Sta znaci na Engleskom ЛЕЂИМА И ВРАТУ - prevod na Енглеском

• back and neck

Примери коришћења Леђима и врату на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је најбољи третман боли у леђима и врату?
What are the best treatments for back and neck pain?

Вен у леђима и врату узроци третмана(+ слике).
Wen in the back and neck: the causes of treatment(+ photos).

На пример, многи људи пате од бола у леђима и врату.
For example, many people suffer from back and neck pain.

У Русији, бол у леђима и врату су погођени од 44 до80% одраслих.
In Russia, pain in the back and neck are affected from 44 to80% of adults.

Постоји неколико опција при избору специјалисте за лечење болова у леђима и врату.
There are many options when it comes to choosing a therapy for back and neck pain.

Број пацијената који су већ успели да помогну у леђима и врату више од 2000!
The number of patients who have already managed to help with problems of the back and neck has more than 2000!

Људи који доста времена проводе на рачунару жале се на болове у леђима и врату.
People who spend a lot of time at the computer complain of pains in the back and neck.

Са бочне везе на дну и леђима и врату везе, Монокини се лако подесити да се уклопи.
Featuring side ties on the bottom and back and neck ties, the Monokini is easily adjusted to fit.

Понекад спазми покривају цео абдомен и дају се леђима и врату;
Sometimes the spasms cover the entire abdomen and give to the back and neck.

Периодично постоји отргненост, бол и тежина на леђима и врату, дајући рамену, главу и руке.
Periodically there is numbness, pain and heaviness in the back of the neck and in the neck, giving to the shoulders, head and arms.

Студије показују да су психолошка и социјална питања важна допринос болу у леђима и врату.
Studies show that psychological and social issues are important contributors to both back and neck pain.

Иначе, ако желите да направите план корак по корак да бисте елиминисали бол у леђима и врату, онда идите одмах на ову страницу.
By the way, if you want to get a step by step plan to eliminate pain in the back and neck, then go right now to this page.

Цонфлуент и ретикулирана папиломатоза Гоугерот-Цартеауд: пигментна ерупција која се јавља углавном на грудима, леђима и врату адолесценткиња;
Confluent and reticulated papillomatosis of Gougerot-Carteaud: pigmented eruption that occurs mainly on the chest, back and neck of adolescent girls;

Дуготрајно задржавање за воланом у неугодном положају не само да може изазвати бол у леђима и врату, већ може довести и до хроничних болести, као што је остеохондроза.
A long stay behind the wheel in an uncomfortable posture can not only cause pain in the back and neck, but also lead to chronic diseases, such as osteochondrosis.

Студијама су упоредили здравствене факторе као сто су главобоља, бол у леђима и врату, проблемима са варењем и спавањем између људи са и без зависности од игрица.
The study compared health factors like headaches, neck or back pain, digestive problems and sleep problems between people with normal or no affiliation to gaming and people with gaming problems.

Поразом нервних корена развија се скуп карактеристичних симптома, међу којима су водећи изненадни интензивни" пуцање" болова у леђима и врату, који се често шире у удовима, задњици, абдомену, унутрашњим органима( бубрези, јетра, срце).
With the defeat of the nerve roots, a set of characteristic symptoms develops, among which the leading ones are sudden intense"shooting through" pains in the back and neck, often spreading in the limbs, buttocks, abdomen, internal organs(kidneys, liver, heart).

Више од 2000 клијената са различитим проблемима леђа и врата!
More than 2000 customers with various back and neck problems!

Brzo ćete zaboraviti na bol u leđima i vratu.
You will forget on the pain in the back and neck.

Мешајте састојке и нанесите смешу на болна подручја леђа и врата.
Stir the ingredients and apply the mixture on painful areas of the back and neck.

Укоченост у мишићима леђа и врата.
Stiffness in the muscles of the back and neck.

Стварно згодна ствар је да се у одређеним подручјима њене руке осјећају много топлије од других, посебно мојих доњих дијелова леђа и врата, гдје често имам болове у мишићима.
The really neat thing is that in certain areas, her hands felt much warmer than others, particularly my lower back and neck, where I often get muscle pain.

Овај лекар је развио јединствен систем опоравка за све делове кичме и већ је помогао. више од 2000 клијената са различитим проблемима леђа и врата!
This doctor has developed a unique recovery system for all parts of the spine, and has already helped to over 2000 clients with various back and neck problems!

Осим тога, удобна пижама и добар јастук такође вам могу помоћи да се опустите, смањујући напрезање леђа и врата, што олакшава спавање.
In addition, comfortable pajamas and a good pillow can also help you relax, lowering back and neck strain, making sleep easier.

Ukoliko imate bolove u leđima i vratu, povišen krvni pritisak i često se budite iza sna, onda su ove vežbe baš ono što vam treba!
If you suffer from acute pain in the back and neck, there are problems with pressure and you often wake up in a dream, these exercises are what you need!

Пливање прсно непотребно оптерећује дуге мишиће леђа и врата, тако да се у почетној фази овај стил пливања не препоручује.
Swimming breaststroke unnecessarily strains the long muscles of the back and neck, so at the initial stage this style of swimming is not recommended.

Наши купци траже искуство у том временском периоду, иако нудимо комплетан мени који укључује услуге попут лица и воскова, масажа леђа и врата је најпопуларнија, а затим маникир и педикир“, додао је Јанковски.
Our customers are looking for an experience within that amount of time, and although we offer a full menu that includes services like facials and waxes, the back and neck massages are the most popular, followed by the manicures and pedicures," Jankowski adds.

Прво је да стварамо тензије у нашим леђима и вратима.
We hold tension in our back and shoulders.

Овај доктор развио је јединствени систем за обнављање свих делова кичме и помогао већ преко 2000 клијената са различитим проблемима са леђима и вратом!
This doctor has developed a unique system of recovery of all spine departments and has already helped more than 2000 clients with different back and neck problems!

Овај доктор је развио јединствени систем за обнављање свих делова кичме и помогао више од 2000 клијената са различитим проблемима са леђима и вратом!
This doctor has developed a unique recovery system for all parts of the spine, and has already helped to over 2000 clients with various back and neck problems!

Морали смо да поставимо решетке на све наше прозоре- фронт, леђа и врата горе.
We had to put bars on all our windows- the front, the back and the doors upstairs.