Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНЕ ИСТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• local history

Примери коришћења Локалне историје на Српском и њихови преводи на Енглески

Музеј локалне историје.
Museum of Local History.

Допринос изучавању локалне историје.
Promotes the study of local history.

Музеј локалне историје Вимблдона.
The Wimbledon Society Museum of Local History.

Бави се проучавањем локалне историје.
Promotes the study of local history.

Добити дозу локалне историје обиласка фабрике 1890 сира.
Get a dose of local history by touring the 1890s cheese factory.

Допринос изучавању локалне историје.
Encourages the study of local history.

Станица алсо аваилабле локалне историје ХД, који је напустио Скилинк понуду.
Station dostupna of local History HD, who left the Skylink offer.

Музеј историје и локалне историје.
Museum and local history group.

Свердловском регионалном музеју локалне историје.
The Sverdlovsk Regional Museum of Local History.

И локална историја и музеј локалне историје је вредно посјетити.
And the local history and local history museum is worth it to visit.

Желите да чујете секси верзију локалне историје?
Want to hear a sexier version of local history?

И стимулишу ученике у темама локалне историје, музејске студије и пољопривреде.
And stimulate students in themes of local history, museum studies and agriculture.

Канберански музеј и галерија представља ризницу локалне историје и уметности.
The Canberra Museum and Gallery in Civic is a repository of local history and art.

Обрађене су различите теме из области политичке, културне, социјалне, економске, националне и локалне историје.
They researched different topics from the field of political, cultural, social, economic, national and local history.

Канберански музеј и галерија представља ризницу локалне историје и уметности.
Horsham Museum and art gallery offers a treasure trove of local history and heritage.

Државно драмско позориште Музеј локалне историје Лабораторија археолошких Дечја уметничка галериј а Дечје народно позориште.
State Drama Theater Museum of Local History Laboratory of Archeological Studies Children 's Art Gallery Children 's Folk Theater.

Као истраживач углавном се бави темама из локалне историје Новог Сада и шајкашког краја.
As a researcher, he mainly deals with topics from the local history of Novi Sad and the Sajkaska region.

Али област има богату и занимљиву историју коју су открили тренутни становници користећи ресурсе локалне историје.
But the area has a rich and interesting history that was uncovered by current residents using local history resources.

Село има дом културе( читалиште) са великом и малом двораном, музеј локалне историје, мању уметничку галерију и библиотеку.
The village has a cultural centre(chitalishte) with a big hall and a small hall, a museum of local history, a small art gallery and a library.

Сада је музеј, приказује експонате из викторијанских и едвардских доба, као и периодичне изложбе које обухватају више од 900 година локалне историје.
The house is now a museum that exhibits from the Victorian and Edwardian eras, encompassing more than 900 years of local history.

Иако су отворени суботње поподне, Музеј локалне историје Вимблдона вреди посјетити оне који су заинтересовани за живописну прошлост округа.
Although only open Saturday afternoons, the Wimbledon Society Museum of Local History is well worth a visit for those with an interest in the district's colorful past.

Чести прегледи са паркинг места пружају могућности уживања у прелепим погледима, а плакете за интерпретацију попуњавају позадину пејзажа и локалне историје.
Frequent overlooks with parking places provide opportunities to enjoy the breathtaking views, and interpretive plaques fill in the background on the landscape and local history.

Најпознатији планетаријум у Екатеринбургуналази се у згради која припада Свердловском регионалном музеју локалне историје и повезана је са историјским догађајима града.
The most famous planetarium in Ekaterinburglocated in a building that belongs to the Sverdlovsk Regional Museum of Local History and is associated with the historical events of the city.

У прошлим догађајима излагачи су показали теме попут урбанистичког планирања, рада ГПС система, коришћења Гоогле Земље у различитим дисциплинама и коришћења ГИС-а за визуелизацију локалне историје.
In past events, the exhibitors showed topics such as urban planning, GPS systems operation, use of Google Earth in different disciplines and the use of GIS to display the local history.

У изложбеној сали приземља музеја, који се налази у источном крилу Палате парохије се може видети материјал из палеонтологије, археологије и локалне историје( предмети и писане успомене у вези Сенћанске битке).
At the exhibit hall on the ground floor of the museum, which is located in the eastern wing of the Parish Palace, the materials of paleontology, archeology and local history can be seen(artifacts and written memories of the Battle at Senćani).

Перишић је навео да живот и судбина Мехмед-паше Соколовића на различите начине симболизују судбину простора који баштини огромно историјско искуство које је само привидно дио локалне историје.
Perisic stated that the life and destiny of Mehmed Paša Sokolović in different ways symbolize the fate of space that has a vast historical experience that is just apparently a part of local history.

Онамо је и велик број разних школа и факултета, Државно драмско позориште, Музеј локалне историје, Лабораторија археолошких судија, Дечја уметничка галерија, Дечје народно позориште„ Плава птица“, општинска лимена музика.
There are also a number of different schools and colleges, State Drama Theater, Museum of Local History, Laboratory of Archeological Studies, Children's Art Gallery, Children's Folk Theater"Blue Bird", and a municipal brass band.

Остали музеји Оксфорда који би требало додати у путовањима путовања укључују Питт Риверс Мусеум, са својом фасцинантном антрополошком и археолошком збирком, заједно са Музеј Оксфорда, музеј локалне историје који се бави и градом и богатим прошлошћу универзитета.
Other Oxford museums that should be added to travel itineraries include the Pitt Rivers Museum, with its fascinating anthropological and archaeological collection, along with the Museum of Oxford, a local history museum that deals with both the city and the university's rich pasts.

Да обезбеди обуку у истраживачким методама мисија, снимање локалне историје, контекстуализацији и других релевантних субјеката за оне који су заинтересовани и ангажовани у ситуацијама мисије, евангелизацију и друштвено-политичког и културног преображаја.
To provide training in mission research methods, recording of local history, contextualization and other relevant subjects for those interested and engaged in situations of mission, evangelism and socio-political and cultural transformation.