
Your users want to feel guided back home when they lose the way.

Вас веровао сам од те ноћи у кући када сте покушали да побегну.
I believed you since that night at the house when you tried to get away.

Остани кући када можеш и волиш да возиш бицикл уместо подземне жељезнице.
Stay home when you can, and prefer to ride a bike instead of a subway.

Он је волео идеју да већ зна како је трошио кући када се појавио.
He loved the idea of already knowing he was taking a trophy home when he showed up.

Нажалост, није био кући када се наводно догодио следећи ударац грома.
Unfortunately, he wasn't home when the next lightning strike supposedly happened.

Требало би да затражите ово или га пребаците кући када напустите земљу.
You should be able to claim this or transfer it house when you leave the nation.

Једне ноћи, Мурпхи је шетао кући када му је одједном на њега скочио лопов.
One night, Banta was walking home when a thief jumped on him all of a sudden.

Дао бих се на тврдој сету, или бих одустати и отићи кући када сам био уморан.
I would give up on a hard set or I would give up and go home when I was tired.

Једне ноћи, Мурпхи је шетао кући када му је одједном на њега скочио лопов.
One night, Banta was walking home when, all of a sudden, a thief jumped on him.

Можете ставити неке лампе и сигнал сензора у својој кући када је кретање грожђе.
You can put some lights and sensors to signal in your home when moving from grapes.

Какав је апел да се смеће врате кући када је спремно да оде на депонију смећа?
What is the attraction in bringing the garbage back home when it is ready to go to the dump?

Њен син Џош је, међутим, престрављен што она није била у кући када је Нел умрла.
Her son Josh, however, is terrified that his mum was not at the house when Nel died.

Предвидите квалитет ваздуха у кући када филтер за пећи није измењен за КСНУМКС године.
Envision the air quality in a home when the furnace filter has not been changed for 20 years.

Није хтео да ризикује непријатеља који се враћа кући када је узлетник поплавио плимом.
He didn't want to risk the enemy returning home when the causeway flooded with the tide.

Заиста су упознали Евелин Еинстеин у Беркелеи-у, где је Харвеи заборавио мозак у својој кући када је отишао.
They did, indeed, meet Evelyn Einstein in Berkeley, where Harvey forgot the brain at her house when he left.

Још око 40. 000 људи побегло је у Шведску и полако почело да се враћа кући када су Немци почели да одлазе.
Another 40,000 or so had escaped to Sweden and slowly began returning home when the Germans began to leave.

Да, он је комшија Шејнсових, и био је у њиховој кући када је шериф отишао да истражи нестанак њиховог сина.
Yeah, well, he's a neighbor of the Shanes. He was at their house when the sheriff went to follow up on their son.

Спутњик је разговарао са унуком Троцког, Естебаном Волковом, који је био у кући када се догодило убиство.
Sputnik talked to Trotsky's grandson Esteban Volkov who was in the house when that fatal attack occurred.

Ако мислите да сте ви и кућа о различитим стварима, онда знајте да многи мушкарци примјећују како је то било хладно и празно у кући када је жена отишла.
If you think that you and the house are about different things, then know that many men note how cold and empty it was in the house when the wife left.

То ће помоћи ублажити растуће незадовољство( што доводи до сукоба, понекад дневно) о томе ко ради више по кући када се обоје исцрпљени након дугог дана рада и/ или подизање деце.
It will help alleviate growing resentment(which leads to fighting, sometimes daily) about who does more around the house when you are both exhausted after a long day of working and/or raising kids.

Ако мислите да сте ви и кућа о различитим стварима, онда знајте да многи мушкарци примјећују како је то било хладно и празно у кући када је жена отишла.
If you think that you and the house are different, then you should know that many men note how cold and empty it became in the house when the wife left.