Примери коришћења Лани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Непокретна је од лани.
Урадио сам то лани у предворју.
It's good advice. I did it last year in the lobby.К нама је дошла лани.
Anna came to us last year.У ово време лани је његов отац умро.
Well… um… it's about this time last year his daddy passed away.К нама је дошла лани.
Sarah came to us last year.СТAНИЋ: Иако смо добили више него лани, плашим се да то неће бити довољно.
Though our squad will be more complete than last year, I fear that the improvement will not be enough.Ко је мога замислити лани.
Who could imagine last year.Лани је у уређење и развој уложено 400 милиона динара, што су осетили сви грађани и цела општина.
Last year, RSD 400 million was invested in the development and development, which was felt by all citizens and the entire municipality.Супарници су му опљачкали банку лани.
Rivals robbed his bank last year.Познато је да су главни гејзири у Јелоустону били активнији лани него у било којој другој години.
And we also know that the major geysers at Yellowstone were more active last year than in any other Транзиција на Балкану је завршена- рекао ми је, пре извесног времена, албански политички аналитичар Ремзи Лани.
In the Balkans the transition is over,” Remzi Lani, an Albanian political analyst, told me some time ago.И Лани Моррис, мајка девет, била је у бригу о Бреатхариановом пару кад је развила пнеумонију и имала је мождани удар пре него што је пролазила.
And Lani Morris, mother of nine, was in the care of a Breatharian couple when she developed pneumonia and had a stroke before passing.Данас најпопуларнијих фризура за тинејџере на кратком косом су фризуре у стилу осамдесете, пасуљ, као ифризура на којој део косе је дефинитивно лани напред или у страну.
Today the most popular hairstyles for teenagers on short hair are hairstyles in style of the eightieth, a bean andalso hairstyles at which a part of hair is definitely combed forward or aside.Ми смо лани кроз све покер сајтова за прави новац, и доћи до онога што верујемо да су три најбоља места за играње правим новцем покер онлине.
We have combed through all of the real money poker sites, and come up with what we believe to be the three best sites for playing real money poker online.На једној од слика које приказује Инстаграмов модел Лани Блаир који се приближава предметном хотелу, можете погледати Бити Мари Јане Звездано лице док излази из возила у позадини.
In one of the images that shows Instagram model Lani Blair approaching the hotel in question, you can catch a glimpse of the Being Mary Jane star's face as she exits a vehicle in the background.Лани су биле клупски првак Европе, ове године првак Србије, представљале земљу на Европском првенству у Италији и Светском у Холандији.
Last year they were the best club in Europe, this Према туристичким дестинацијама, лани су домаћи гости највише ноћења, односно 204. 488, остварили у бањама, а страни туристи највише, 244. 606, у такозваним осталим туристичким мјестима.
According to tourist destinations, last year domestic guests made the most nights, ie 204,488, in spas, and foreign tourists the highest, 244,606, in so-called other tourist places.Председник Словеније Борут Пахор рекао је данас након састанка Вишеградске групе у дворцу Лани да подржава геополитички приоритет актуелног самита, то јест подршка проширењу ЕУ на Западни Балкан.
Slovenian President Borut Pahor said today after the Visegrád Group meeting at the Lány Castle that he supports the geopolitical priority of the current summit, that is- the support for the EU enlargement to the Western Balkans.Град Требиње и Институт за развој младих„ КУЛТ“ лани су потписали уговор о сарадњи и креирали Предузетнички фонд за младе у вриједности од 50. 000КМ, у којем су учествовали са по 50 одсто.
The City of Trebinje and the Institute for Youth Development KULT signed a Cooperation Agreement last year, forming the Entrepreneurial Fund for Youth worth 50,000 BAM, with each party providing 50% of the funds.Лани је регистровано 12 нових препарата, годишња добит је повећана на 670 милиона динара, у државни буџет уплаћено је 16 милиона евра, вредност производње повећана за 17 одсто, а извоз за пет одсто.
Last year, 12 new medicinal products were registered, the annual profit increased to 670 million dinars, 16 million euros were paid into the state budget, the value of production increased by 17 percent, and export by five percent.Једног јутра у прољеће устаде стари Вјест рано прије сунца,пробуди своја три унука и рече им да иду у шуму, гдје су лани мед вадили и да виде како ли су пчелци презимили и излазе ли већ пчелице од зимскога сна.
One spring morning old Witting got up early, before the sun had risen, called his three grandsons andtold them to go into the wood where they had gathered honey last year; to see how the the bees had come through the winter, and whether they had waked up yet from their winter sleep.Лани се, после анализе снимака које је доставила посада авиона П-8А, заменик америчког државног секретара Антони Блинкен истакао рекавши да својим понашањем Кина прети да створи преседан којим веће земље слободно могу застрашивати мање.
Last year, after the analysis of images provided by the crew of P-8A aircraft, US Deputy Secretary of State Anthony Blinken distinguished himself by saying that China threatens to create a precedent by which larger countries are free to intimidate smaller ones.Министар здравља и социјалне заштите Републике Српске Ален Шеранић рекао је да је буџет ресорног министарства за ову годину око 212 милионаКМ,а то је за 90 милиона КМ више него лани, што указује на опредјељење Владе да ову област уреди на најбољи могући начин.
The Republic of Srpska Minister of Health and Social Welfare Alen Šeranićsaid that the budget of the line ministry for this Одлична особље и услуга, добар доручак, врло добра локација( чак је потребан фризер иубацио само преко улице и лани!) Врло добру цену за приватни паркинг( невероватно близу!!! корнер за ниже!!!) за становнике Хотел 6 евра/ 24х!… и изнад свега… магија плафон просторије!!!
Excellent staff and service, good breakfast, very good location(even needed a hairdresser andpopped just across the street and combed!) Very good price for a private parking(incredibly nearby!!! a corner below!!!) for the residents of hotel 6 euros/ 24h!… and above all… magic ceiling of the room!!!За њихово истраживање,Хааструп и њене колеге лани кроз резултате различитих студија о алкохолу, медицинске сестре и деце, и закључио да је" медицински разлог да обесхрабри дојиље да имају пиће или два на пут, и нема разлога да се бити забринут за добробит својих беба уколико раде.".
For their research,Haastrup and her colleagues combed through the results of various studies on alcohol, nursing, and infants, and concluded that there's“no medical reason to discourage nursing mothers from having a drink or two on occasion, and there is no reason to be concerned for the welfare of their babies if they do.”.Поханско</ br>- Ловачка кућа у ампир стилу завршена после 1812. године, у њој се налази изложба Градског музеја Брецлав:</ br> у близини конака налазе се и важно археолошко налазиште остатака Велике Моравске иреконструисани делови чехословачких граничних утврђења Лани</ br>- ловачка кућица у ампир стилу с почетка 19. века.
Pohansko- an Empire-style hunting lodge finished after 1812, it houses an exhibition of Břeclav Town Museum: close to the lodge there are both an important archaeological site of Great Moravian remains andreconstructed parts of the Czechoslovak border fortifications Lány- an Empire-style hunting lodge from the beginning of the 19th century.Lani su me poslali u Dubaiju.
Last year they sent me to Dubai.Lani sam bio u Robovoj grupi.
I was in Rob's group last year.Lani je ubijena u Sloveniji.
She was killed in Slovenia last year.Lani si trčao 17 minuta na toj stazi.
Last year, you ran over 17 minutes on that course.
