Sta znaci na Engleskom ЛИЧНИ ПОДАЦИ КОРИСНИКА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Лични подаци корисника на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У том случају ће се чувати лични подаци корисника који се преносе путем е-маила.
In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
Лични подаци- лични подаци Корисника, које Корисник даје о себи приликом подношења пријаве или у процесу коришћења функционалности Сајта.
Personal data- the User's personal data that the User provides about himself when sending an application or in the process of using the Site's functionality.
Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The User's personal data may be transferred to a third country or to an international organization, but must be informed when such transfer occurs, and of the conditions of the same and the recipient.
Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The user's personal data may be transferred to a third country or to an international organization but shall be informed when such transfer is to be produced, and of the conditions thereof and of the consignee.
Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The User's personal data may be transferred to a third country or to an international organization, but the User must be informed when such transfer takes place and of the conditions of the transfer and of the recipient.
Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but users will be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions.
Лични подаци Корисника могу на крају бити саопштени трећим лицима везаним за ВЛАСНИКА уговором да би извршили задатке неопходне за управљање Вашим рачуном као клијента и без давања вашег овлашћења.
The User's personal data may eventually be communicated to third parties related to the RESPONSIBLE by contract to perform the tasks necessary to manage your account as a customer and without having to give your authorization.
Лични подаци Корисника могу на крају бити саопштени трећим лицима везаним за ВЛАСНИКА уговором да би извршили задатке неопходне за управљање Вашим рачуном као клијента и без давања вашег овлашћења.
The personal data of the user may eventually be communicated to third parties related to the holder by contract to carry out the tasks necessary for the management of his account as client and without having to give his authorization.
Лични подаци Корисника могу на крају бити саопштени трећим лицима везаним за ВЛАСНИКА уговором да би извршили задатке неопходне за управљање Вашим рачуном као клијента и без давања вашег овлашћења.
The personal data of the User may eventually be communicated to third parties related to the OWNER by contract to perform the necessary tasks to manage your account as a customer and without giving your authorization.
Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but it must be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions of this and the recipient.
Лични подаци Корисника могу на крају бити саопштени трећим лицима везаним за ВЛАСНИКА уговором да би извршили задатке неопходне за управљање Вашим рачуном као клијента и без давања вашег овлашћења.
The personal data of the User may eventually be communicated to third parties related to the HOLDER by contract to carry out the necessary tasks to managing your account as a customer and without having to give your authorization.
Ми можемо омогућити приступ личним подацима корисника само у изузетним случајевима.
We can provide access to personal data of the user only in exceptional cases.
Не продајемо личне податке корисника.
We do not sell personal data of users.
Ми смо процес личне податке корисника само у складу укључујући и аумл;
We process personal data of users only in compliance including& auml;
Можемо затражити личне податке корисника када.
We may request a user's personal information when they.
Не продајемо личне податке корисника.
We do not sell user's personal information.
Ovo im omogućava da sa lakoćom ukradu lične podatke korisnika.
In this way they can easily steal personal user data.
Ovo im omogućava da sa lakoćom ukradu lične podatke korisnika.
This allows them to easily steal personal user data.
Sa milijardama komercijalnih web sajtova koji trenutno uslužuju globalno tržište i prikupljaju lične podatke korisnika različitim formama, korišćenje dovoljnog broja bezbednosnih procedura je ključno za uspešnu digitalnu strategiju.
With billions of commercial websites now serving the global market and collecting user's personal data in one form or another, employing sufficient security practices is essential.
Складиштење ових података заједно са другим личним подацима корисника се не одржава.
A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
Ako se nudi kontakt preko date email adrese, lični podaci korisnika koji se prenose elektronskom poštom će se čuvati u tom slučaju.
If a contact is made via the provided e-mail addresses, in this case the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
Ako se nudi kontakt preko date email adrese, lični podaci korisnika koji se prenose elektronskom poštom će se čuvati u tom slučaju.
If contact is offered via a provided email address, the user's personal data transmitted along with the email will be stored in that case.
Храм не продаје,изнајмљује нити позајмљује личне податке корисника своје wеб страница трећим лицима и штити их од неовлашћеног приступа.
The Bank does not sell, lease,or borrow personal data of users of its web pages to third parties, and it protects them from any unauthorized access.
Оператор има право да пренесе личне податке Корисника трећим лицима у следећим случајевима.
Personita has the right to transfer the User's Personal Information to the third parties in the following cases.
Оператор се обавезује да добију личне податке корисника продавати, изнајмљивати или на други начин трећим лицима.
The operator undertakes to obtain personal data of users sell, rent or otherwise to any third parties.
Треће, фрее датинг сајтови не штите личне податке корисника, у то време као плаћени гарантују висок ниво заштите, чиме се спречава преваре и обезбеђује приватност корисника..
Third, free sites to find sugar daddies do not protect personal data of users in any way, while paid ones guarantee a high level of protection, thereby preventing fraud and ensuring the confidentiality of users..
Треће, фрее датинг сајтови не штите личне податке корисника, у то време као плаћени гарантују висок ниво заштите, чиме се спречава преваре и обезбеђује приватност корисника..
Thirdly, free dating sites do not protect personal data of users in any way, while paid ones guarantee a high level of their protection, thereby preventing fraud and ensuring the confidentiality of users..
Pružalac usluga će učiniti sve što je u njegovoj moći dazaštiti Korisnikove podatke koje obrađuje, ali budući da se svi podaci šalju putem interneta, Pružalac usluga želi da upozori korisnike da ne može i neće da garantuje potpunu bezbednost podataka koje Korisnik šalje, uključujući i lične podatke Korisnika.
The Provider shall do everything within its power to protect the User's data processed by the Provider but,taking into account the fact that the User's information is sent over the internet, the Provider warns that the Provider may not and does not guarantee total security of the information sent by the User, including the User's personal data.
Резултате: 28, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески